<   2017年 04月 ( 19 )   > この月の画像一覧

Let's get muddy!

This morning, we went to under the monorail! Since it rained last night, the ground was very muddy. Many bugs, such as worms, came out of the dirt to say hello! The kids were so happy to watch the bugs, although the teachers were not so happy to see them crawling around. ^^;

Despite the gloomy weather, the kids were able to run around and work off some energy! Since it was muddy, some of them slipped while walking down hills. No one cried, though! They just got up, brushed the mud off, and kept going!

d0148342_13362244.jpg

d0148342_13362965.jpg

d0148342_13363756.jpg

See you all next week!
Katie


午後はArtで春の絵を作りました(*^^*)
春といったら……色々思いつきますが今日はちょうちょといちごを折り紙で作りました☆
d0148342_16141471.jpg


作り方はキャタピラーさんにも出来る簡単な物だったので、キャタピラーさんの子達も一生懸命に先生のお話を聞いて作っていました!

d0148342_1615061.jpg

d0148342_16151839.jpg

その後は白い画用紙に作ったちょうちょといちごを糊で好きなように貼りそこにクレヨンで背景を描いたり絵を描いたりしました✨

みんな春といったら何かな~?と考えながら、細かく絵を描いたり大胆に描いたりとそれぞれ楽しんでいました(^o^)
d0148342_1616739.jpg


完成すると「先生できたーー!」と嬉しそうに見せてくれました♪

Natsumi☆
by sukusukuworld | 2017-04-22 13:36

Show and Tell!

This morning, the Caterpillar kids headed out to Red Pot! They brought along lots of toys, including hula-hoops and jump ropes. They stepped in the hula hoops and made trains, and had races while pulling the jump ropes behind them. It seems like they had a lot of fun!

d0148342_1411158.jpg

d0148342_14112645.jpg

d0148342_14113799.jpg


In the Butterfly class, we had Show and Tell with two friends! They did a great job showing us their toys and explaining how they play with them. Afterwards, we all went outside to Red Pot and played dodgeball (after the Caterpillar kids had left, of course!). The rules were a little hard to understand for some kids, but everyone had a great time throwing and running away from the balls.

d0148342_14114891.jpg

d0148342_14115674.jpg

d0148342_1412421.jpg

d0148342_14121288.jpg


See you all next week!
Katie


午後はキャタピラーさんは身体測定をして、Free timeでオモチャで
沢山遊びました\(^o^)/ 0歳児さんは初めての身体測定でしたがキョトンとは
していましたが泣かずに測定することが出来ました☆☆ 

友達同士で、お医者さんごっこをしたり作ったブロックを譲りあったりして
仲良くゆっくりと遊びました(*^▽^*)

d0148342_1656121.jpg

d0148342_16562699.jpg


バタフライさんは、図書館に行きました!今年度初めての図書館だったので
初めに図書館での約束事・・静かにする・出した本は元通りに戻す等・・
みんなで確認しました!その後はしっかりと約束したことを守って
それぞれ好きな本を持って来て読んでいました(*‘ω‘ *)

d0148342_16564648.jpg

d0148342_16565775.jpg


Mai
by sukusukuworld | 2017-04-21 14:12

あっつーーい(+o+)

最近は毎日暖かい日が続いていますね☀
子ども達も服装が半袖になってきている子がいたりと季節の変化を感じます(^_^)

さて今日キャタピラーさんはモノレール下にお散歩に行きました☆
チューリップが沢山咲いているところがあり、「わーきれい♡」と興味津々に見つめるキャタピラーさん(*^▽^*)「赤色と黄色があるね~」とお友達同士でも会話を楽しんでいました!

そのあとはそれぞれ自由に遊びました♪
昨日サイエンスのレッスンで春の植物や虫の話をしたのですがそれを覚えていたようで今日も「虫いるかな~?」「お花咲いているかな~?」と探していました(^O^)
d0148342_16593371.jpg

d0148342_16594587.jpg


沢山遊んだあとは広い広場のところにいるヤギをみんなで見てから帰りました☆
「おひげあるね~」「何か食べてるよ!」と観察も楽しんでいました✨

バタフライさんは今日はShow &Tellでお友達が家族で撮った写真を持って来て見せてくれました(^_^)
d0148342_170187.jpg

その写真をみんなも夢中で見ていましたよ!!
そのあとは絵本を沢山読みました??
Katie先生がEnglishの本を読んでくれ真剣に見ているバタフライさん(^^)
d0148342_1701498.jpg

さすがバタフライさんになるとしっかり座って集中してお話を聞いていました☆
そのあとは時間があったのでウォーターパークにも行き少し遊びました(^_^)

Natsumi☆

This afternoon, both classes had art classes! The Caterpillar kids made pictures of koi-nobori by drawing on white paper with crayons and gluing on eyes and pretty origami papers. They actually turned out very nicely! This year’s Caterpillars are very artistic!

d0148342_17273560.jpg

d0148342_17274250.jpg


In the Butterfly class, we made gifts for Mother’s Day. It may seem like a bit of a spoiler to show them in the pictures, but I like to show how hard the kids worked to make them! They used crayons and glue to design—well, I suppose you will find out next month! ;)

d0148342_17275060.jpg

d0148342_17275793.jpg


See you all tomorrow!
Katie
by sukusukuworld | 2017-04-20 17:00

みんな仲良し♪

今日は両クラスとも音楽遊びがありました!

先週も歌った「おもちゃのチャチャチャ」は歌詞も完璧に覚えていて
先生たちもびっくりです(+o+)!みんなで振りをつけて元気に歌いました!

そのほかにも、子どもたちが大好きな「クリーム、くるくるり~」の歌や
「だ~んごだんごくっついた~♪」の触れ合い遊びの歌では友達のほっぺを
触ったり、友達同士で向かい合いケラケラと笑う楽しそうな姿が見られました(*^^*)

d0148342_12402726.jpg

d0148342_12404120.jpg


またピアノの音・リズム3パターンを聞き分けて
「嬉しい顔・怒った顔・悲しい顔」を音を聞いて表現する遊びを
しますがしっかりと聞き分けてみんな顔真剣に表情を作っていました(笑)

d0148342_12405767.jpg

d0148342_12411039.jpg


Mai

This afternoon, the Caterpillar kids went outside for a Science lesson! It’s so rare that the kids go outside in the afternoon instead of the morning. They went down to Water Park and made scientific observations about the flowers and dirt. They also searched for bugs and found worms and butterflies! Overall it was a relaxing lesson with some good scenery. :)

d0148342_17272955.jpg

d0148342_17273740.jpg

d0148342_17274593.jpg


In the Butterfly class, we had an ABC lesson. Nensho-san did a coloring activity that involved matching letters to colors and coloring in the appropriate places to make a picture. Nenchu- and nencho-san did matching sheets to practice this month’s vocabulary. Everyone finished quickly, so we colored and played with alphabet puzzles! It was a great lesson.

d0148342_17275410.jpg

d0148342_172831.jpg

d0148342_17281178.jpg

See you all tomorrow!
Katie
by sukusukuworld | 2017-04-19 12:41

Let's break a sweat!

This morning, both classes went outside toenjoy the wonderful weather! It rained early this morning and was cloudy when everyone was coming to Sukusuku, but by the time we got ready to go outside the sun was shining bright and it was hot enough to make us sweat!

Per usual, Caterpillar kids went to under the monorail and played with their buckets and shovels. Since it rained the mud was easy to scoop up, but the kids also got twice as dirty as usual…

Also, in the pasture there were many goats! The kids loved calling to them and spent a lot of time just talking to them, although there wasn’t much response from the goats. ;)


d0148342_14151271.jpg


d0148342_14151270.jpg

d0148342_14151140.jpg



In the Butterfly class, we went all the way to Showa-Kinen Park for a P.E. lesson! This time we walked all around the park and payed attention to where we were walking, such as whether it was soft or hard, easy to walk or hard to walk. We climbed up tall hills and ran back down them, and practiced walking on narrow paths! The kids loved their little hike, and everyone was covered in sweat by the end!

d0148342_14151197.jpg



d0148342_14151086.jpg


d0148342_14151191.jpg


d0148342_14151120.jpg


See you tomorrow!
Katie

午後キャタピラーさんはEnglish Timeがありました♪


みんなで新しいイースターの絵本を読み大盛り上がり♪
たくさんの笑い声が隣のクラスまで響いていました!
d0148342_17565287.jpg

アルファベットでは「Aはア、ア、ア…」と先生が言うと「Appleだよ!」とすぐに答えられていました!
ちょっと難しい「CのCrocodile」も大きな声で言えていて、先生たちもびっくりしていました!
d0148342_17571459.jpg

バタフライさんはArtがありました。
今日はみんなで来月お部屋に飾るこいのぼりを作りましたよ( ^^)
うろこの部分を筆を使って絵具で描きました。
半分に折った紙の半分のみに柄を描き、その後パタッと半分に折ると、あら不思議!もう半分にも柄が移りました!
これに子どもたちからは「きれーい!」「すごーい!」という声が(*^▽^*)
できあがったこいのぼりを見てとても嬉しそうに笑っていました♪
d0148342_17581525.jpg


Ayami☆


by sukusukuworld | 2017-04-18 12:24

自然探検隊!!

今日は朝からとてもいい天気で暑かったですね!!

久しぶりにこんなに暑く、子ども達は半袖だったりTシャツ1枚でお散歩に出かけました

キャタピラーさんはモノレール下で遊びました♪

最近お散歩で毎回観察しているチューリップ畑へ行ってみると、花が増えていたり、ピンクのバラのような花のアーチが出来上がってそれを見つけるとみんな大興奮でした!!

そんな新しい花が増えている反面、4月の最初の頃に咲いていた赤いチューリップがもう終わってしまっているのを見つけると「なくなっちゃったねー」と残念そうにしていました(´・ω・`)

日々変化していく季節にとても敏感なキャタピラーさんです♡

そのあとはモノレール下でお砂場ごっこをして遊びました♪

春になってからは木の実や落ち葉はないですが、子ども達は一生懸命中に入れるものを探して石や葉っぱを見つけると宝物のように大事にしながら「先生みて~(#^^#)」と見せに来てくれました(^^)/



d0148342_14062626.jpg

d0148342_14063411.jpg


バタフライさんは昭和記念公園に行きました!

今日はいつものお散歩とは違い、みんなで探検隊になってきました( *´艸`)

最初は1列に並んで走ったりジャンプをしたり、横歩きをしてみたり準備運動です!

そこから枝垂桜のトンネルとをくぐったり、細い道をみんなで離れないように早く歩いてみたり木の周りをグルグル回ってみたり(@_@)

最後に丘に登るとみんなで並んで「おーい!!」と叫んでみました!

どこまで聞こえたかな??

沢山探検をした後はスライダーを使って坂道を滑って遊びました☆

最初はなかなか上手く滑ることが出来なかったり、少し怖くて手や足で止めてしまったりして上手くできない子も多かったですが、徐々にコツをつかんだようで「ギャー!」と叫んだり、「はやい~」と言いながら上手に滑れるようなっていました✨


d0148342_14055755.jpg
d0148342_14060642.jpg
d0148342_14061530.jpg





午後は両クラスとも伝承遊びがありました♪

キャタピラーさんは最初にマットを使って、マットの上をゴロゴロゴロ~と転がってみたり、お友達と一緒に寝転がって手を上で合わせて「いもむしゴ~ロゴロ」と歌に合わせて右に左に転がって遊びました(^^♪
マットの上は気持ちよく、みんな「キャッキャッ」と笑いが止まらない程楽しんでいました♪

その後は皆でサークルになり、「とんとんとんとんひげじいさん」等の手遊びをやったり、お互い顔を見合わせてニコニコしながら楽しんでいました☆


d0148342_17273011.jpg
d0148342_17274130.jpg
d0148342_17274943.jpg



バタフライさんは最初はジャンケンの練習をしました!
グーは石・チョキははさみ・パーは紙という説明を聞きながら一生懸命どっちが勝ちか、負けかということを考えてみたり、大きいお友達とペアになってじゃんけんをしながら同じものを出すとあいこだよなどと教えてあげながら真剣勝負をしていました✨

ジャンケンが上手になってきたら、みんなではないちもんめをしました♪
ルールは皆大体知っていたので大きな声で歌ったり、お友達と「誰にしようか??」と相談しながら楽しく遊んでいました☆


d0148342_17383965.jpg
d0148342_17384530.jpg
d0148342_17385352.jpg



Chika♪
by sukusukuworld | 2017-04-17 14:08

Can you catch a petal?

This morning, we took advantage of the nice weather and went all the way to Showa-Kinen Park! It started to get a little cloudy while we were walking, but the temperature was perfect! There are still many cherry blossom trees with flowers on them, but when the wind was strong it blew many petals away. The kids loved running around and trying to catch the petals – some of them even tried to use their hats as nets!

Some of the other kids climbed trees and found wild onions growing near the fence. The smell was so powerful! Overall, it was a great walk and the kids really enjoyed their time outside.

d0148342_11474734.jpg

d0148342_1147571.jpg

d0148342_1148657.jpg

See you next week!
Katie

午後はお部屋で砂遊びを楽しみました♪
おやつの後に帰ってしまったお友達が数人いて、静かな砂遊びでしたが思い思いの遊びを楽しんでいました!プリンの空き容器に砂をつめてひっくり返してケーキを作ったり、恐竜やウサギの形の器に砂を入れてみたり…
「せんせい見てみて」と先生たちに沢山見せてくれました♪
d0148342_1618374.jpg

d0148342_16181727.jpg


4月もちょうど半分が経ちました!新しいお友達は少しずつ園生活にも慣れ、笑顔も増えました!これから体調も崩しやすくなると思いますが、来週も元気に登園してくれるのを楽しみにしています♪

keiko
by sukusukuworld | 2017-04-15 11:48

ぽかぽか良い天気☀


今日はとても暖かくて良い天気でしたね♪

キャタピラーはモノレール下へお散歩へ行きました!
花壇にはチューリップが沢山咲いていたり、バラのアーチがあったりと
キレイなお花を見て「わあ~~!」と目をキラキラさせて見ていました♪

バケツに土や落ちている花を入れて遊んだり、お友達と追いかけっこを
したり沢山遊ぶことが出来ました(*^▽^*)
ちょうちょうが飛んでいるのを見つけるとずっと追いかけて
遠くに行ってしまうと「行っちゃった~!」と呆然と眺めていました(笑)

d0148342_1762236.jpg

d0148342_176403.jpg


バタフライさんは、昭和記念公園に行きました!
まずは広場の周りをみんなでマラソン!転んでしまった友達がいると
「大丈夫??」と優しく手を差し伸べてあげたり、みんなで励ましながら
走ることができました!2周目から走りたい子は自由に走り、他に遊びたい子は
虫探しをしたりとのんびり遊びました\(^o^)/

d0148342_177385.jpg


午後は、キャタピラーはFree timeでみんなでこいのぼりの
紙芝居を読んだ後、自由遊びをしました☆☆
電車を連結させて友達と一緒に走らせたり、おままごとをして
先生やお友達にお料理を作ってあげたりと楽しく遊びました♪

d0148342_1772180.jpg


バタフライは、リトミックがありました!
「Hello~♪・・・」の歌に合わせて自己紹介をしたり
1人ひとつ苺の玩具をを持って高い音が聞こえたら苺を上にあげる・・
等簡単なゲームをしたり、手足が動く「マイケルくん」人形と
音に合わせて動きを真似するゲームをしたり楽しい時間を過ごしました!

年少さんはバタフライになって初めてのリトミックでしたが
楽しみながらしっかりと参加することができました☆

d0148342_1773780.jpg

d0148342_1775447.jpg


Mai
by sukusukuworld | 2017-04-14 17:07

Today is Easter Event!

Finally, today was the day of our Easter event! In the morning, the kids went out to under the monorail and searched for eggs. The Easter Bunny did a great job of hiding them (of course! ;) ) but the kids found all of them in no time at all! They ran all around and filled up the baskets that we made on Tuesday. Some of them had so many eggs that when they ran, the eggs fell out of their baskets!


d0148342_14231640.jpg

d0148342_14231783.jpg

Afterwards, we went to Green Park and had an egg race! Each class formed two teams and raced to see who could carry the eggs the fastest. Caterpillar kids used a very big spoon so they almost never dropped the eggs, but nencho-san had to use a teeny-tiny spoon! At first we made everyone go back to the beginning if they dropped it, but they dropped it so many times that we just said they could start from the same place again.That’s how hard the race was!



d0148342_14231709.jpg

d0148342_14231652.jpg

d0148342_14231655.jpg

Katie




午後もイースターイベントでみんながお家から持ってきた卵をカラーリングしました(^o^)
まずキャタピラーさんは色々な柄や形のシールを好きなように自分たちでペタペタと卵に貼り、バタフライさんはクレヨンで卵に模様を描きました☆
みんなとっても夢中になってやっていて顔は真剣な様子でした(*'▽')!

d0148342_17513648.jpg

d0148342_17515035.jpg


そしてシールを貼り終わった子からいよいよカラーリング!!
d0148342_1752181.jpg

d0148342_17523091.jpg

順番に並び自分で好きな色を選んでカラーリングを始めていきました☆
特にキャタピラーさんは卵の色が変わるのが不思議な様で、卵の色が変わると「!」と不思議な顔をしていました (笑)

そして完成し、お迎えの時に自分たちの卵を見ると「わーー!」と嬉しそうな子ども達(*^-^*)
「割らないようにしっかり持って帰らなきゃ!」とみんな慎重に卵を持って帰っていました♪

ぜひ帰ったらお子様から色々お話を聞いてくださいね(^o^)

Natsumi☆
by sukusukuworld | 2017-04-13 14:28

みんなで歌おう!!!

今日は午前中、両クラスとも音楽遊びがありました!
始めにみんなで「おもちゃのチャチャチャ」を歌いました♪
先生が特に振り付けを教えていたわけでもないのに
バタフライさんが歌詞に合わせて振り付けをしていて
みんなで真似をして楽しく歌いました☆☆(*^^*)

d0148342_1411010.jpg

d0148342_14111863.jpg


その後「手をたたきましょう」等子ども達が知っている歌を歌い
体全体を動かして音楽遊びを楽しみました!
0歳児さんはまだ慣れていない所もありますが
周りの子どもが気にかけてくれて、優しさいっぱいの音楽遊びです♪

d0148342_1411567.jpg


Mai

This afternoon, the Caterpillar kids had a Math lesson! They learned about shapes such as circles, triangles, and squares. First they matched paper shapes to the outlines on the white board. Then they searched around the room for toys that match those shapes. They found a whole lot!

d0148342_17225025.jpg

d0148342_17225949.jpg

d0148342_172368.jpg


In the Butterfly class, we had an ABC lesson! Everyone practiced writing on white erase boards, and then we finished our tracing sheets. It took a little time because we are learning 3 letters instead of the usual two. Not only that, but it was the first time for nensho-san to use tracing sheets! They got confused and tried making dots instead of tracing the dots... ^^;

d0148342_17231538.jpg

d0148342_17232313.jpg

d0148342_17232925.jpg


See you all tomorrow! Let’s have fun at the Easter event!
Katie
by sukusukuworld | 2017-04-12 14:12