<   2016年 07月 ( 25 )   > この月の画像一覧

夏本番!!!

梅雨もあけいよいよ夏本番という感じになってきましたね☀
昨日は遠足でとっても楽しんだ皆でしたが、そんな疲れもどこかへいってしまったのか今日も元気に登園してきた子ども達です(*^^*)

さて今日はプール遊びをしました♪
お日様がとっても元気で「あついーーー!」とみんなもびっくりな様子でしたが、冷たい水がかかると「きゃーーー!」と大はしゃぎ\(^o^)/
d0148342_1148978.jpg

d0148342_11482454.jpg

プールに入るなりお互いに水をバシャバシャとかけ始め冷たい水がとても気持ちよかったようです✨

さてこれから夏本番…!!
プール遊びたくさん楽しみたいですね(^o^)

Natsumi☆


It was another quiet and relaxed Saturday, it seems everybody was tired after the Summer Field Trip yesterday. After the nap and snack, we took the sand that the big blue sheet, sand, different toys and made a lot of beautiful shapes and cakes. It was like a nice sunny day at the beach.:-)

d0148342_16561061.jpg


d0148342_16562197.jpg






Boyan
by sukusukuworld | 2016-07-30 11:49

Summer Field Trip!

It was a beautiful day for this year's Summer Field Trip! We took a ride on a beautiful green bus to the Fuchu city park where we had a wonderful time since the minute we crossed the gate. First, we took a nice walk to the pool for kids where we spent about an hour having an exciting time playing and exploring the pool, stream and rocks. It was really interesting to see both Butterflies and Caterpillars having a great time. Then, we changed our clothes and Caterpillars first headed to the museum where they had lunch and took a nap in a beautiful old Japanese style house. Everybody had their lunch prepared earlier, it was like a picnic. :-) The Butterflies went for lunch to a nice green field with beautiful trees, enjoyed some snack after, and then explored the old Japanese houses. After having drinks in a tatami style room, they joined Caterpillars again at the museum where they could see all kinds of exhibits about animals and plants, and how Fuchu area has developed since ancient times. Everybody was amazed how all animals and plants looked alive. At the end, we took a picture in front of a museum for a lifelong memory.:-)


d0148342_16182794.jpg


d0148342_1619783.jpg
 

d0148342_16184137.jpg


d0148342_16193355.jpg


d0148342_16195486.jpg


d0148342_1620168.jpg


d0148342_16202383.jpg




Boyan

水遊びの後はキャタピラーさんは「やすらぎ亭」へ!
楽しみにしていたお弁当タイムです♪
サンドイッチやおにぎり、どれも美味しそう♡
お母さんの愛情がたっぷりつまったお弁当を食べた後は、眠くなってしまった子はお昼寝…畳に座布団を敷き詰めて、みんなグッスリでした(#^.^#)
元気組は近くを探検♪
セミの抜け殻をたくさん発見!試しに鯉のいる池にポチャンと入れてみるとパクパク食べてびっくり!!楽しくなってしまって何個も何個も入れていたそうです。

バタフライさんはというと、お弁当タイムの前に「昔の建物」探検です!
昔に建てられた建物がたくさんあったので、一つ一つ覗いてみることに。
階段に引き出しがついていたり、ワープロのような機械も展示されていて、昔とは言っても色々な便利なものがあったんだね~~と感心していました。
そしてお弁当タイムは広場でシートを敷いてにぎやかに♪
木陰はとても風が気持ちよかったです(^^♪
みんなでお弁当の見せあいっこをして楽しんで食べた後は博物館へ!
ここでキャタピラーさんとも合流して、府中の色々な歴史展示物を見ました。
実際に触ったりと体験できるものが多く、みんな次から次へと目を輝かせてみていました(^^♪

帰りのバスでは、心地よく揺られながら眠りました…☆
お天気も良く、とても楽しい遠足になりました!!
d0148342_17353656.jpg

d0148342_17354482.jpg

d0148342_17355444.jpg

d0148342_1736132.jpg

d0148342_1736964.jpg

d0148342_17361964.jpg

d0148342_17362716.jpg


Madoka
by sukusukuworld | 2016-07-29 16:21

Cooking Lesson!

Today, the Butterfly class had time to go outside and play at the park before practicing for their sports event. It was so hot, but everyone tried very hard!

After the Caterpillar class finished practicing their dance, the two classes got together and had a cooking lesson! Tomomi-sensei talked about corn and showed everyone how to clean it before cooking it.
d0148342_12311430.jpg
d0148342_12312391.jpg


Everyone did a great job of working together and sharing the corn.
d0148342_12321958.jpg
d0148342_12323027.jpg


Later we will be eating the corn... I'm sure it will be delicious!

Katie



お昼寝の後はおやつです☆
食育Cookingでみんなで皮をむいたとうもろこしを食べました!
自分たちで剥いたということもあって「美味しいね~」と言ったり「今日むきむきしたんだよー」と嬉しそうに話していました(#^.^#)

d0148342_16463296.jpg

d0148342_16464425.jpg


美味しいとうもろこしを食べた後は0歳児さんと1歳児さんで屋上にプール遊びをしました♪
まだまだ泣いてしまう事も多いですが、少しずつ慣れてきており、泣き止んで玩具を触ってみたり、水をつついてみたりして水で遊ぶ楽しさを感じ始めています(≧▽≦)
また来週も楽しみですね☆

d0148342_16492752.jpg




バタフライさんはA B C Lessonがありました(^^♪
今日はプリントを使って英語を書く練習をたくさんしました!
なぞり書きをしたり、自分で書いたりみんな一生懸命でした☆

プリントで練習が終わると今度はみんなでホワイトボードにペンで文字を書きました!
たくさん練習した成果もあり、線や見本がなくても上手に書けるようになってみんなとても自慢げでした(^^)/

d0148342_16545855.jpg

d0148342_1655246.jpg



明日はみんなが楽しみにしている遠足です!!
梅雨も明けてお天気も良さそうなので、皆でたくさん楽しんできましょうね~( *´艸`)

Chika♪
by sukusukuworld | 2016-07-28 12:34
今日は、音楽遊びの日です♪♪
0歳児さんは、音楽遊び前にモノレール下へ行き
お散歩を楽しみました(*^^*)誰も眠ってしまうことなく
笑顔が見られました♪♪
d0148342_15474424.jpg


音楽遊びはというと、、
先週も大人気だった、魚の形をした楽器を鳴らして先生と
挨拶をしました!控えめに叩く子もいれば、力をこめて叩き
先生にストップを受ける子もいて、、面白いです(笑)

d0148342_15511672.jpg


今日も先生が、絵本を持ってきてくれました!
2冊あり、1冊目は先週も読んでいただいた「バスにのって」でした♪
2冊目は「ふしぎなふしぎなまほうの木」という本で
CDの音に合わせて話が進んでいくので自然と皆静かになり
耳を澄ましながら話を聞きました(*‘ω‘ *)
何もなかった木に、実がなり、花が咲き、、と変化がある絵本で
子ども達も興味津々でした☆

d0148342_15491049.jpg



キャタピラーさんのレッスン終了後、バタフライさんは音に合わせて
動くゲームをしました!今回は、前に出て動いている子を見て
どこが良かったか、上手だったか等お互い指摘しあう時間も作り、
意見を出し合ったようですよ♪

d0148342_15494474.jpg

d0148342_15495982.jpg



Mai


Hello everyone! My name is Katie, and I'll be replacing Katie-sensei as the new English teacher for the Caterpillar class! I'm so excited to meet and play with everyone! :)

Today, the Butterfly class went to Green Park! It was a little cold, but they enjoyed playing with the water guns and in the pool.
d0148342_1791485.jpg

d0148342_1792779.jpg


The Caterpillar class had an English lesson in the afternoon. They learned how to say the names of some of the foods in their lunch boxes, such as rice and broccoli! Then, they worked together to put together a lunch box on the board. It looked delicious!
d0148342_17112334.jpg

While the older kids were learning English, the babies cooled off in the pool!
d0148342_17123048.jpg


Katie
by sukusukuworld | 2016-07-27 15:50

I spy with my little eye...

This morning, the Butterflies used their creative minds to draw spooky ghosts! They stamped their handprints, cut around the fingers, and glued them onto the ghosts.
d0148342_11531084.jpg
Each ghost was completely unique and very scary! After, they practiced a dance for sports event..the choreography was impressive!
d0148342_11535127.jpg


In the Caterpillar classroom, the kids presented me with a goodbye present..it was a beautiful photo of everyone in the class! It was such a nice surprise and I will keep it forever :)
d0148342_11553434.jpg
These kids are so special and I am thankful to have spent time with each and every one of them. After, we sang songs and played an 'I spy' game with magnefying glasses. The kids searched high and low for animals and food vocabulary items..they did a great job!
d0148342_11564154.jpg
They are growing up so quickly..look at these smarties.
d0148342_1157610.jpg


Katie


午後は雨の中ではありましたが傘をさしたりレインコートを着てバタフライさんと2歳児さんはプールへ行きました!!
お着替えをしてプールサイドに行くととっても楽しみな様子のみんな(*^^*)
バタフライさんは水の中を泳いだりボールを拾ったりなどちょっとドキドキしながらも楽しそうにやっていました♪
2歳児さんもビニールプールの中で水をバシャバシャ飛ばしながら大はしゃぎで楽しんでいましたよ\(^o^)/

そしてお部屋にいた0,1歳さんは大きな画用紙にお絵かきをしたり新聞紙遊びをしたりとお部屋でたくさん遊んで楽しみました✨
d0148342_17492253.jpg

d0148342_17493749.jpg

d0148342_17494630.jpg

d0148342_17495747.jpg


Natsumi☆
by sukusukuworld | 2016-07-26 11:57

Summer Sunflowers

The Caterpillars and Butterflies had a morning full of creativity! The Butterflies used crayons to draw designs of clouds, fish, and all sorts of creatures on a large blue panel of paper.
d0148342_17393869.jpg
Their designs all mixed together as they drew next to their friends and then covered everything in white paint.
d0148342_1741510.jpg
Everyone loved having so much freedom during art..just look at that smile :)
d0148342_17414832.jpg


Meanwhile, the Caterpillars used colorful clay to construct sunflowers. They pieced the yellow petals and brown centers together and carved seed designs into the middle.
d0148342_1744326.jpg
The two year olds used only white clay so they carefully painted yellow and brown before sticking the circular center onto the petals.
d0148342_17452371.jpg
They were very proud of their beautiful sunflowers!
d0148342_17455113.jpg


Katie

午後、今日は2歳児さんとバタフライさんはプールに行きました♪
「今日は何するのかな?」と0とっても楽しみな様子の子ども達でした(^^)
2歳児さんは丸い中ぐらいプールの中にちゃぽんと浸かって、元気いっぱいに体を動かしていました。
上から水をかけられると「キャー(≧▽≦)」と大喜びしていました。
バタフラインさんは大きなプールでもっと体を動かしていました!
水にも慣れ、顔をつけてぷかぷか浮いたり、バタ足を披露してくれる子もいました♪
コーチも「すごいね!こんなにすぐに水に慣れるなんて‼」と驚いていました(^^♪
明日もプールを楽しめるといいね!

Ayami☆
by sukusukuworld | 2016-07-25 17:46

なんか涼しいね~(*^^*)

今日は朝から曇り空でいつもより涼しいですが過ごしやすい日になりました!
みんなも「なんか今日涼しいね~」と不思議な様子のようです(^o^)

さて今日は久しぶりに昭和記念公園までお散歩に行ってきました♪
みんなで一生懸命に歩き公園の広場に着くとみんなで「よーいどん!!」と競争をしました✨


そのあとも虫を探したり走り回ったりと大はしゃぎのみんな\(^o^)/
d0148342_1215021.jpg

d0148342_12152384.jpg

トンボを見つけると「あ!!トンボだ!!!」と嬉しそうに追いかけてつかまえようとしていましたよ(*'▽')


また、下に落ちていたたくさんの石をひっくり返してみるとアリやダンゴムシなど小さな虫たちがたくさんいて「わーー!」「ちょっと怖いなー…」とみんなの反応が面白かったです(^o^)

久しぶりのお散歩でみんなたくさん遊んだからか帰りはみんな疲れている様子でした(*_*;
d0148342_12153691.jpg


Natsumi☆

Today in the afternoon, the weather got warmer, so we went upstairs for the Water play. It was cloudy, perfect for us to be outside at that part of the day. We had a lot of fun, especially with water guns, like real cowboys!:-)


d0148342_1742563.jpg


d0148342_1743351.jpg








Boyan
by sukusukuworld | 2016-07-23 12:16

Birthday party!

Today in the morning, we had a Birthday party for our friends born in July. Everybody came to the Butterfly room to wish them a very happy birthday.:-) After the interview and introductions, we have enjoyed a really interesting magic show. Some mind blowing tricks were performed and everybody had a lot of fun. Some of us couldn't believe our own eyes.
After the magic show, we sang together with Encho sensei Ame furi kuma no ko song. It was a wonderful experience for everybody to be singing a long such a lovely song.:-)
d0148342_17332885.jpg
d0148342_17333745.jpg
d0148342_17341663.jpg


午後、キャタピラーさんは今日でお別れになるお友達のお別れ会をしました。
プレゼントをあげてみんなで「また会おうね」と約束をしました。
寂しくなるけれど、新しい場所でも頑張ってね‼
d0148342_1736349.jpg
他に、スライムを使って遊びもしました(^^)
初めての感触に楽しむ子、怖がる子色々な様子が見られました!
d0148342_17374019.jpg
なんだか賑やかな午後でした(^^♪

バタフライさんは華道教室がありました。
長い花は天、その下に自分をいけてねと言われ、みんな真剣な様子。
d0148342_17393431.jpg
丁寧に花を触っていましたよ!
いけ終わると「先生!見て‼」と、とっても嬉しそうにしていました♪

Ayami☆
by sukusukuworld | 2016-07-22 16:16

Rain...

今日は朝から雨でまだまだ梅雨らしさを感じますね(´・ω・`)

今日はキャタピラーの1,2歳児さんは運動会のダンス練習を初めてしました!!
踊ったり歌ったりが大好きなキャタピラーさんは始まる前からワクワクして「なにするの?」「ダンスするの??」と興味津々でした♪

リトルマーメイドのアンダー・ザ・シーに合わせて先生が踊り始めると皆も真似をしていました!
ゆらゆら~、バイバイ~等と説明をするとみんな一緒になって動いていました♪
中でも、お尻をフリフリするところやパッと驚いた顔をするところが気に入ったようで、皆でやりながらケラケラと笑っていましたよ(#^.^#)

運動会はまだまだ先ですが、少しずつ練習をしていき、本番でかっこよく踊れるようにしていきたいと思います✨


0歳児さんはフリータイムでブロックを持って叩き合わせたりジュースを持ってお話をしながら振ったり飲んだり満足そうに遊んでいました♪

d0148342_17424549.jpg

d0148342_17435353.jpg

d0148342_1744816.jpg



バタフライさんはShow & Tellがありました!
かっこいいシャチの玩具と、かわいらしい妖精のお人形を持ってきてくれました☆
シャチは水族館に行ったときに買ってもらったもので、ロボットのように変身するそうです!!
妖精は羽がついていて、飛ぶことが出来るということで実際に見せてくれました!
どちらも見ていたお友達は大興奮で「お~!!」と言って興味津々でした(^_-)-☆

d0148342_17444515.jpg

d0148342_17452082.jpg


そのあとはA B C Lessonがありました!
先週に引き続きG A Hの文字を勉強しました♪
年少さんはAの書き方をマスターすることが出来、とても嬉しそうでした!

皆で練習をした後はホワイトボードを使ってイラストと文字を繋げるゲームをしました♪
今日は2チームに分かれて競争です!!
どちらのチームも間違えることなく線でつなぐことが出来ましたが、先に終わったチームの勝ちになり、負けてしまったチームのお友達はとても悔しそうにしていました!!
「次は負けない!」と来週に向けた意気込みも聞くことが出来ました(^◇^)

d0148342_17454764.jpg

d0148342_17455978.jpg


Chika♪



Today in the afternoon, the Caterpillars had an English time where they had an opportunity to play with the new English teacher, Katie, so they can get more comfortable being around her. They read books and played with their favorite toys and everybody was so excited to show all the books and toys to Katie.:-)


The Butterflies had this month's body measurement before the snack, and since we could't go outside due to to weather, we stayed inside and continued our practice for the Sports event. :-)

d0148342_1732260.jpg


d0148342_1733711.jpg







Boyan
by sukusukuworld | 2016-07-21 17:04

ノリノリDay♪♪

今日はキャタピラー・バタフライ共に音楽遊びが
ありました\(^o^)/

先生が持ってきてくれた、魚の形をした楽器を鳴らしながら
挨拶をしますが、叩く場所によって音が変わる楽器なので
興味津々な子ども達でした☆☆

先生が「バスにのって」という絵本をもってきてくださったので
皆で見て、その後「バスに乗って揺られてる~GO!GO!」の
歌でバスごっこをしました!キャタピラーだけのバス・
バタフライさんだけのバス・ミックスされたバスと何個もバスが
出来ました(*^▽^*) 横に倒れたり、弾んだりキャッキャ言いながら
楽しそうにしていました!

d0148342_13524292.jpg

d0148342_13531482.jpg


d0148342_13533442.jpg

d0148342_13534530.jpg


バタフライさんは、更にその後フープの中に入り
ド・レ・ミに担当を分けてピアノに合わせてそれぞれポーズをとるという
ゲームをしました♪♪そして何度か歌ったことのある「茶碗蒸しのうた」を
歌いましたが、皆少しづつ上手になってきたようです・・・(笑)

Mai

Today in the afternoon, the Caterpillars had this month's body measurement. After that, the one year olds went to the roof where they played in the pool with a lot of different water toys and of, of course, had a lot of fun. The rest of the Caterpillars stayed in the room and enjoyed some free time.:-)

d0148342_1727680.jpg


d0148342_17271355.jpg


The Butterflies used this cloudy, but hot and beautiful day, to go to the Green park where they had a Water play. They have used only six bucked of water, but it was more than enough for everybody to have a wonderful wet day.:-)

d0148342_17273677.jpg


d0148342_17274219.jpg








Boyan
by sukusukuworld | 2016-07-20 13:53