<   2017年 11月 ( 24 )   > この月の画像一覧

Let's



The weather's pretty cloudy today it seemed that it was about to rain.

The Caterpillar kids went for a walk outside. There's this open space near the train station. They stopped there for a while before heading back.

It was a lovely area. The autumn leaves were scattered around and the kids picked them up and played with them.

d0148342_16532803.jpg

Meanwhile, the Butterfly kids had their English lesson. They had a singing competition!

Each group took turns to sing the beatbox-ish song that went like, "How many apples do you want? I want ten apples, I want ten apples," All of them did amazingly well!

Then, now that they could say the sentences pretty well, it's time to play Shopping! The kids each had fake money with them and shopped for fruits. They had to say, "I want two apples" or "I want two bananas" etc. and pay for them with their money. It was so much fun!

d0148342_16530849.jpg

Aina

午後は両クラスともCookingLessonでした!

キャタピラーさんはサツマイモとマシュマロを使ってマシュマロスイートポテトを作りました(*^^*)

まずはサツマイモを見せると「ん?ナス?」と見間違えている子もいましたが(笑)、「サツマイモだーー!」と分かると嬉しそうな様子でした♪

始めに茹でたサツマイモをマッシュしていきました!なかなか力が必要で、みんなも「んーー(>_<)」「固いよーー!」と言いながらも頑張ってサツマイモをつぶしていました!

d0148342_17325908.jpg
d0148342_17330522.jpg

その後にマッシュしたサツマイモをサランラップを使って丸めました★みんなつぶさないように力加減に気を付けて楽しそうに丸めていましたよ(*^^*)

最後にマシュマロをトッピングしてオーブンで焼いてもらい完成♪

マシュマロが熱で溶けてびよーーーんと伸びるのが楽しかったようで「びよーーんってなってる(^O^)」「美味しいね(^-^)!」と楽しそうに食べていました(*^^)

d0148342_17331995.jpg

バタフライさんも今日はサツマイモとあんこを使ってスイーツ春巻きを作りました☆

春巻きの皮にマッシュしたサツマイモとあんこをのせ皮で丁寧に包みました!まずは下から三角に折っていきその後に両端も三角に折っていき封筒のような形を作りました(^-^)

d0148342_17334936.jpg

皮がやぶれてしまわないようにみんな慎重に包んでいましたよ!

そして最後に淵に水を付け上の部分も包み完成しました♪

みんなとっても手先が器用で上手に出来ていましたよ☆

最後はフライパンで焼いていきました!

d0148342_17342635.jpg
d0148342_17335553.jpg

始めは柔らかかったのが焼くとパリパリになりその変化も楽しんでいました(^O^)

そしてとっても美味しかったようで、みんなおかわりもしてたくさん食べていました(*^_^*)

Natsumi








by sukusukuworld | 2017-11-30 16:54

今日は皆で音楽遊びでした☆
まず初めにクリスマスリサイタルで歌う歌を年長さんが
みんなの前で披露してくれました♪
Mariko先生のピアノに合わせて歌うことは初めてだったのですが
とても大きな声で堂々と歌うことが出来ていました!
聞いている子ども達も聞き入ってしまう程でした(*^^*)

d0148342_14002702.jpg

その後は、新しい手遊び歌「鮭のしっぽ」をみんなで楽しみました♪
足をバタバタさせる場面があるのですが、動いていて楽しくなるのか
ケラケラ笑って楽しそうでした☆(笑)

d0148342_14005824.jpg

最後に「さんぽ」の歌に合わせてリトミックをすると
自然とバタフライの子ども達がキャタピラーさんの子ども達を迎えにきてくれて
みんなで仲良く音楽遊びが出来ました\(^o^)/


d0148342_14011093.jpg

Mai


Today the Butterfly kids had their ABC lesson in the afternoon. It was also the last English lesson of the month so we decided to review the stuff we've learnt so far.

First, the kids sang the 'How old are you, I'm seven' song. Then, they came in front and asked each other, "How old are you?" "I'm three." Everyone could do it well!

Then, they gathered around and formed a circle. They threw balls at each other while asking and answering questions.

Next, we learnt a new sentence through the beatbox rhythm and clapping. The kids clapped while saying, "How many apples do you want? I want ten apples, I want ten apples," They had fun.

Then, the teacher brought a couple of fake apples, oranges and stuff in front. Those who want them had to say, "I want ten apples," or "I want three oranges," etc. It's still quite difficult for the nensho and nenchus to say it since it's their first time learning this sentence but the nenchous could pull it off quite well!

d0148342_16480076.jpg

Meanwhile the Caterpillar kids had their Rhythmic lesson. First, they tried to copy the rhythm played on the piano with the tambourines. It was fun!

Then the teacher played some sound, they had to imagine how the sound relate to a specific animal and they had to pretend to be that animal! It was super funny!

d0148342_16490129.jpg

Aina




by sukusukuworld | 2017-11-29 14:01

Christmas is coming!

d0148342_16540684.jpg
d0148342_16533742.jpg

Today the Caterpillar kids had their English lesson in the afternoon! It's almost the end of the month and Christmas is coming so we decided to do something special today!

The kids looked around the classroom and noticed the Christmas tree and all the ornaments hanging from the tree. We'd decided to let them make their own Christmas tree!

They each got the palm of their hands wet with the green water colour and then stamped them on the paper to make up a big, green Christmas tree. It was marvelous.

Then, they all picked up the reindeer version of themselves and chose a Christmas ball to decorate their Christmas tree with. They put glue on the paper reindeers and paper balls and glued them onto the paper Christmas tree they made with their hand stamps. The result was: a LOVELY Christmas tree.

d0148342_16531215.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their Christmas Recital practice in the afternoon. They practiced their lines and their dances!

I won't spill too much on what they'll be doing this Christmas but, I can tell you one thing: they're pretty good at it!

Let's look forward to the event! See you guys!


d0148342_16550634.jpg

Aina

午前中、キャタピラーさんは昭和記念公園に遊びに行きました♪

最近石やどんぐりを使ってお店屋さんごっこをすることがありましたが、今日は何やらパーティーを開いていた様子の子ども達( *´艸`)

とっても楽しそうにしていました☆

他にも木登りをしたり葉っぱで遊んでいました♪

d0148342_16533742.jpg

バタフライさんはSocialで警察署まで行きました!

本物の白バイやパトカーに乗せてもらったり、色々質問をさせてもらいました!

実際にサイレンを出してもらうとみんなびっくりしていて、「こんなに大きい音なんだー!」と言っていました(^^)

質問コーナーでは

「白バイ以外の色もあるんですか?」

「昔は赤バイっていうのがあったんだよ」

「へーーーー!!!!!」

と大盛り上がりの様子でした☆

d0148342_16540684.jpg

Ayami



by sukusukuworld | 2017-11-28 16:55

11月もいよいよ最後の週に入りましたね

今日はクリスマスリサイタルのリハーサルがありました♪

キャタピラーさんもバタフライさんも初めて衣装に袖を通し、ドキドキ・ワクワクしながら練習に臨みました( *´艸`)

キャタピラーさんは踊りを初披露したり、星のステッキを持ってキラキラしたりとてもかわいらしい姿を見せてくれました(^^

バタフライさんはそれぞれのダンスや、合奏を真剣に取り組み、バタフライさんらしいかっこいい姿を見せてくれました(^^)/

d0148342_14432614.jpg


普段の練習と違って衣装を着ると気持ちも変わりますよね(^^

実際にダンスを踊ったり、合奏をやったり皆本番を意識してとても頑張っていました!!

お父さんお母さんが見にくるよと言うととっても嬉しそうにやっていたので本番まで是非楽しみにしていてくださいね♡

Chika

This afternoon, Butterflies had Art lesson, we`ve learned how to make paper snowflakes. First we started by folding one square paper in half diagonally to form a triangle that we folded into thirds. They cut off the top of the paper at an angle and they shaped out the rest freely. Open it and see the result ; amazing !

d0148342_17075840.jpg
d0148342_17073453.jpg
Meantime, Caterpillars were making a Christmas tree. Madoka teacher shaped out everyone`s Christmas tree with construction paper. They decorated their own Christmas tree as they pleased. Then, we`ve practiced the Christmas Recital to get everybody ready !
d0148342_17094033.jpg
d0148342_17092183.jpg
Another beautiful day with you
Michelle


by sukusukuworld | 2017-11-27 14:44

良い天気☆

今日は6人のお友達がすくすくに来ました♪
みんなでスライダーを持って昭和記念公園の奥の方までお出かけです!
公園では餃子フェスをやっていてたくさんの人が集まっていました。
みんな人にぶつからないように上手に歩きながら、丘まで到着‼
そしてスライダーに挑戦!
d0148342_11322361.jpg
みんな慣れてきたようですごいスピードで滑っていました!
その後は鬼ごっこをしたり葉っぱやドングリを集めて自由遊び♪
d0148342_11323038.jpg
秋を満喫して帰ってきました!

Ayami☆

This afternoon, Mai teacher decided to make a Santa Claus Handprint and reindeer footprint Craft. We painted their hand with white paint for Santa Claus and their foot with brown paint for the reindeer. After it dries, we used crayons to make the Santa Claus`s face, hat and the reindeer`s nose, eyes and antlers. We glued these characters on to a new colored paper and added Christmas sparkles. We had such a great time as usually !
Thank you for this wonderful Saturday !
Michelle

by sukusukuworld | 2017-11-25 11:32

This day is on fire !!!

Today, Butterflies visited the fire station in Tachikawa where our guide was waiting to explain more about firetrucks, the firefighter`s duties, firefighting equipment and so on. Everyone was very excited to sit in the truck, see and touch the firefighters` equipment. We had so much fun and had many questions and now on, we know more about what`s a fireman career.
d0148342_16391993.jpg
d0148342_16395017.jpg
Meantime, caterpillars went outside at the Showa kinen park, where we played all together, found out a lot of nuts, explored the nature and observed the wonderful colors of the nature. We came back to eat the delicious meal that Tomomi and Aki teacher has been cooked for us all morning long.
d0148342_16331764.jpg
d0148342_16325983.jpg
Michelle

午後はBirthday partyでした☆

Birthday Kidsへの質問タイムでは、たくさんの質問に答えてくれました♪
プリキュアが好きなようで、好きなプリキュアは?と聞かれると恥ずかしがりながらも「プリンセスプリキュア」と教えてくれました(^^)

その後は先生からの出し物~!
今回は、誰が隠れてるかな?クイズでした~!
破れた紙の隙間から見えるのは…恐竜??チキン?ケーキ?!?!
答えが分かると子ども達はとっても嬉しそう♪♪
こんなにちょこっとしか見えないのに答えが分かるの?!と、先生もびっくりしてしまいました(^^)

おやつのケーキもとってもおいしかったし、楽しい金曜日の午後でした…☆
d0148342_17054986.jpg
d0148342_17054179.jpg
Madoka



by sukusukuworld | 2017-11-24 12:58

Rehearsal morning !

Christmas is coming soon and we need to have everyone prepared for the Christmas recital ! We are busily working on it in order to give you the best result so that you`ll be satisfied and proud of them. We have been practicing during one hour all together. Butterflies went outside at the Water Park before having a hearty lunch.
d0148342_12134934.jpg
d0148342_12161421.jpg
d0148342_12164635.jpg
d0148342_12133437.jpg
On caterpillar`s side we played a running game consisted to have children sit down and getting their hands on their back, one person holds a scarf while walking around and give into one comrade`s hands who immediately needs to run and touch the other before he takes back his place. We had a lot of fun as usually! It`s time to eat and have a nap to rest and recharge.

Michelle


午後はキャタピラーさんは、ChristmasRecitalの練習をした後に
ウォーターパークへ行って遊びました★★

一人が枝を集め始めると周りの子も真似をしてみんなで枝を集めていました!
集めるとごっこ遊びをしたり、地面にお絵かきをしたり様々な遊び方で楽しみました♪

d0148342_17215700.jpg


以前は友達に「貸して」とお願いされても渋っていた子ども達も
快く「どうぞ~!」と貸してあげることができるようになっていて
小さいながらに優しさにあふれているキャタピラーさんです♪

d0148342_17222149.jpg


バタフライさんは、ABC Lessonがありました!
以前作ったトナカイの製作物を使って二人組のペアを作りEnglishで
発表をしました★\(^o^)/

「This is my Reindeer 」
「I like Reindeer 」 等と話しをする発表をしました!

d0148342_17224551.jpg

ペアでそれぞれ練習して発表に挑みましたが
年少さんも恥ずかしがりながらも立派に発表することができました♪

d0148342_17230942.jpg

Mai






by sukusukuworld | 2017-11-22 12:11

今日もいい天気でしたが、空気はとても冷たく冬本番!!といった季節になってきましたね(*^^)v

キャタピラーさんは昭和記念公園に行きました♪

階段の方で遊び始めると、小さいお友達はボールを追いかけたり、追いかけっこをして楽しんでいました!

何人かのお友達は少し大きい石を階段の上に並べてお店屋さんごっこをやっていました(*^^*)

皆でお店を開くのではなく、それぞれ別のお店が開店し「恐竜の卵屋さん」「イルカの卵屋さん」「お肉屋さんと」色々なお店が並ぶ商店街の完成です

「いらっしゃいませ~」「〇〇やさんですよ~!」と声を掛けると他のお友達も遊びに来て遊んでいました(#^^#)


d0148342_17192832.jpg
d0148342_17193535.jpg

バタフライさんはP.Eがありました♪

今日は昭和記念公園横の小さな公園に行って登り棒や、鉄棒にぶら下がる練習をしました!

年少さんはまだ力が足りず…「あー」と言って降りたり、「できないよ~」と言っていました( ;;)()

それでも一生懸命棒を握って頑張っていました!

年中さんや年長さんになると我慢大会が始まり、「手が痛い!」「しびれる~」なんて言いながら誰が一番長くぶら下がっていられるかの競争をしました( *´艸`)

最後は上り棒に挑戦しましたが、なかなか難しく、先生に抱っこしてもらいながらなんとか登れてとても楽しそうにしていました(^^)/

d0148342_17194279.jpg



d0148342_17194819.jpg


Chika





This afternoon, butterflies were having Japanese lesson on their side during caterpillars were having English lesson. They played shiritori which is a Japanese word game, one player says a word and the fallowing player is required to say a new word which begins with the final kana of the previous one. This game is one of the good way to expand your vocabulary.
d0148342_17070203.jpg
d0148342_17064622.jpg
On caterpillar's side, we reviewed the learned words which are ; apple, chicken, grape, cherry, carrot, queen, robot and rose. This time, I've combined two previous activities to make into one, I spread colored paper on the floor, the animal's mouth trash box and toys of the aliments that we've studied. I had them in front, one by one I've asked them to pick up the called out aliment and put in or on to the box or correct paper.
d0148342_17045950.jpg
d0148342_17044313.jpg
Another beautiful day is about to finish, take care and see you tomorrow!
Michelle

by sukusukuworld | 2017-11-21 17:00

さむーーーい(*_*)

もう11月も後半に入りました!寒くなってきていよいよ冬が始まるという感じですね(>_<)

すくすくではサンクスギビングのイベントも終わり、今日から本格的にChristmasRecitalに向けて練習が始まりました♪以前から練習は進めていましたが、新しい場面の練習をしたりセリフやダンスを覚えたりと子ども達も頑張っています(`・ω・´)

今日は両クラス合同で2回目のリハーサルを行い、流れで進めていきながら11つ動きや台詞などの確認を行っていきました(^^)

まだ練習中であったり、セリフも覚えている最中ではありますが、そんな中でもみんなしっかり練習に参加できていたと思います!

d0148342_13010775.jpg

d0148342_13011489.jpg

まだChristmasRecitalまで時間があるので、みんなで練習を頑張っていきたいと思います(*^-^*)

ぜひ楽しみにしていてくださいね♪♪

Natsumi

Today the Caterpillar kids had their Math lesson! Wonder what they learnt today? Lines!!

Apparently there were different kinds of lines: straight, wavy and zig-zag. The kids looked at the board while the teacher drew those three lines.

Then they each had a paper and tried to trace the dots to make straight, zig-zag or wavy line!

They all did their best! The 2-year-olds were pretty good at it! Good job everyone!

d0148342_16532530.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their Rhythmic Lesson. As usual, the teacher played the music and the kids had to move accordingly.

We also sang a brand new song today! It's called Yama no Ongakuka or Mountain's Musician. It was so much fun!

Then we practiced our Doremi. The kids sang the notes and moved accordingly. It was so much fun!

d0148342_16554244.jpg

Aina


by sukusukuworld | 2017-11-20 13:01

お店屋さんがいっぱい♪

今日は午前中は曇り空でしたが、雨は降らなかったので昭和記念公園にお散歩へ行きました★
公園が近づいてくると、なにやらテントがたくさん出ていて「何かお祭りがあるのかな~?」と
話していると・・広場にはたくさんの犬が!! 犬のグッズが売っていたり、フリスビーを
していたりと犬のイベントが開催されていました★ フリスビーを見て
「やってみたいな~」と犬よりもフリスビーに興味津々な様子でした(*^^*)(笑)

d0148342_11544967.jpg


その後は、持って来ていたボールとフラフープで遊んだり、石を集めて
「たこやき屋さん・パン屋さん・・」とそらぞれ何を売るか決めて
お店屋さんごっこをしていました(*^-^*)
「お金くださーい! はい!おつり!」までしっかりとお金のやりとりまでしていました(笑)

d0148342_11550656.jpg

d0148342_11552438.jpg

Mai

On this colored afternoon, I decided to show them a new way of process art without using any paintbrushes or standard art material. Painting with novel objects become one of the most interesting activity to explore Art painting from different points of view. Into a box, they popped a paper and squirted their favorite colors of paint, sprayed on water, and added various objects as ; pinecones, glass beads, noodles and chalks. Lightly, they rolled objects in all directions (the funniest part). We have observed the result of everyone and noticed the different techniques depending on the chosen object. The colors and the final result are simply amazing and beautiful, this kind of activity helps them to develop their imagination and creativity which is very important and everyone was enjoying.
d0148342_17151778.jpg
d0148342_17145826.jpg
Another wonderful day is coming to an end, let`s say ; see you next week !
Michelle

by sukusukuworld | 2017-11-18 11:55