SukuSuku日記

一緒にランチ♪

今日はまた寒い寒い日となりました…

でもバタフライさんはみんなで手をつないでフェローホームズまでおでかけしました♪
フェローホームズに行くと、元気な子供たちの笑顔を見て、
おじいちゃんやおばあちゃんが「元気をもらったよ！」と優しく笑ってくれるので、
みんなもとても嬉しいです！
フェローホームズは少し遠いので、途中でティータイムをはさんでホッと一息♪
寒い1日だったので、暖かいお茶で心も体もポカポカしました♪











4月にバタフライクラスになるお友達が「みんなどんな風に食べているのかなぁ」と
今日は一緒にランチを食べました！
初めて一緒に食べるランチに少し緊張気味のキャタピラーさん！
でも一生懸命食べて、お片付けも自分でして、最後はすこーし大きくなった気分で戻っていきました☆











キャタピラークラスは午後はEnglish Lessonがありました！
今日はバレンタインデーと体のパーツについて教えてもらいました！
新しい歌もうたったようで、とても楽しい時間となりました！










sawa

Hello!
Today Butterfly class went to Fellow Homes! It was a long, cold walk, but we had a lot of fun playing with the grandmas and grandpas there. And they were so happy to see Butterfly class!

In the afternoon, everyone practiced for Graduation, and Caterpillar class had English lesson. We learned about Valentine's Day and body parts. We also learned a new song: Skida-ma-rink!

See you tomorrow!
Katey

2月になりました！

年が明けて、もう１か月が終わってしまいました！早いですね～（＞＜）
そんな真冬でも子どもたちはとっても元気！

キャタピラーさんはモノレール下広場へ行きました。
今日の場所は、ほとんどの子が初めて行く場所だったので、みんな「どっちかな～？」と、とても嬉しそうにしていました♪
到着すると大量のどんぐりを発見！
みんな手に乗り切らないほどのどんぐりを拾いました☆
午後、バタフライさんはスライム作りをしました。
水がだんだん固まっていく姿を見て「ゼリーみたい!!」と大興奮していました☆
できあがったスライムはまだ何かに使うようです☆
どんなことに使うのか楽しみです♪

Ayami☆

Today the children had a blast at the park. It was a little chilly, but the kids were so busy looking for and picking up acorns that the weather did not bother them, as you see from the pictures above. In Butterfly class they made slime just look at their faces. They are so Happy!! Great work children..

Don

今日で１月はおしまい☆

キャタピラーさんに、明日から２月だね、と言うと２歳児さんが
「２月になったらバタフライさんと一緒にご飯を食べるの！！」と、とっても楽しみにしている様子でした☆

そんなキャタピラーさん達は昭和記念公園へお散歩に行きました♪
ボールやフラフープを使って元気に走り回っていました(#^.^#)

午後はフリータイム♪
マットを使ってみんなでゴロゴロ～～～ゴロゴロ～～～
お部屋の中でしたが、たくさん体を動かして遊びました。











バタフライさんは１日English Lesson!
アルファベットの頭文字と絵をヒントに名前を当てっこして遊んだりしました(*^_^*)









madoka



The children had a-lot fo fun today because it was ABC & English Tuesday. All the children were excited about their chance to take turns saying a word and then drawing and writing a word with a magic marker. Excellent work kiddies... In the afternoon it was the last day for indoor/outdoor games. We played " Heads up seven up" and Who`s missing". Fantastic job!!

Don

くるくるコマ遊び♪

キャタピラーさんは午前中、昭和記念公園へお散歩に行ってきました。風が吹くたび、「寒いねぇ～！きゃー！」と大騒ぎの子どもたち(＾＾)先に到着した２歳児さんたちは０・１歳児のお友達が一生懸命歩いてくるのを見ながら大きな声で「頑張れ～！！待ってるからね～！」と応援していました♪


午後は伝承遊びでコマを作って遊びました♪面白いほどくるくる回るコマにみんな釘づけ！みんなで誰のコマが一番長く回ってらいられるかゲームをして、大盛り上がりでした(＾＾＊)おうちでもぜひ、遊んでみてくださいね♪

バタフライさんも昭和記念公園へお散歩に行きました。さすがはバタフライさん！列を守って歩くのがとっても上手です(＾＾)雪が残っていましたが、みんな転ばないよう気を付けて遊ぶことが出来ました♪たくさん遊んでお腹もペコペコの子どもたちでした♪

＊Akiko＊

C-c-c-cold Saturday!

Hello!
This Saturday was quite cold, but we went for a walk anyway! We found a nice sunny place to play, so it was all right.



Then in the afternoon we went to the library! It had been a while since our last visit, and we got SO many new books to read, including some in English.

See you all next week!
Katey

今日はとても寒い一日でしたね！さすがの子供たちも「寒いねぇ・・・」とつぶやいていました。お散歩ではかくれんぼや鬼ごっこなど、簡単なルールのある遊びをキャタピラーさんもバタフライさんも一緒になって楽しんでいました♪季節外れのどんぐりも落ちていて、何十個も拾うことができました(＾＾)


＊Akiko＊

Cooking and more!

Hello! Today everyone went to Showa Kinen Park. There was STILL some snow on the ground and some of the sidewalks were covered in ice! Be careful walking home. It would be terrible if anyone slippped and got hurt.



In the afternoon, both classes had Cooking lesson. Butterfly class made ichigo daifuku and Caterpillar class made tuna and ham crepes. Yummy!

And after all of that, we had our monthly fire drill. Remember, when there's a fire, don't panic, be quiet and listen to the teachers!

See you all later!
Katey

キャタピラーさんは昭和記念公園まで行きました☆
まだ少し雪が残っていて、みんなで雪合戦やちび雪だるま作りをしました！
途中バタフライさんにも会えて、みんなとても嬉しそうでした（＾＾）

午後はクッキングがありました。
キャタピラーさんはクレープを作りました。
とっても上手にハムを半分に切ることができていました！
バタフライさんはイチゴ大福を作りました。
あんこでイチゴをきれいに包んでいて、Yae先生にも褒められていました♪

Ayami☆