寒い~( *´艸`)

空気がとても冷たく寒い日が続いてますね( ゚Д゚)

今朝はクリスマスリサイタルも終わり、ほっとした様子で登園してきた子どもたちです♪

キャタピラーさんは昭和記念公園に行って遊びました♪

日が当たる気持ちのいい広場で追いかけっこをしたり、ボールを蹴ったりして楽しみました!

そして、バットと小さいボールを見つけると、先生が打ったボールを皆で追いかけたりお友達同士ボールを打ったり投げたりして楽しみました

2歳児さんは最後に落ち葉がたくさんあるところに行き、葉っぱのシャワーをして楽しみました♡

寒い~( *´艸`)_d0148342_15361430.jpg

寒い~( *´艸`)_d0148342_15362622.jpg


バタフライさんも昭和記念公園に遊びに行きました!

少し離れた丘の方まで行き、缶ポックリやスライダーを使って遊びました♪

最初は全員で缶ポックリレースをしました(^^)/

「難しい!!」「怖いよ~」なんて言いながらも絶対に諦めず最後までやっていました(#^.^#)さすがバタフライさん

本物の空き缶で作った物なので、バランスがとりにくかったり、高さが高かったりとそれぞれ苦戦をしていましたが、一生懸命頑張ってゴールに向かっていました

それが終わるとスライダーで斜面を滑ったり、芝生に寝転がってゴロゴロ降りたりして楽しそうにケラケラ笑っていました( *´艸`)

寒い~( *´艸`)_d0148342_15363581.jpg

寒い~( *´艸`)_d0148342_15364478.jpg

Chika♪

This afternoon on caterpillar side, we`ve played Japanese traditional game known as Iro Oni. This color tag game, starts by calling out a color and the runners need to touch something of that color. If the called-out color doesn`t figure in the class, all the kids will hug the teacher who lead this game. We all had a lot of fun.
寒い~( *´艸`)_d0148342_17452988.jpg
寒い~( *´艸`)_d0148342_17455156.jpg

Meantime, butterflies were also having a Japanese traditional game which is called ; Onagiki. One player scatters ohajiki pieces on the floor. One by one, they try to hit one ohajiki by flipping or snapping one piece, if they correctly hit one of the other players` discs, they keep it. The person who acquires the most pieces is the winner. The oldest kids showed how to snap to the youngest kids, good teachers they are.
寒い~( *´艸`)_d0148342_17461616.jpg
寒い~( *´艸`)_d0148342_17463450.jpg
See you tomorrow!


# by sukusukuworld | 2017-12-18 15:38

Let's enjoy the weather!!

It was such a beautiful day! The sky was clear and it wasn't too cold so it was the perfect chance to go to Showa Kinen Park!!!

As usual we put on our jackets and hats and walked towards the beautiful park!

We played 'Spud'. The kids made a circle with one kid at the center. The one at the center threw a ball while everyone else tried to run away. When he caught the ball, he shouted 'Spud' and the others would have to stop running. Then, he took three steps towards one kid and tried to hit that kid with the ball. If he managed to hit him, that kid would be at the center in the next round.

After that, we ran to another side of the park. We found some steps and decided to play around that area. It was a fun and relaxing day!

Let\'s enjoy the weather!!_d0148342_11472763.jpg

Aina


午後はみんなでArtをしました♪

もうすぐクリスマス…ということで今日はクリスマスツリーを作りました(^_^)

緑色の正方形の紙を半分に折ると三角形が出来るので、その折った線に沿ってハサミで紙を三角形に切りました!

キャタピラーさんもハサミを使いましたがみんな慎重に上手に切っていました☆

Let\'s enjoy the weather!!_d0148342_16584566.jpg
Let\'s enjoy the weather!!_d0148342_17061527.jpg

三角形の紙が4枚出来上がるとそれをボンドで張り付けてクリスマスツリーの形に(^^)

そこにスパンコールなどを張り付けて飾りつけをし、オリジナルのクリスマスツリーが完成しました☆

クリスマスまであともう少し…みんなサンタさんが来てくれるのをとっても楽しみにしているようです(*^^*)

Natsumi



# by sukusukuworld | 2017-12-16 11:48

ChristmasRecital🎄☆☆


今日は待ちに待ったChristmasRecitalでした🎄♪
朝保護者の方と離れる時には泣いてしまったり、不安気な表情の子もいたり・・
一方で去年は泣いて別れたのに今日は笑顔で「いってくるね!」と言って
離れることが出来た子・・色んな子どもの姿があったのではないでしょうか・・

ステージの裏では、バタフライさんは自分の役目がしっかりとあるので
「ドキドキするな~」と緊張している姿もありましたが、キャタピラーの子が
泣いていると「ティッシュティッシュ(>_<)」と出ている鼻水を気に掛けてくれたり、
今日の本番は皆で励まし合いながら楽しく出来たのではないかと思います(*^^*)

ChristmasRecital&#127876;☆☆_d0148342_13313353.jpg

キャタピラーさんは、特に0歳児さん・新入園児の子はは初めてのステージに戸惑い
泣いてしまう子もいましたが、その中でも手拍子をしたり、踊ったり、歌ったりと
頑張りました(*^^*)去年は泣いていた子も、立派にステージの上で演じている姿に
本当に成長を感じ嬉しく思いました( ;∀;)

バタフライさんも、合奏・台詞・踊りとみんなで協力する場面・一人で発表しなければいけない
場面と出番がたくさんあり、緊張する場面もあったかと思いますが、堂々と発表している
バタフライさんの姿は素晴らしかったですね(*''ω''*)!!
去年はキャタピラーさんだった年少さんも初めての合奏立派にやりきって
いましたね!年中さんも、年少さんの事を気に掛けながら一歩リードして去年とはまた
違う姿が見ていただけたのではないかと思います☆

ChristmasRecital&#127876;☆☆_d0148342_13322400.jpg

そして年長さん・・オープニングスピーチから始まり、クロージングスピーチまで
シーンとしている中でも一人一人大きな声でとても立派にスピーチ出来ました!
本番後・・力が抜けたように「疲れた~(>_<)」と本人達からもやり遂げた感が
感じられました♪ 今日まで一生懸命練習を重ねてきましたが、みんなよく頑張っていたおかげで
とても良い本番になったと思います(*^^*)


ChristmasRecital&#127876;☆☆_d0148342_13324253.jpg

本日は、お忙しい中ありがとうございました!!!

ChristmasRecital&#127876;☆☆_d0148342_13330231.jpg


Mai

The kids were AMAZING today. Words couldn't describe how amazed I was at their performance. They were brilliant during practice but today I was completely blown over!

The nenchos executed their parts brilliantly. They were dancing, singing, speaking in English and playing their parts in the ensemble with such energy and talent. I'm so proud to see how much they were capable of.

The nenchus were equally amazing! They managed to pull off their parts in the musical ensemble and that was awesome! The nenshos, despite being the youngest in the Butterfly classroom, they were astounding! There were many lines, cues to pay attention to and they somehow managed to execute everything so well! You guys rock!

The Caterpillar kids were absolutely amazing as well! Their dance routine was adorable and they managed to join in and make the whole performance all the more special. I'm so proud of you guys!

After the event, most kids went back home with their parents but some kids stayed at Sukusuku. They had some special Christmas tree snacks and got to watch the video of their performance just now!! What a magical day!

Aina



# by sukusukuworld | 2017-12-15 13:33

今日はクリスマスリサイタル前日ということで、最後の練習を行ないました!

キャタピラーさんには明日がクリスマスリサイタルだよと伝えると「えーーー」「お母さん、お父さんたちが見に来るのー?」「緊張しちゃうなー」とドキドキしている様子のようでした(>_<)

一通り流れで練習を行ない、みんなも明日に向けて頑張っていました♪

その後はウオーターパークに行き、フラフープやぽっくりを使って遊びました(^O^)

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_14275356.jpg

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_14280734.jpg
いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_14280088.jpg

バタフライさんは明日に向けて気合を入れる為今日は実際に衣装を着て流れで練習を行ないました☆衣装を着るとなんだかいつもよりも気合が入っていたバタフライさん達(*^^*)

最後の練習を頑張っていました♪

そして練習の後はモノレール下に行きました!

落葉が沢山落ちていて、パーッと空に向けて投げてみたり、今年初?!の霜柱も見つけ嬉しそうに見せてくれました(^-^)

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_14282636.jpg

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_14281359.jpg

いよいよ明日はクリスマスリサイタル🎄

子どもたちも一生懸命頑張っていますのでどうぞ楽しみにしていてください(*^^*)

Natsumi

Today the Caterpillar kids had some free time! They decided to use the blocks to make houses. They're really good at making it.

Then, the kids pretended to shop while carrying the dolls with them.

Since it's gonna be Christmas Recital tomorrow, the kids were given a pep talk to get them excited and ready for tomorrow! All the best everyone.

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_16545050.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their Math lesson. First, they sang the Snowman song while practising counting with their fingers.

Then the kids played a short game. Some kids would get some numbers assigned to them. One kid would try to count 1-5 in the right order and touch the right person. It was fun!

The Butterfly kids also had some pep talk before the event tomorrow! All the best kids!

いよいよ明日はクリスマスリサイタル&#127876;_d0148342_16560707.jpg

Aina


# by sukusukuworld | 2017-12-14 14:29

今日はMariko先生に参加していただける最後のリハーサルでした☆☆

キャタピラーさんもバタフライさんも、踊りと歌がどんどん上手になり、
余裕も少し出てきたおかげか表情も以前より豊かになったように感じます♪

特にバタフライさんは、合奏で自分の楽器に責任を持ち一生懸命にリズムを考え
音を鳴らす姿には感動します(>_<)☆彡

クリスマスリサイタルまであと2日!!_d0148342_12502674.jpg

キャタピラーさんもリトミックはそれぞれ楽しそうに笑って参加できるようになり、
台詞も緊張の壁を乗り越えると大きな声で言えるようにもなってきました♪

クリスマスリサイタルまであと2日!!_d0148342_12505254.jpg


残り2日で、明日もリハーサルがありますが、みんなで楽しく元気に本番を迎えることが
出来れば良いなと思います\(^o^)/ 最後まで体調管理には気を付けたいですね☆


Mai

Today the Caterpillar kids went outside and played at the Water Park.

They used the rope to pretend that they were all parts of a train and walked around the park.

They also used the walking blocks to practice their balance and walking.

There were some benches at the park. The kids tried to sit on them but most of them were too short to climb up on the bench so the teachers gave them a lift. The kids were super happy they got to sit on the adult bench!

クリスマスリサイタルまであと2日!!_d0148342_17001220.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their ABC lesson. First, as usual, they reviewed the previous lesson. This time, they reviewed the toy vocabularies. They played a simple game where they had to guess the picture. They were each given a few seconds to flip and take a look at the pictures before the teacher would flip them back. Then, the game began. All the kids were so excited to say, "This is a train!" or "This is a plane!" Most of them had quite good memories!

Then, we started learning our new letter which was J. One teacher sang J, J, J and the other teacher replied, jug or jam or jellyfish. Then, the kids joined in the reply. They were so good!

We also doodled on the class Pokémon, Snorlax and Pikachu. The kids who managed to write J properly got to keep their letter on the two Pokemons. That was funny!

クリスマスリサイタルまであと2日!!_d0148342_16562751.jpg

Aina


# by sukusukuworld | 2017-12-13 12:51