今日は雨でお外に出られなかったので、お部屋の中でピニャータの仕上げをみんなでしました♪ハロウィンらしく、「黒猫にしよう!」と意気込み作り始めたのはいいものの・・・出来上がった物はなんだかネズミのような変な生き物になってしまいました(^^;)でもみんなで考えて目や鼻を切って作れたので、とっても楽しい時間となりました♪d0148342_1794684.jpgd0148342_179536.jpg
















午後はArtの時間でしたが、今日はゲームをすることになりました!みんなで作ったピニャータのネズミを使って、食べられないように逃げるゲームです(^^)大盛り上がりでしたよ♪
d0148342_1712068.jpg



*Akiko*


We had bad weather for the whole day. It rained and we could not go outside. But we
had fun as always :). In the morning, we made "black cat" pinata. Everyone helped.
But at the end, it didnt look like cat. It looked like "cute mouse" pinata instead :). Later in the afternoon, we played "cat and mouse" game. See you tomorrow at Halloween
party :).

Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-10-28 17:12

楽しい音楽遊び!

 今日は、お楽しみの水曜日~。Saori先生の音楽遊びにみんなで参加しました。そろそろ、クリスマスの季節ということで、クリスマス会に向けてみんなで発生練習をしました。「らららら~♪」とみんなで高らかにハイトーンの音までがんばってだしました。(汗)
d0148342_1771367.jpg


 もうすぐハロウィン!バタフライクラスでは花紙で大きなジャク・オ・ランタンをみんなで作りました。29日のハロウィンパーティが楽しみですね。
d0148342_1794196.jpg


takako


In the morning, we had music lesson with Saori sensei and caterpillar students. We
also practiced some of the Christmas songs. Then we went out for little while. Later in the afternoon, we had English lesson. We reviewed feelings and senses. Then we
made huge Jack O`Lanter for our Halloween event party.

Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-10-27 17:10

どの動物の影かな?

キャタピラーの数遊びでは、1から10までの数字の復習と、
「どの動物の影かな?」を学習しました。
2歳児さんは、動物の影を選んで上手にのりで貼ることが出来ました。
1歳児さんは、絵と同じ動物を隣に貼りました。ちょっと難しかったかな?
午後はクッキング。今月は色々なバリエーションのおにぎりを作っています。
今日は昆布を混ぜてのりで巻いて食べました。
今日も欠席がとても多かったです。急に寒くなってきたので体調管理には
十分気をつけて行きたいですね。Sonoko
 
d0148342_1751317.jpgd0148342_1752486.jpg












In the morning, Butterfly students had ABC lessons. We reviewed letter "I" and "V".
d0148342_1758070.jpg


Then we went to Daie to get some cooking ingredients. Since we had time, we
played for little while at the park opposite sukusuku.
d0148342_17584149.jpg


Later in the afternoon, we had cooking lesson. We made "spider cookies" from
peanut butter. Yummmyyyyy !!!!!! :)

d0148342_17592013.jpg



Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-10-26 17:05

どんな味かな~?

キャタピラーは午前中昭和記念公園へ行きました!
今日は体調不良でお休みのお友達がたくさん居て少し寂しいお散歩となりましたが、
「よーいドン!!」で競争したり、走り回ったり、元気いっぱいでした!
ススキで遊んだり、バッタを見つけて触ったりもしました。

d0148342_1782872.jpg
d0148342_1784316.jpg









バタフライクラスのサイエンスでは、ソース、ケチャップ、しょうゆなど
色々な調味料を味見して、「どんな味がするかな~?」を調べました。
ジャパニーズレッスンでは、太陽と地球の役割について学びました☆ Sonoko



Good evening everybody!
Today is Monday, the first day of the week! In the morning we took a walk to Showa
Kinen Park. It is a beautiful place, with many trees, a bridge, and huge white stairs.
We ran all around the park, and we even found a grasshopper! Boing boing!
In the afternoon we played with all the toys we could find, read some books and finally sang some English and Japanese songs. We are exhausted!
Rest well, and see you tomorrow!
Guillaume.
# by sukusukuworld | 2010-10-25 17:12

芋ほり&落花生遠足♪♪

今日は芋ほり&落花生遠足でした♪昭和記念公園のこもれびの里に集合してみんなで楽しく掘りました(^^お母さん、お父さんと一緒に力を込めて一生懸命引っ張り、大きなお芋とたくさんの落花生をもらいました!!d0148342_16301647.jpgd0148342_16302493.jpg












*Akiko*

In the morning, we had little cooking lesson. We made yakisoba for our lunch. Then
we went to Showa Kinen Park. Today was our Autumn Field Trip. We had so much
fun digging sweet potatoes and peanuts. Have a nice weekend.

Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-10-23 16:31

からだを動かそう♪

今日は雨が降らなくて良かったですね♪  

キャタピラークラスは昭和記念公園へ行き、思いっきり体を動かしました♪
d0148342_16483566.jpgd0148342_16484647.jpg

階段の昇り降りをしたり
                          追いかけっこをしたり♪

d0148342_1651970.jpg



外は少し肌寒かったので体をうごかして体があたたまることを、子ども達は知りました♪

お散歩から帰ると「お腹がすいた~」とご飯をたくさん食べ、ぐっすり眠るjことが出来ました!だんだん色々な事ができるようになり、引き続きお友達と手を繋いで歩く練習をしていきたいと思います♪

keiko


In the morning, we had PE lesson at the park next to
Showa Kinen Park. We learned climbing and dangling.

d0148342_18131436.jpg
d0148342_1814419.jpg





Then we had our lunch at Showa Kinen Park.
d0148342_18144731.jpg



Later in the afternoon, we had fire drill.

Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-10-22 16:56