Sing, sing, sing ~ !

This morning, Caterpillar and Butterfly kids had their music lesson. Last week, the teacher was absent but today she could come and give us a wonderful lesson! The kids sang their favorite songs and some of them were also invited to play the piano with the teacher! How lucky they are!

d0148342_12355564.jpg

As you may know, it is now Obon and the spirit of deceased persons come back to earth to visit their families. During this lesson, one little ghost also came to our lesson to say hi to the kids! The kids were not afraid of him! Actually they became friends!

d0148342_12353884.jpg

And finally, the music teacher entertained us with a big and round instrument! It sounded like crashing waves and it was beautiful to hear!

d0148342_12385965.jpg
Angie


午後はプールに行かなかった0、1歳児さんはみんなで砂遊びをしました♪とくに0歳児さんは砂の感触が不思議そうな表情でしたが、バケツやスコップを使って声を出しながら楽しんでいました!1歳児さんはピラミッド型の型抜きが気に入ったようで何個もつくりピラミッドだらけになっていまし
(#^.^#)2歳児さんがいないので少し静かでしたが、砂遊びの後はサークルタイムをしてからバタフライクラスで遊びました♪
d0148342_17181850.jpg
メガロス組は今日も元気いっぱいにお水と戯れます♪
以前は怖くて少し泣いてしまっていた子もすっかり慣れてバシャバシャ遊んでいました(^O^)
2歳児さんは頑張ってお水にお顔をつけることに挑戦!!
最初は「やだ~」と嫌がっていましたが、口の方からそっとつけることに成功すると今度は楽しくなったようで、何度も何度もお顔をつけて得意そうにしていましたよ♪
d0148342_17211446.jpg
d0148342_17212072.jpg
Keiko




# by sukusukuworld | 2018-08-15 12:40

みんな一緒に♪

今日も夏休みのお友達が多かったので、0歳児さんと1歳児さんは5名でプールをのびのびと満喫しました^^
プールが久しぶりだったこともあってか、今日は誰もプールを嫌がることなく楽しむことができました!
ずっと楽しめていなかった小さなお友達も、今日はニコニコでおもちゃを手にプールの中を歩き回って楽しんでいました♪プールが楽しめるのもあと少しですが、プール楽しかった~!という思い出になると良いですね。
d0148342_12412044.jpg
d0148342_12404396.jpg
2歳児さんとバタフライさんは、暑すぎて外活動はできなかったので、今日はお部屋で一緒に盆踊りをしました!
お出かけした時に見た子もや参加した子もいるようで、とっても上手に踊っていましたよ。
その後は一緒にバタフライでフリータイムです。2歳児さんが遊ぶところにはすぐにバタフライさんが来て、分からないことや出来ないことが無いか聞いてくれます。パズルが難しいと言えば一緒にやってくれたり、大きな機関銃が欲しいと言えばブロックで作ってくれたり、バタフライさんは自分の成長を誇らしく思い優しさを持って接してくれます。小さい子はそんなお兄さんお姉さん達を尊敬し憧れて色々な事を学ぶ、異年齢児同士ならではの素敵な時間を一緒に過ごせました♪
d0148342_12413040.jpg
d0148342_12411088.jpg
今日も一緒にお昼寝です・・・zzz
Machiko

This afternoon, Caterpillar kids had their English time! They learned two new words: "airplane" and "train". Together, they played games in order to remember and practice the new vocabulary. First, they pretended to be airplane or train and walked around the classroom. Then, the teacher prepared flashcards representing train or airplane and the kids had to take or touch as fast as possible the called-out flashcards.

d0148342_16285736.jpg
d0148342_16291027.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had their math lesson. Today, they played with blocks and reviewed colors and shapes . The teacher lined up some blocks on tables. After, the kids had to remember in what order the blocks were lined up, of course according to their shapes, colors and their sizes. It was an interesting activity and everybody did their best! Good job!

d0148342_16214761.jpg
d0148342_16212764.jpg
Angie


# by sukusukuworld | 2018-08-14 12:38

立川産ブルーベリー♪

今日はお盆の時期ということもあり、夏休みのお友達がたくさん。
なんとキャタピラーさんとバタフライさんを合わせても16名!
午前中はもともとクッキングだったので、2歳児さんとバタフライさんは一緒にブルーベリーチーズケーキ作りです♪
今日のブルーベリーは立川産のブルーベリーということで、地元ではちょっと有名なブルーベリー農園のブルーベリーを使用しました。
土台となる生地から作ります。工程が沢山あるので、一工程ずつ確認をしながら進めていきましたが、どの工程も既に美味しそう・・・じゅるっとみんなの口元が動いているような(笑)
d0148342_14134261.jpg
d0148342_14135779.jpg
d0148342_14141168.jpg
d0148342_14145299.jpg
d0148342_14151328.jpg
d0148342_14152752.jpg
d0148342_14154153.jpg
バタフライさんはキャタピラーのお友達に順番を譲ってくれるなど、とっても優しく一緒に作ることができました。最後まで頑張って協力して作ったご褒美に、ブルーベリーの味見もさせてもらいました!
2・3粒・・・のつもりが、気が付くと両手にたっぷりと握っているお友達も!^^;
たっぷりと味見(?)もできて、美味しそうなブルーベリーチーズケーキが出来ました!
おやつで食べるのを楽しみに、今日はバタさんもキャタさんも一緒にお昼寝をしました^^
d0148342_14142434.jpg
d0148342_14143560.jpg
クッキングの間、0歳児さんと2歳児さんは折り紙や色塗り、おもちゃでゆっくりと過ごしました!
Machiko


This afternoon, Butterfly kids joined Caterpillar kids for the snack time and also for the afternoon activity! The teachers wanted everyone to have Water Play outside but due to the poor weather, we ended up staying inside the school. We could hear the thunder rumbling inside the classroom and surprisingly, the kids were very excited about it!

After the snack time, the kids sat against the wall and listened to a funny story that involved a glutton ghost!

d0148342_16303198.jpg

Then, all the kids played two Japanese games! The first was "Daruma san ga koronda" game and the second one was Kagome Kagome. At the end of day, Caterpillar and Butterfly kids had a really good time!

d0148342_16305831.jpg
d0148342_16311812.jpg


Angie

# by sukusukuworld | 2018-08-13 14:17

お外はあっちっち☀


今日は昨日と打って変わって朝から青空が広がり、灼熱の太陽が顔を出していましたね!!
せっかく晴れたのに熱中症指数が高く、残念ながらお外には出られない金曜日…(>_<)
気を取り直してお部屋で楽しく過ごしました♪

キャタピラーさんはARTできのこを作りました。
0歳児さんは紙テープを指でちぎってコーヒーフィルターにペタペタ貼り、トイレットペーパーの芯にくっつけたら完成です☆
一生懸命紙テープを見つめながらちぎる0歳児さん(#^^#)
見てください、この表情!!ものすごい真剣さが伝わってきますね!!(笑)
d0148342_13263652.jpg

d0148342_13262089.jpg
1、2歳児さんはスープカップに油性ペンで好きな模様をお絵描きをしてから折り紙をちぎってボンドで貼っていきました☆
ボンドは何回か使っていますが、やはり指がベトベトするのが嫌なようで渋い表情を見せる子もちらほら…(笑)
それでも最後にお顔をつけると愛着がわくようで、得意そうに見せてくれました(#^.^#)
d0148342_13345365.jpg


バタフライさんはShow&Tellで今日は二人のお友達が大切な物を持ってきてくれました♪
何を持ってきてくれたのか、英語で質問しながら形や色を想像して当てていきます。
「Is this pink??」「No, It isnt」
「Is this toy?」「Yes,It is」
など、覚えたフレーズを使って様々な質問をしていきます。
以前は少ししかなかったフレーズですが、日々の英語活動の成果もあり、今では色々なバリエーションを使えるようになってきました(^O^)
また、「わかった!それ、バタフライでしょ!!」と、形が透けて見えたのか、思わず日本語で発言する子もいて、楽しいShow&Tellになりました♪
d0148342_13442307.jpg
d0148342_13451029.jpg

d0148342_13453137.jpg

*Akiko*

Today the Butterfly kids had some free time in the afternoon! The kids played with the toy cash register! They had so much fun with it!

Then, they took some time to practice their balloon show! The kids got into formation and practiced some moves. All the best kids!

d0148342_17071369.jpg

Meanwhile the Caterpillar kids practiced their English game for Sports Event!

The kids practiced walking in zig zag and other moves they would need during the game.

The kids worked hard today, don't they! See you guys!



Aina

# by sukusukuworld | 2018-08-10 13:25

みんなで水遊び!

今日の午前中は少し涼しかったので、みんなで水遊びをしました。
0歳児さんと1歳児さんは、沢山濡れても大丈夫なように、水着を着ていざ屋上へGo!
プールがちょっと苦手なお友達も、プールではないことが分かるとニコニコになってお水遊びを楽しめました♪
1歳児さんは控えめにおもちゃで遊ぶ子が多く、お水を使ったおままごと遊びが人気でした^^
d0148342_17080996.jpg
d0148342_17082222.jpg
2歳児さんは、なんとバタフライさんと一緒にグリーンパークへ水遊びに行きました!
2歳児さんとバタフライさんは帽子までビショビショになるくらい、水のかけっこなどダイナミックな遊びを満喫していました♪
d0148342_17090387.jpg
d0148342_17083450.jpg
午後にはまたあの暑さが戻ってきて外に行けなくなってしまう予報だったので、午前中の貴重な天候でみんなそれぞれの水遊びを楽しめて良かったですね!

Madoka


Today the Butterfly kids had their ABC lesson in the afternoon!

The kids learnt a new phonics, r! They discovered that it sounds like a dog growling! rrrrrrrr

They pretended to be dogs and went rrrrrr rrrrrr. It was fun!!

Then, the kids did some exercise on the board. They all managed to identify the right letter!

Finally, we practiced writing the letter r. Good job everyone!


d0148342_18051180.jpg

Meanwhile the Caterpillar kids practiced their foot race!

The kids tried crossing the finishing line but they got shy and stopped right before the finishing line! They're so funny.

Let's get used to it shall we! Good luck everyone!

See you guys!!


Aina




# by sukusukuworld | 2018-08-09 17:07

台風がやってきた(>_<)

今日は朝から風さんピューピュー大雨ザーザーで大変な登園となりましたね(>_<)
保護者の皆様は無事にお仕事へ行けましたでしょうか?
夜がピークのようなので、くれぐれも気をつけてお迎え&お帰りくださいね!!

さてそんな水曜日、急遽音楽あそびがお休みとなったので、両クラス共お部屋でフリータイムをして過ごすことになりました☆
キャタピラーさんは運動会の遊戯の練習からスタートです。
先生が「自分の場所に並んでね」と声をかけると、2歳児さんは「はーい!」とお返事をしてちゃんと正しい場所に並ぶことができました(^O^)
「さすがだね!すごいねぇ!!」と沢山褒めてもらうと照れ笑いしながら最初のポーズになる子どもたち☆
音楽がかかるとノリノリで踊りだします!!
歌詞も覚えてきたようで、腕を組みながら「そーんなーの、じょーおーしきー♪」と歌っていました(#^^#)
小さいお友達も見よう見まねで踊っていました!!とっても可愛らしいですね(*^-^*)

                             
                
d0148342_14085190.jpg

d0148342_14084350.jpg

  
バタフライさんは毎日やっているチアの練習を頑張りました!!
バナナチームとアップルチームに分かれて別々の動きをするので、練習の時はお互いに見守ったり応援したりしています(^O^)
英語で練習しているので、右や左の指示が混乱することもありますが、「Left…だからこっちだ!」と確認しながら頑張っています♪
今日は少し先に進んで新しいダンスも教わりましたよ!!
早く両チーム合わせてやりたいね(#^^#)

沢山練習した後はのんびり自由遊び~♪♪
男の子たちはやっぱり電車が大好き!女の子たちにはおままごとが人気です。
明日はお外に出れるかな!?
d0148342_14152399.jpg

d0148342_14153074.jpg


*Akiko*

Today the Caterpillar kids had some free time in the afternoon! They had some athletic fun!

The kids rolled on the mat and dived inside the pool of colourful balls!

They had so much fun!

d0148342_17133575.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had some 'Fun with English'. The kids learnt 'cold' and 'fever' and had a short quiz.

Then, they sang the 'Cold and Fever' song and had fun pretending they're sick.

Then, they had a pretend play in English. One kid was the doctor and another was the patient and they used the sentences they'd just learnt, "I have a fever" or "I have a cold".

d0148342_17112534.jpg

It was fun! See you guys!

Aina



# by sukusukuworld | 2018-08-08 14:15