<   2017年 06月 ( 26 )   > この月の画像一覧

Happy birthday~

Unlike every other month, today we had our birthday party in the morning! There were soooo many birthday kids this month, although all but one of them were from Caterpillar! After we did interviews, Mai-sensei played a guessing game with us. It was so strange to finish the birthday party with lunch instead of cake, but we will still have cake for snack. ;)

d0148342_13193164.jpg

d0148342_13193128.jpg

d0148342_13193015.jpg

After the birthday party, the Caterpillar kids got ready for lunch and the Butterfly kids enjoyed the ABC lesson that we didn't get to have yesterday. We played BINGO and the kids got to review lots of different vocabulary words! A couple of kids who got BINGOs even got stickers to wear on their clothes or take home. ♫

d0148342_13193124.jpg

Katie

午後は両クラスともFree timeでした☆
キャタピラーさんは体を動かしたいよね!ということで、
マットやとび箱をだして、ジャンプしたりゴロゴロ転がったりしました~!
勢いの良さには先生もビックリです♪
みんなの熱気でお部屋の温度が上がった午後でした…(笑)

バタフライさんはオモチャで遊びましたが、新しく加わったパズルが大人気です!
プリンセスにミッフィー、動物にお魚…お友達同士で協力し合いながら、完成させてはバラバラにして最初から…と頑張っていました(^^♪

d0148342_16024462.jpg
d0148342_16025238.jpg
d0148342_16030014.jpg
Madoka


by sukusukuworld | 2017-06-30 13:20
毎日天候の変化も大きくジメジメした毎日ですが、子ども達はいつも通り変わりなく元気に過ごしています☆
キャタピラークラスは昭和記念公園へ久しぶりに行き、広場で思い切り体を動かしました♪0歳児は歩行や這い這い、つかまり立ちなど個々の動きを楽しみボールやフラフープなどにも手を伸ばしていました☆1、2歳児は活発に走り回り、保育者と競争したりサッカーをしたりみんな汗をかいてお茶を沢山飲みました♪
これからどんどん気温が上がり暑すすぎて外に出られない日も出てくるので、貴重なお散歩となりました♪

d0148342_16151301.jpg
d0148342_16155577.jpg


d0148342_16161816.jpg


バタフライクラスはEnglish Lessonで「Countries」というテーマで自分の国を作りました☆旗にひとりひとり好きな自分の国を考え、絵を描き発表しました☆
みんなどんな国を作ったかというと…ピアノが好きな子はピアノの国!!と様々な国が出来上がりました☆

d0148342_17262102.jpg

d0148342_17262124.jpg

d0148342_17262073.jpg

keiko

This afternoon, the 2-year-olds headed up to the roof for some water play! They are so good at sharing toys and playing together. Unfortunately the sun was not out to shine on them and warm them up, but they still enjoyed the fresh air!

d0148342_17262173.jpg

d0148342_17262119.jpg


d0148342_17262249.jpg

d0148342_17262034.jpg

In the Butterfly class, we were supposed to have an ABC lesson but we ended up having free time instead due to technical difficulties. Most of the kids chose to use play dough or color. It's amazing what the kids can make! I saw some great roses and snakes!

d0148342_17262200.jpg

d0148342_17262163.jpg

Katie

by sukusukuworld | 2017-06-29 15:47

なんで音が違うの??

今日は両クラス音楽遊びがありました☆☆

バタフライさんから選抜された3名の子は「おもちゃのチャチャチャ」の
曲に合わせて、ピアノを弾く体験をしました!!3人共しっかりリズムに合わせ
上手に弾くことができました(*^▽^*)

d0148342_12411668.jpg

その後は、みんなで「ぐーちょきぱーで何作ろ~?」の歌で
カタツムリ・ブランコ・鍋のふた 等色々な物が手で作れることを知り
「えーー!」等驚いたようなリアクションをしながら楽しみました!

d0148342_12413506.jpg

最後に先生が持って来て下さったポテトチップスが入っていた容器の
演奏を聞きました☆同じ形状の2つですが叩くと音が異なり
「なんで違うのだろう???」と子ども達の頭の中は不思議でいっぱいのようでした(笑)

d0148342_12415903.jpg

Mai

This afternoon, it was a little too chilly to have water play! The sun finally came out from behind the clouds and it wasn't raining, though, so we decided to at least go on a walk! When they heard that Caterpillar would be going to Red Pot, the Butterfly kids decided to go to the same place! Everyone played with jump ropes and hula hoops. Working together, they made a loooong train! Everyone really enjoyed their time at Red Pot, since it's quite rare that we get to play outside together.

d0148342_17193954.jpg

d0148342_17193863.jpg

d0148342_17193854.jpg

d0148342_17193812.jpg

See you all tomorrow!
Katie

by sukusukuworld | 2017-06-28 12:42

Get ready for summer!

Good morning!
This morning, the Caterpillar kids had an English lesson! From next week we will start our July lessons, and it will really feel like summer! Thinking of summer, we thought of festivals and foods like shaved ice, as well as parades! What else can you see in summer? Fireworks!
After practicing our ABCs, we used glue and glitter on our fireworks. Most of the kids are too little to use scissors properly so the teachers prepared the papers, but the kids did the rest! Even with our help, though, the glitter went everywhere... I wouldn't be surprised if you find it at home as well!

d0148342_14001259.jpg

d0148342_14001277.jpg

d0148342_14001151.jpg


d0148342_14001220.jpg

In the Butterfly class, the kids went outside for a P.E. Lesson! They practiced relays for the Sports Event at Red Pot. First they practiced walking around and touching the next person. Then they played a game with cups of water, where they had to pass the cup to the next person without spilling anything. The team with the most water left in the cup won!

d0148342_14001224.jpg

d0148342_14001182.jpg


d0148342_14001241.jpg

See you all tomorrow!
Katie


午後はキャタピラーさんはウォーターパークに行って遊びました♪
雨が降りそうな天気でしたが、なんとかみんなで遊ぶことが出来ました✨
0歳さんは動くのが楽しく、洋服を泥だらけにしながらニコニコ笑っていました!
1歳さん、2歳さんはフラフープや縄跳びをいくつかつなげて輪にし、電車ごっこをしていましたよ(^^)/
「貨物列車、シュッシュッシュッ~」と歌ったり、「出発しまーす!!」と言いながらみんなで遊びました(≧▽≦)


d0148342_17162802.jpg
d0148342_17162116.jpg


バタフライさんはサプライズArtがありました♪
今日は、ビニール袋にストローをさして息を吹き、風船をつくってみました!
ストローの隙間から空気が抜けてしまうとぺちゃんこになってしまい「難しいよ~」と言っていました(;_;)
最後には、袋の口をしばり、自分の好きなビニールテープを好きな長さに切ってデコレーションしました(≧▽≦)
長く切って貼って「サッカーボール」といったり、テープを貼るとまわり方が変わることを楽しんでいました!
皆でたくさん動いたので汗びっしょりになりながら楽しみました( *´艸`)

d0148342_17251575.jpg

d0148342_17252215.jpg

明日はもう少しいいお天気になるといいですね(*´ω`*)
Chika♪

by sukusukuworld | 2017-06-27 14:01

今日は月曜日☆

土日は雨が降ったり晴れたりとなんだかお天気が不安定でしたね(>_<)

今週も不安定なお天気が続きそうですが、みんなが楽しみにしている水遊びが出来ますように・・・!

さて今日キャタピラーさんはMathLessonでした☆今日のテーマは「短い・長い」というもの(*^^*)

色々な長さの玩具を先生が持って来てくれ、2つずつ玩具を使ってどちらが長いか短いかという比較をしてみました!

,1歳児さんには少し難しかったかもしれませんが2歳児さんはしっかり長い、短いが分かっていて答えることが出来ていました♪

d0148342_12581296.jpg

d0148342_12580638.jpg

最後には1,2歳児さん対抗で1人ずつ玩具を持って来てそれを繋げてどちらのチームが長いかという簡単なゲームもしました(^o^)

みんなどれが長いかな~?と良く考えて選んでいましたよ(^-^)

そしてバタフライさんは昭和記念公園にいき伝承遊びのLessonでした☆

今日は「あわぶくたった」と「とんとんとん何の音」の伝承遊びをしました!

d0148342_12583208.jpg
d0148342_12582522.jpg

外でやったのでのびのびと楽しんでいたバタフライさん♪特に「とんとんとん何の音」の伝承遊びでは「〇〇の音」とみんなでどんな音があるか考え、「食べる音」や「踊る音」など色々な音が思いついたようですが、「おばけの音」と誰かが言うと「キャーーー!」と大はしゃぎ(>_<)!急いで走って逃げていました!!

d0148342_12581977.jpg

午後は水遊びなので雨が降らないと良いのですが‥・どうか水遊びが出来ますように(>_<)!!

Natsumi☆

This afternoon, both classes had water play! Butterfly-san, the babies, and 1-year-olds went to Green Park. The 2-year-olds decided to go to Water Park instead!

Today was quite cloudy and a bit chilly when the wind blew, but everyone enjoyed playing with the various toys and splashing each other with water! Caterpillar kids tend to play more by themselves, but the Butterfly kids like to run around together! They especially like playing Tag with water guns!

d0148342_17171113.jpg

d0148342_17171095.jpg

d0148342_17171061.jpg

d0148342_17175644.jpg

d0148342_17171162.jpg


d0148342_17175270.jpg

See you all tomorrow!
Katie


by sukusukuworld | 2017-06-26 13:01

Yay for water play!

This morning, we got ourselves ready and hiked all the way to Green Park while carrying all of our toys and buckets!
The kids were so happy to have water play! They really enjoy feeling the cool water, especially at Green Park where there is very little shade. In fact, even though they got so wet, it only took a few minutes before their clothes dried under the hot sun! Even the teachers rolled up their pants and got their feet wet! The kids love watering our feet with watering cans or misting our hands with spray bottles.

d0148342_11514244.jpg

d0148342_11514260.jpg

d0148342_11514268.jpg

See you all next week!
Katie

午後はお部屋でArtをして過ごしました♪
花火を作ったのですが、暗闇で光る絵の具を使いました!
「え~どういうこと~??」とみんな興味津々!!
手に絵の具がつくと、「じゃあこれ夜になったら光るのかな…」と、なんだか手が洗いたくない様子でした(笑)

ピンク・黄色・オレンジと、丁寧に花火を想像しながら色を塗って、素敵な花火が完成しました(*^^)v

もう夏がやってきますね~…
d0148342_17180164.jpg
Madoka

by sukusukuworld | 2017-06-24 11:52

Bright, sunny day~

Today, both classes got to go outside! It's such nice weather, it would be a shame if they had to stay inside!
The Caterpillar kids went to under the monorail and played in the cool shade! If they played in the direct sunlight, they said it was too hot and ran back into the shade! Recently they have been playing very creative games with the growing imaginations!

In the Butterfly class, we had English Time and went to Showa-Kinen Park! We also sought out the shade to play a new game, Marco Polo. We can play Marco Polo on land or in the pool! The person who is It has to close their eyes and say, "Marco!" When the other kids reply with, "Polo," they follow the sound of their voices and try to tag someone. It's a very interesting game!

See you all next week!
Katie

午後はキャタピラーさんは身体測定をしました♪
0歳児さんは体重計を見ても「なんだろうこれは…」という様子ですが、2歳児さんにもなると
「大きくなったかな~」と楽しみなようです♪
あとはオモチャで遊んだり、この間伝承遊びでやった「おすもう」で楽しみました(^^)


バタフライさんはWater playです。
水鉄砲でバンバン打ち合ったり、大きなスポンジに水をたっぷり含ませて
「先生洗ってあげる~♪」なんてお風呂ごっこをしました☆
d0148342_16590416.jpg
d0148342_16591279.jpg
d0148342_16591980.jpg
d0148342_16592670.jpg
d0148342_16593450.jpg
d0148342_17004920.jpg
Madoka

by sukusukuworld | 2017-06-23 12:21

今日は良い天気☀

昨日とは一変し、今日は晴れて過ごしやすい天気でしたね♪♪

キャタピラーは01歳児はレッドポットへお散歩へ行きました☆

1歳児さんの歩くペースが思ったより早く沢山遊ぶ時間がとれました!

特に1歳児さんは友達同士で遊べることも増え、縄と縄を繋げてみんなで

大繩をしました!!低い位置で動かしてあげると踏まないように飛ぶのに

必死な子ども達でした()0歳児さんも、縄を手に握りしめて揺らしたり、

フープを体に通したりしてニコニコ喜んでいました♪

d0148342_14263641.jpg

d0148342_14270402.jpg

2歳児さんは、室内でCookingをしました!!今日作ったものは

「恐竜の卵」の形をしたクッキーです☆☆ 卵のひび割れの部分に

黒佐藤を使用するので、まずは黒佐藤を少し試食してみました!

皆とってもおいしかったようでもっと食べたいコールが止まりませんでした()

生地に黒佐藤を混ぜて手でこねますが、皆上手に作ることが出来ました☆

作り終わると「恐竜の卵作ったんだよ~!!」と大興奮で教えて

くれました(*^^*)

d0148342_14273154.jpg


バタフライさんもCookingをしました!!

「バナナアイスクリーム」を作りました☆

新しくなった包丁で凍ったバナナを切っていきますが、硬かったので

「なんだかのこぎりみたい~」と言いながらも頑張って輪切りにし、

皮を剥いてフードプロセッサーに入れ、牛乳やはちみつを入れて

混ぜました!混ざっているのが新鮮だったようで釘付けで見ている

子ども達でした(*^^*) 暑い日にぴったりのCookingでした♪

d0148342_14275050.jpg

d0148342_14280534.jpg

Mai

This afternoon, the 2-year-olds went all the way to Green Park to have Water Play! The babies and 1-year-olds stayed inside to read books and have free time! Unfortunately the water play kids forgot to take the camera so they could not take pictures, and the room kids thought there was no camera so they did not take pictures either! Although I heard from Madoka-sensei that the 2-year-olds got very good at using water guns and getting water everywhere, so it's probably best that they left the camera at home. ;)

In the Butterfly class, the kids got to try the ice cream they made during Cooking today! Everyone had seconds, it was so good!

d0148342_17105902.jpg

d0148342_17105960.jpg

After that, we had an English lesson! We promised that when English or ABC lessons start, the kids will not speak any Japanese, even to their friends! I told them that if their friends try to talk to them in Japanese, they should say, "No Japanese!" Then we practiced ways to ask questions when they don't know what to say in English. Once our lesson actually started, we read a silly book and played a game called 20 Questions. I put a bunch of toys in front of everyone and chose one person to select a toy. They could only say yes or no when asked a question, so the kids asked questions like, "Is it a train?" or "Is it purple?" Everyone did a great job asking questions in English!

d0148342_17105808.jpg
See you all tomorrow!


by sukusukuworld | 2017-06-22 14:28

雨いっぱいだよ!!

今日は朝から雨がたくさん降っていましたね(._.)

午前中は音楽遊びがありました♪

「おやつの時間」の手遊びが始まるとバタフライさんもキャタピラーさんもMIXで輪になったり、ペアを作ってやりました♪

優しく顔に触れて「プリンは~プリップリップリッ!」と言っていたり、チョコレイトは「こちょこちょ~」ととても楽しそうにやっていました☆

今日は雨が降っているという事で、なにやら「シャラシャラ~」と音がする楽器が出てきました!

大きな竹の筒が出て来て、横にするときれいな音がします♪

レインスティックの登場です

バタフライさんは一人ずつ横にして「重たい!」「心に響く音がする」「砂みたいな音!」と言いながら音色を聞いていました( *´艸`)

雨が降っていても楽器と一緒に雨を表現するととても楽しい気分になりますね(*^^)v



d0148342_13560519.jpg

d0148342_13561396.jpg

d0148342_13562080.jpg

Chika


This afternoon, both classes had Water Play scheduled. Unfortunately, the weather was so bad today and if they wanted to play in the water (and catch a cold!) all they would have to do is stand outside for a few minutes! So we decided to cancel Water Play and play inside instead.

In the Caterpillar class, the kids read a story about the rain before having free time. Recently the kids have been getting along so well together! They really enjoy pushing the color boxes together to make trains or having picnics with each other.

d0148342_17232054.jpg

d0148342_17232151.jpg


d0148342_17232047.jpg

In the Butterfly class, the kids are getting ready to start practice for a super secret Sports Day event! Of course, since it's super secret we couldn't take any pictures, or it'll give away the whole surprise. ;) After they practiced a little bit, they also had free time. It's amazing what the kids can make with blocks or those magnetic toys!

See you all tomorrow!
Katie


by sukusukuworld | 2017-06-21 13:57

I spy a ....

Good morning!
Today the weather is so nice! But it was quite hot, especially where there was no shade, so I'm glad we were able to stay inside during today's lessons!
The Caterpillar kids had an English lesson. We read some crazy books that we borrowed from the library. There was a story about a rooster who forgot how to say, "Cock-a-doodle-doo!" and one about monkeys who kept reading stories instead of going to bed. Then we played a game called I Spy where I said something like, "I spy something red!" and the kids had to point out the red object. We did this with colors and shapes! Some of the 1-year-olds still don't know their colors very well, but they were super eager to come up in front of the class.

d0148342_14345688.jpg

d0148342_14345677.jpg

d0148342_14345722.jpg

In the Butterfly class, the kids had an Art lesson. They made very cool watches with Ayami-sensei by drawing numbers on a circle and attaching it to a wristband. They even have big and little hands of the clock made out of pipe cleaners! I was super impressed by how real and colorful they look! Many of the kids decided to wear their watches throughout the day, although they are only made out of paper, so some of them are starting to fall apart already... ^^;

d0148342_14345780.jpg

d0148342_14345776.jpg

d0148342_14345778.jpg

See you all tomorrow!
Katie


午後も今日は良いお天気☀

キャタピラーの2歳児さん達はグリーンパークへ水遊びに行きました!全員揃ってやるのは初めてだったので嬉しそうな様子の2歳児さんたち(*^^*)

グリーンパークに着き先生たちのお話を聞いて早速水遊び開始!!

d0148342_18013925.jpg
d0148342_18014961.jpg

自分たちで好きな玩具を手に取り遊び始めていました☆さすが2歳児さんにもなると遊び方も豪快に!(笑)水をかけあったりと楽しそうに遊んでいました♪

そして1,2歳児さん達はウォーターパークに行き遊びました(^o^)

d0148342_18025028.jpg
d0148342_18025689.jpg

,1歳児さん達も遊び方が豪快で洋服や顔が砂まみれになっている子も…(笑)

でも楽しそうにニコニコ笑顔で遊んでいました(*^^*)砂の感触が気持ちよいのですかね♪?

明日からは雨の日が続くようなので、お外に出られなくなってしまうのは残念ですね…(+o+)

そしてバタフライさんはABCLessonでした☆

今日はまずアルファベットの歌をうたいその後にマッチングシートを使ってレッスンを行ないました(^-^)

d0148342_18010892.jpg
d0148342_18011707.jpg

みんなの真剣な様子が伝わってきますね…(^^)

そしてその後はクレヨンのお話を先生が読んでくれみんなじっとその絵本の読み聞かせを聞いていました!

Englishの絵本でしたがみんな一生懸命に聞いている姿がありました(*´▽`*)

d0148342_18012656.jpg

Natsumi☆



by sukusukuworld | 2017-06-20 13:16