Watery Summer

今日はとてもいいお天気でお散歩日和でしたね✨

キャタピラーさんはひさ久しぶりに昭和記念公園にお散歩に行きました!
最近はなかなか昭和記念公園には行っていなかったので遠い道のりでしたが、一生懸命頑張っていました♪
公園に着くと大きなバッタを見つけ、「わ~!」「大きいね!!」と言いながら触ったり見たりしていました(^^)/
その後はフラフープで電車ごっこをして遊んだり、石をたくさん集めてお店屋さんごっこをして遊んでいました( *´艸`)

d0148342_17401892.jpg
d0148342_17400862.jpg


バタフライさんは伝承あそびがありました!
今日は夏の風物詩スイカ割り!!
やったことのない子も多く、最初は不思議そうにしていましたが、いざスイカが出てきて棒を持つと皆やる気に満ちていました✨
年少さんは目隠しなしで長い棒を一生懸命振っていましたが、まだまだ割れません( ゚Д゚)
次に、年中さん・年長さんは目隠しをし、お友達に「右、右!」「もっと前!」などアドバイスをもらいら慎重に叩きました♪
みんな上手にスイカに棒が当たるものの・・・なかなかスイカは割れません(*´Д`)(笑)
最後には先生たちも一緒にやり、何とか大きな大きなスイカを割ることが出来ました(^o^)/

d0148342_17402501.jpg
d0148342_17403274.jpg


割ったスイカは皆でランチの後に美味しくいただきました♡

d0148342_17403942.jpg

Chika♪



Today some Caterpillar kids went to the rooftop pool in the afternoon.

The weather was pretty hot but it was windy so it was allright.

The kids played with their usual toys. Some kids played with the water inside the crab pool while the others played with the water inside the bigger rectangular pool.

d0148342_17011439.jpg
d0148342_17014116.jpg
Meanwhile the Butterfly kids and some Caterpillar kids also went to the pool except they went to the one at the gym.

The Caterpillar kids played inside the smaller pool. They had their favourite toys as usual.

Meanwhile the Butterfly kids had their swimming lesson. They climbed ascending steps inside the water and used the slide. They also learnt how to breathe out while inside the water.

d0148342_17132996.jpg

Another fun day at the pool for everyone I guess!

Aina

# by sukusukuworld | 2017-08-28 17:15

Let's play in the pool!

Today the weather was pretty hot so it's kind of perfect to cool down with water!

The Caterpillar and Butterfly kids went to the rooftop and played inside the water.

They brought along the spray bottles, the guns and other toys along.

It was hot but nobody cares. They're too busy spraying and shooting water at each other.

Until next time kids!

d0148342_12004073.jpg
d0148342_12012615.jpg

Aina




午前はプールでたくさん遊んだので午後はお部屋でゆったりと過ごしました!

今日は自分たちの好きなおもちゃを12つ選び、それを見て絵に描いてみました(*^^*)

いつもみたいに好きなように絵を描くのとは違うので、みんなも「んーーーー難しいなーー(>_<)」と苦戦の様子…。

d0148342_17011158.jpg
d0148342_17010352.jpg

バタフライさんの子たちは一生懸命に観察し、自分たちなりに絵に描いて表していました♪

キャタピラーさんには少し難しかったですが、先生と一緒によくおもちゃを見たりどんな色や形をしているなど考えながら頑張って描いていました(^_^)

Natsumi




# by sukusukuworld | 2017-08-26 12:01

盛りだくさんの一日♪


今日は8月生まれのお友達の誕生日会がありました!!
今月はキャタピラーさんから2名のお友達が主役として前に出ました(*^-^*)

キャタピラーさんなので質問に答えることがちょっぴり難しいですが
「何色がすき?」という簡単な質問には「あおーー!」と答えていました☆
みんなに歌を歌ってもらい、カードを貰うと嬉しそうに眺めていて
とっても素敵な誕生会になりました♪♪

d0148342_12571768.jpg

その後は、バタフライさんはABCLessonでこの間のタコを作った続きとして
紙皿にそれぞれ海を思い描きArtをしました!!ワカメを書いたりと・・その子によて
思い描く海が違っていました(*^^*)

d0148342_12573822.jpg

そしてランチ前に、両クラスでプラスアップのお祭りに行きました!
お金のチケットを貰い、チケットと交換で手づくりのアクセサリー等を貰ったり
まとあてゲームをしたりと盛りだくさんの午前中となりました!!

d0148342_12575880.jpg
d0148342_12581424.jpg

Mai

This afternoon, caterpillar children hadpleasure and honor to celebrate the grand-father and grand-mother`s day.For this occasion, everybody gave their best to make a beautiful greeting cardand added pictures inside. I`m sure they will be more than happy to give theirprecious gift they made to grand-ma and grand-pa.

d0148342_17255006.jpg
d0148342_17271891.jpg

Meanwhile, a special visitor has been inthe today`s game with us, to share her exceptional artistic talents ; Yuriasensei. Last week we did an art project with her, painting and coloring on awhite paper. Today, we used this paper to created stories inspired from Eric Carle. They cut out their master piece to create different forms like houses,sun, moon and then, the oldest directed the youngest to create a story.

d0148342_17231090.jpg

d0148342_17240063.jpg

Please, have a nice weekend and see you on next Monday. Love you all.

Michelle


# by sukusukuworld | 2017-08-25 12:56

今日はとても暑く、お天気が悪かった先週とは打って変わってまだまだ夏を感じますね!!



今日の午前中はキャタピラーさんもバタフライさんもCookingがりました

まずキャタピラーさんはスイカのデザートを作りました♪

夏と言えば「スイカ!」という事でスイカが出て来ると大喜びの2歳児さんです(^◇^)

ちょっと味見をすると「甘―い!」「美味しい~」と言っていました!

スプーンを使ってスイカをくり抜く時は上手にスプーンを使って丸く取ることが出来ていました!!

その後は、白玉粉をコネコネしたり、両手でクルクル丸めたりしました(^^)/

途中で「ヘビさん!!」と言って長細い物を作っているお友達もいましたが、とっても上手に白玉を作ることが出来ていました♪

0歳児さんと1歳児さんはFree Timeで、塗り絵をしたり、玩具を使ってゆったりと過ごして遊びました(^_-)-

d0148342_15305344.jpg

d0148342_15311404.jpg
d0148342_15312265.jpg



バタフライさんはフルーツ寒天ゼリーを作りました!

寒天は海藻というと「わかめとか??」と言って不思議そうに見ていました(^◇^)(笑)

お鍋に寒天を入れて溶かすと、粉が無くなり「消えちゃった~」とのぞき込んでいました♪

その後は桃にキウイにパインをみんなでカットし、さっき溶かした寒天の中にトッピング!すると、寒天が少し固まっており、「わー浮いてる!」「ゼリーになってる!」と大興奮でした

d0148342_15313238.jpg

d0148342_15314233.jpg

どちらのクラスもどのようなおやつが完成したか、午後のおやつの時間が楽しみですね♡

Chika

Today the Caterpillar kids practiced their dance for the sports festival in the afternoon! They worked hard and could have already memorized most of the movements! They also tried on their costumes today! Everyone looked super cute! I wonder what kind of costume would they be wearing on that day! Well I guess you'll have to wait and see!

After the practice, they had some free time and as usual they helped themselves with all the toys and stuff in the classroom. You had fun didn't you!

d0148342_17400065.jpg

Meanwhile the Butterfly had their English lesson today. We played two games. The first one was 'English Karuta'. This time, the kids who managed to touch the right card received a 'heart'. Those with the most number of hearts win! The Nenshou group as well as the Nenchou and Nenchuu group worked hard to get the right card!

Next, we played another game. This time the kids were divided into two teams. They had to listen and touch the right person based on the picture they saw. It was difficult for some students but they all tried hard! That's the most important thing everyone! It doesn't matter which team wins or loses, what matters is you gave your best, learnt something and had fun!

d0148342_17410119.jpg
See you again next time!

Aina










# by sukusukuworld | 2017-08-24 15:33

音楽遊びがない水曜日☆

今日は音楽遊びがお休みだったので、それぞれお部屋で過ごしました☆

キャタピラーさんは、折り紙でバッタ作りに挑戦しました!
まずは三角に折って・・と一緒に折っていくことでぐしゃぐしゃにならずに
上手に作ることが出来ました!数日後に壁に掲示する予定なのでご覧ください♪

その後はお遊戯の練習をしました!踊りも覚えが早いなあと驚いていると
2歳児さんは歌詞まで覚えている子もいて、歌いながら楽しそうに踊ってくれて
います(*^▽^*)みんな歌が好きなようでニコニコ笑って練習してくれています☆

d0148342_14365107.jpg
d0148342_14370707.jpg

バタフライさんは、English Lessonで、身体について学びました!
体の部位が英語で書かれているカードを引いて、身体をみんなで描いていき
「モンスター」を作りあげました(笑)カードが入っている箱は中身が見えないので
みんなドキドキしながら引いていましたよ(''Д'')☆

d0148342_14393393.jpg
Mai

Today both classes went outside to play with water! The Butterfly kids walked to the 'Green Park' as they called it and brought along their toys and the small inflatable pool and of course, the spray pump.

d0148342_19471866.jpg
It was an especially hot day but everyone couldn't care less about the humidity or the blazing sun. It was time to play and everyone helped themselves with the guns and bottles and stuff. Afterwards, we had tea as usual.

The Caterpillar kids split into two groups. One group also went upstairs to the rooftop to play with water! It was really refreshing! Of course they had their usual toys!

Meanwhile some Caterpillar kids stayed in the classroom and helped themselves with the toys in the room. It was a peaceful day!

d0148342_17431304.jpg
d0148342_17440641.jpg

Aina



# by sukusukuworld | 2017-08-23 14:37

Let's move around!


Today the Caterpillar kids had an awesome adventure during the English lesson in the morning! First they sang the usual 'Wheel on The Bus' song and then they listened to another song called 'What Do You See'. While listening to the song, they took a look at their surroundings and found out that there were a car, an airplane, a boat and other vehicles scattered around the classroom.

The kids then played a game where they had to listen to the word, e.g. car and then move around as if they're, for example, driving a car, etc.

When they heard 'boat' they're all over the floor pretending they're swimming in the ocean. That was fun!

d0148342_17102456.jpg
d0148342_17115658.jpg
Meanwhile the Butterfly class went outside in the morning. They practiced for the sports event. It was a short period outside but they all tried their best! They had this blue bag and had to work together to move ahead. It was challenging but I think they'd be able to pull it off.

d0148342_17164243.jpg
d0148342_17175594.jpg



Aina

午後はプールに入りました♪
みんな水に慣れてきたようで、水の中に顔をつけられるようになったり、怖がらずにジャンプができるようになりました♪
バタフライさんはボールをプールの中に浮かばせ集めるゲームをしたり、バタ足の練習をしました!
コーチも「上手になったね!」とビックリしていました(^^♪
d0148342_17452675.jpg

d0148342_17451715.jpg
すくすくでのプールもあと数回…。
最後まで安全に楽しく過ごしていきたいと思います!

Ayami☆




# by sukusukuworld | 2017-08-22 17:18