Music♪

今日は水曜日。水曜日は両クラス一緒に音楽遊びです!
キャタピラーさん達は、大きいお兄さんやお姉さん達と一緒にお歌を歌ったり手遊びをするのが大好きです。自分達には難しいことも、格好よくやって見せてくれるからです!そして優しく教えてもくれます^^
バタフライさん達も、可愛いキャタピラーさん達が大好きです♡
そんなみんなが一緒に参加する音楽あそびは毎回沢山の笑顔と笑い声で一杯です。
今日も沢山の歌や手遊びをして、バスごっこやボートの歌、手話歌も行いました!
d0148342_15125595.jpg
バスごっこでは、兄弟や仲良しさん同士など、色々なバスが沢山出来ましたよ^^
手話の歌にも挑戦しました。歌詞の通り分かりやすい動きもあり、子ども達は馴染みの歌を手話で表現することを楽しんでいました。
d0148342_15124961.jpg
「水色は、お鬚を剃った後の色だからお顔を触るのよ」という説明には、身近にそういう人がいないようでみんなピンと来ていないようでした(笑)
バタフライさんはその後、クリスマスのリトミックの練習もしました。
楽しいリトミックになるよう、Mariko先生が色々と考えてくれているので、これからの練習も楽しみですね!
Machiko


This afternoon, Caterpillar kids had a free time! They made an art craft for Thanksgiving event! The kids got some paint and made handprints on a long brown and beige sheet of paper. Then, they glued on colorful feathers and papers shaped like hearts, flowers or stars.

d0148342_17043456.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an English lesson. Today, they reviewed phonics and the action verbs that they learnt before. Afterwards, they practiced conversation and did a game to remember the adjectives they are learning now! So far, everyone did great!

d0148342_17055840.jpg
Angie


# by sukusukuworld | 2018-11-14 15:13

寒~い!!

今日は風がひんやりと冷たく、肌寒い一日となりましたね!
周辺の木々も葉が落ちてなんだか寒そうです(>_<)
こうしてだんだんと秋から冬へと移り変わっていくのですね。

午前中はキャタピラーさんはモノレール下へ行きました♪
新しく入った小さなお友達も一緒です(#^^#)
d0148342_15593466.jpg
すると一人の男の子が「先生来て!変な虫がいる!!」と大きな声で教えてくれました。
「変な虫って何だろう!?」とお友達を連れて行ってみると、見たこともない小さな白黒の虫が葉の裏にびっしりくっついていました…(-_-;)
みんな「気持ち悪~い♪」と言いながらもなんだか嬉しそう!
先生達はとても笑えない光景でした(笑)

モノレール下は少し傾斜があり、小さいお友達は登ったり下りたりを楽しんでいました♪
すってんころりんして尻餅をついてもへっちゃらでしたよ(^O^)
d0148342_16025699.jpg
バタフライさんはRed potへ行きPEで縄跳びをしました!
まずはまっすぐの線を飛ぶところから練習スタートです♪
「簡単だよねー!」と軽々と飛ぶ年中さん、年長さん(^O^)
そして線の位置をしっかり確認して両足に力をいっぱい込めて飛ぶ年少さん♪
みんなとても上手にできました!!
その後も自主的に練習に励む子ども達(#^^#)
d0148342_16051995.jpg

d0148342_16071054.jpg
最後はみんなで大縄跳びをしました!
なんとか何回か飛ぶことができ、大喜びの子ども達でした(^^♪

Madoka   


This afternoon, Caterpillar kids had their English lesson. Today's lesson was about food and they learned the words "rice", "meat" and "fish". For the first exercise, the teacher put the food on different plates. The teacher would call out one food and the kids had to take the right plate. Then, for the second exercise, the teacher put one scarf in front of each plates. She asked two kids to stand up and listen to her words. For example, if the teacher said "meat", they had to take the scarf that was in front of the right plate. The first kid to catch the scarf won the game!

d0148342_16535313.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an Art lesson. Today, they made a Christmas tree. They cut paper to make trees, stars and other decorations and little by little, their Christmas trees became real. Next time, the kids will use cotton to make their trees more beautiful! We all look forward seeing your art crafts done!

d0148342_17044362.jpg
Angie


# by sukusukuworld | 2018-11-13 16:08

運動の秋、食欲の秋♪

11月12日今日は良い皮膚の日だそうです♪すくすくの皆はいつでもお肌ぴちぴちでとってもキレイ!たっぷり遊んで、美味しいランチやおやつ、CookingのLessonで自分たちでがんばって作った物を食べているからかな♪
午前中のキャタピラーさんは昭和記念公園でたっぷり遊びました!ボール遊びにかけっこ!元気いっぱいに過ごしています!
だんだん寒くなってきましたが、子どもは風の子、へっちゃらです!「待て待て~!」とボールを持っている子を追いかけ合ってたくさん楽しみました♪
d0148342_15115343.jpg
d0148342_15151996.jpg

バタフライさんはThanks givingに向けたArtをした後に、お外に遊びに行きました♪
「鬼ごっこする人この指と~まれ~!」と一人が声をかけると…みんなが「わ~!」と笑顔で集まっていきます♪
たっぷり追いかけっこをした後は、お椅子に座ってちょっと休憩♪お友達同士並んで休憩するだけでなんだか楽しくなってきて、自然と笑い声が溢れていました♪
d0148342_15114258.jpg
d0148342_15114712.jpg
Ryusaku


Today the Caterpillar and Butterfly kids had their Cooking Lesson!

The kids made some Suiton! They first cut some veggies. The carrots were a bit though but well they managed to do a good job!

Then, they mixed the wheat flour and the potato starch with water! Then, they began rolling them up into smaller portions!

Next, they mixed everything into the soup! It smelled so nice!

The kids really enjoyed their snack today!

d0148342_17131109.jpg
d0148342_17120328.jpg

See you guys!

Aina

# by sukusukuworld | 2018-11-12 15:14

救助体験!

今日は季節外れなくらいにと~っても暖かい、ちょっと暑いくらいのお天気でしたね!
こんな日は迷わずに昭和記念公園へGo!!
今日はすくすく卒園児のお兄さんも一緒にお散歩に行きました^^
昭和記念公園ではイベントをやっていて、子ども達もちょっと覗いてみることに。
カラフルな沢山のボールプールに引き寄せられた子ども達の、足が自然と向く方向に行ってみました(笑)
そこはボールで遊ぶのではなく、消火活動体験が出来るブースでした。
d0148342_12503355.jpg
みんなで挑戦してみることにしましたよ!
係の人たちに教えてもらいながら、消火器を持って、栓を抜いて、ボールめがけて噴射!!
お水がプシューっと出て、桶いっぱいのボールが無くなるまでホースの水を当てます。
ボールが全部なくなれば消火活動成功!
みんな立派に消火活動を終えて、次は救助活動体験もしました。
d0148342_12521486.jpg
地震で落ちてきた瓦礫の下敷きになったパンダさんを、ジャッキを使って助け出したり、動けなくなった重たいパンダさんをみんなで毛布を使って運ぶ体験をしました。
d0148342_12503888.jpg
大きなパンダさんに怖がる子もいましたが(^^;)、無事どちらの状況からもパンダを救助出来ました!
その後は鬼ごっこなどで思いっきり走り回って遊び、お腹ぺこぺこ~と言いながらすくすくに戻ってきました。
d0148342_12502628.jpg
Machiko


This afternoon, the kids had an art activity with their English teacher. First, she read a book about Thanksgiving that explained the origin of this celebration. It is said that the Pilgrims came to America to start a new life. When they arrived in the country, they met Native Americans that helped them to survive. For example, they taught them how to grow corns. When the Pilgrims had enough food, they decided to feast with the Native Americans in order to thank them for their help and this is how the first Thanksgiving's celebration started. To remember that moment, the teacher asked the kids to make Indian corns. This is a type of corn that you can find in America. Its color grain have different colors like yellow, red, black or white.
The kids started to paint corn with different colors ( red, yellow, black, brown and beige) on cardboards using round paintbrushes. Then, they cut brown papers and glue them on the top of the corns. Finally, the kids crumpled the paper to make the corns more realistic! Good job everyone!

d0148342_16342612.jpg
Angie

# by sukusukuworld | 2018-11-10 12:53

Go away rain! Go away!

This morning, Caterpillar kids were supposed to go play outside but it was rainy so the kids had to stay at Sukusuku. What a shame! But instead, the teacher gave them the opportunity to move their body and have fun! Caterpillar kids practiced dances for the Christmas Recital that we are preparing. They tried their best to remember the moves and execute them properly! Actually, the kids are getting better! Afterwards, the 1 and 2 years old kids danced again! While the teacher was playing the piano, they danced all around the classroom with tambourines and little bells! The kids looked really happy! Meanwhile, the 0 years old kids played with toys and watched their playmates dancing.

d0148342_16522356.jpg

Concerning Butterfly kids, they had an English time and it was the "Show and Tell" activity! This morning, two kids brought two items for their friends. The other kids had to ask them questions in English about the objects in order to find out what they were. It was a good exercise for them to practice English and build their confidence!

d0148342_16541221.jpg

d0148342_16543515.jpg

Angie

午後のキャタピラーさんはArtをやりました♪
お父さんお母さんにも見てもらいながらのArtはいつもよりウキウキ♪0歳さんはサンタクロース!1,2歳さんはクリスマスツリー🎄を作りました!のりで貼ったり、ツリーはクレヨンでデコレーションしました!
もうあと少しでクリスマス☆彡みんなのお家にサンタさんが来てくれますように♪
d0148342_17212905.jpg
d0148342_17213695.jpg
バタフライさんはにほんごのLesson!先生がご本を読んで、「どんなことがあったかな~」と想像してスケッチブックに絵を描いてみました!そしてそれを発表♪同じお話を聞いたけれど、皆が気になる所はバラバラで、思い思いのお気に入りのシーンや気になったところを教えてくれました!皆それぞれが素敵な物語を見つけられたね♪
d0148342_17214348.jpg
d0148342_17214905.jpg
Ryusaku

# by sukusukuworld | 2018-11-09 16:57

What a beautiful day!

This morning, Caterpillar kids walked until Showa Kinen Park to play outside! The weather was really nice and it gave the kids a lot of energy. They played with balls, hoops and also with rocks that they found on the ground. With these rocks, they pretended working in shops and selling ice creams, drinks and so on. They have such imagination!

d0148342_17042392.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had their ABC lesson. Today, they learnt the letter "F" and its sound. After listening to a song related to this letter, the kids saw the difference between the capital "F" and the miniscule "f" and did an exercise for practice. The teacher or the kids would say "big f" (F) or "small f" (f) and Butterfly kids had to circle the correct letter that were written on the whiteboard. Once the exercise done, the kids learnt how to write F and f on worksheets. Good job!

d0148342_16473920.jpg

Angie

午後キャタピラーさんはScienceレッスンで、こまつな、しゅんぎく、ほうれん草の種を蒔きました。
こまつなやほうれん草はランチでも出てくるので見慣れていはいますが、手にした小さな種に「これがお野菜??」と不思議そうな子ども達^^
12月頃には食べられる予定なので、それまですくすく育つように大切にお世話しましょうね!
d0148342_17493117.jpg
バタフライさんはMathレッスンで足し算を学びました。
お友達同士お買いものしたフルーツを合わせるといくつになる?など、お買いものごっこをしながら足し算の概念に親しみました。それを数字に直して、+=の記号も使ってみました。
記号を使って表すのは何だかかっこいい感じがして子ども達も嬉しそうでした^^
d0148342_17494056.jpg
Madoka

# by sukusukuworld | 2018-11-08 17:05