<   2019年 02月 ( 23 )   > この月の画像一覧

Cooking♪

今日は朝から雨が降っていましたが子ども達は「傘さしてきたよ!」「レインコート着てきたよ!」などと嬉しそうに話していました♪2歳児さんとバタフライさんはCookingがあり「お汁粉」を作りました☆
石鹸で手をしっかりと洗い、自分のエプロンをつけてCookingスタートです!!お豆腐と白玉粉をコネコネ混ぜて白玉を作り、ゆでる前のあずきを一人ひとり触ってこれをゆでるとどうなるか??・・・おやつの時間に出来上がりを見るのが楽しみです!

なかなかゆでる前の小豆を見る機会がないのでとっても貴重ですね♪またキッチンの先生とお話しながら一緒にお料理するのもとっても楽しいです!
自分で作ったお汁粉がどんな味だったのかお家で是非聞いてみて下さい☆彡

0,1歳児さんはお外が雨だったのでお散歩には行けませんでしたが、お部屋でボールプールやマットを出して体を動かしました!なかなか遊ぶ機会がなかったのでみんな大はしゃぎ♪ボールプールの中でゴロゴロしたり足をバタバタさせて楽しんでいました!
d0148342_13425843.jpg
d0148342_13423687.jpg
d0148342_13452203.jpg
keiko


This afternoon, Caterpillar kids had the occasion to make something very original during their science lesson: they made sleet and painted with colored ice cubes. In the morning, the teachers and the kids prepared the materials needed. The 2 years old kids were in charge of the sleet: with the help of the teachers, the kids put hot water and ground in cups and let sleep the mixture for 3 hours in the freezer. The 0 and 1 year old kids made the ice cubes. First, they mixed paint and water, put everything in a ice tray and let it froze in the freezer.

Finally, in the afternoon, the kids used the ice cubes to paint on a big white paper. Unfortunately, the sleet did not come out as expected so we are thinking of trying it again!

d0148342_16535652.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an ABC lesson. Today, the kids learned about the blends and they were 'bl', 'cl', 'fl' and 'gl'. Overall, the kids could read the new vocabulary that included these blends. Also, the kids took challenge of doing completely the new worksheets and did very well! Good job everyone!

d0148342_16533016.jpg
Angie




by sukusukuworld | 2019-02-28 13:43

レッツdancing!♪

今日は音楽遊びの前に卒園式のダンスの練習をしました♪
キャタピラーさんもバタフライさんも一緒に踊ります♪
さすがバタフライさん、楽し気な音楽に合わせて体が自然と動いたり、笑顔が溢れていました!
それを見たキャタピラーさんも一緒にdancing!部屋中笑顔と楽しい雰囲気に溢れて、見ているこちらが嬉しくなってきました♪
0歳児さんも音が聞こえると立ち上がって楽しそうに真似をして踊っていました☆彡

d0148342_13523930.jpg
d0148342_13525422.jpg
d0148342_13521804.jpg

卒園式まで練習も残り少しなのでみんなで頑張りたいと思います!

音楽遊びの時間では、キャタピラーさん、バタフライさん一緒にピアノを弾きました☆
いつもは先生が弾いているピアノを皆が弾いています♪未来の音楽家への第一歩です♪

d0148342_13530361.jpg
d0148342_13531374.jpg
d0148342_13523109.jpg

その後もバタフライさんもキャタピラーさんもまぜこぜで輪になって
沢山歌ったり踊ったり音楽遊びを楽しみました♪






This afternoon, Caterpillar kids had an art activity. The kids were divided into 3 groups and each group made crafts. They are actually presents for the Nencho who will graduate from Sukusuku in March.
The 0 year old kids used crayons and paint for the crafts. The 1 year old kids used straws to paint: after dipping them in different colors, the kids blew into them to make bubbles and lines. Finally, the 2 years old kids made tulips with white paper and paper crepe.

d0148342_16553565.jpg

d0148342_16550214.jpg
d0148342_16552261.jpg


Meanwhile, Butterfly kids had an English lesson. Today, the teacher taught them the story behind Saint Patrick's Day and decided to celebrate this day by making rainbows! They ripped origami paper into small pieces, glue it onto a white cardboard and the rainbows were all done! They all came out really pretty! Good job everyone!


d0148342_17023843.jpg

d0148342_17025324.jpg
Angie


by sukusukuworld | 2019-02-27 13:54

卒園式のリハーサル★

今日は卒園式のリハーサルでした!
両クラス共毎日歌やダンスの練習を頑張ってくれているので、今日はそれぞれ見せ合ってみることにしました(^O^)
小さいお友達はかなり緊張した様子で、非常にかたい表情が…(笑)
それでも音楽がかかると自然と体が動き出し、「ワン、トゥー、スリー!!」と大きな声で歌う事ができていました♪
大きいお友達は先生の誘導がなくても自分たちで考えて立ち位置に行き、まだ覚えていない歌詞も頑張って思い出し最後まで頑張っていました(#^.^#)
自分達のためにみんなが頑張ってくれている…そんな熱い思いを感じ、主役の年長さんはとーっても大きな声でTomorrowを歌って周りを感動させていました!!
残りわずかですが、年長さんの立派な晴れ姿を見る為、そして園生活を素敵な思い出で締めくくってもらえるよう、みんなで頑張っていきたいと思います(^^♪
d0148342_11450874.jpg

d0148342_11452339.jpg
d0148342_11453568.jpg


*Akiko*

This afternoon, Caterpillar kids had an English lesson. The theme of the lesson was "animal" and for today, they made animal puppets and masks with construction paper, crayons and stickers.

The 0 year old kids made frog masks: they glued on eyes, put pink stickers for the cheeks, drew a smile and colored the mask with crayons. The 1 year and 2 years old kids made dog and cat puppets. They glued on ears, nose and tongue. They also used crayons to draw whiskers for the cats. Overall, the kids had fun making the crafts and especially playing with them.

d0148342_17062607.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had a Math lesson. They practiced adding with fruits as numbers. The teachers challenged them as with filling the blanks. It was an interesting lesson for them and surprisingly, they did well. Good job!

d0148342_17175059.jpg
Angie


by sukusukuworld | 2019-02-26 11:45

春の兆し

こんにちは。
朝早くは雨が降ったようですが、日中は暖かい一日でしたね。

午前中、キャタピラーさんはモノレールの下にある広場で遊びました。
風もなく暖かかったためコートを脱いで駆け回る子もたくさんいました。
スコップを使ってお友達と一緒に土を掘り起こしてみたり、
土の傾斜の昇り降りを楽しんだり、
先生と追いかけっこをしたり、
「これなにー?」とコケの塊を見つけて触ってみたり。
d0148342_16294658.jpg
d0148342_16294519.jpg
d0148342_16294620.jpg
バタフライさんはGraduation Ceremonyの合奏練習をしました。
パートごとに分かれて練習をしたりみんなで合わせてみたり。
一生懸命がんばっています♪

その後はWater Parkに行って遊びました!
ふわふわの人工芝は転んでも痛くないので全力で駆け回ることができます☆
d0148342_16152949.jpg
d0148342_16152813.jpg
午後はキャタピラー数遊びをしました。
「すうじの1はな~に♪」と歌に合わせて数字の形を覚え、
「ひとつ」「ふたつ」という数の指示に従って果物を集める遊びもしました。
普段は控えめなお友達も手を挙げて参加してくれました。
その後1,2歳児さんはワークシートを使って数字の形を楽しく覚えました。
d0148342_16152941.jpg
d0148342_16152998.jpg
d0148342_16152976.jpg
バタフライさんは、Scienceをしました!
氷を温めると何になる?お湯を温めると何になる?を
ガスコンロとフライパンを使って実験しました。
形が変化する様子を目の前でみて「不思議~!」と目をキラキラさせていました。
火を使った実験でしたが、みんな興味津々、
真剣に取り組んでくれたので、安全に終えることが出来ました。
d0148342_16152877.jpg
d0148342_16152872.jpg

Yayoi


by sukusukuworld | 2019-02-25 16:31

わくわく土曜日

今日も気持ちのよい晴天ですね!
午前はみんなで昭和記念公園に行きました。

少し離れた丘の方まで、0歳児さんと1歳児さんも自分の足で歩きました。
大きいお友達は、氷鬼をしました。
「たすけて~~!」「逃げろ逃げろ~!」オニ役の先生から捕まらないよう
大きな声を出して楽しみました。
小さいお友達は林の中でかくれんぼ。
そこに咲いている花を見つけて「お花!」と教えてくれました。

その後建物の中の展示を観に行きました。
手芸の作品や折り紙の作品を
「さわらない」約束をきちんと守って鑑賞していました102.png
そして作品の中には、プラスアップで折り紙を教えてくださっている山ノ目先生の作品コーナーも!
子ども達は、その細かい作品に「どうやって作ったの?」と興味津々でした♪

d0148342_12331323.jpg
d0148342_12331322.jpg
d0148342_12331552.jpg
Yayoi

Today's warm weather just kept on giving this afternoon and it felt like the sun was still smiling on us. After Nap Time, we went downstairs to Plus Up and observed their Magic Exhibition.
d0148342_16161585.jpg
Afterward, we had Snack Time in which we ate mikan and cream crackers. Last of all before Play Time, we we had the privilege of being able to play the (Exhibition Event) Australian Booth's game once more.
d0148342_16165926.jpg
☁ ▅▒░☼‿☼░▒▅ ☁ Jim ☁ ▅▒░☼‿☼░▒▅ ☁

by sukusukuworld | 2019-02-23 12:33

Exhibition 発表会

今日は発表会でしたね♪

ですが午前中は各クラス元気にお外で遊んできましたよ~!!
陽の当たる場所はポカポカ暖かかったです♪

キャタピラーさんはRed potへ行ってだるまさんが転んだをしました!
先日Englishバージョンもやったからか大分ルールが分かるようになって、みんなで楽しむことが出来ました(*^-^*)

鬼さんに「〇〇ちゃん動いた~!」と言われて悔しがる子もいれば、嬉しそうに鬼さんのところへ行く子も…
とっても盛り上がって、2歳児さんを中心にず~っとだるまさんがころんだをやっていました☆

そしてバタフライさんは「かごめかごめ」と「はないちもんめ」をやりました♪
はないちもんめは片側のチームがどんどんとじゃんけんに勝って、あっという間に圧勝!!
こんなことってあるんですね~!こちらもすごく盛り上がりました。

そして午後はExhibition…普段より少し早めにランチを食べてワクワクお昼寝に入る子ども達でした♪
d0148342_12011293.jpg
d0148342_12013110.jpg
d0148342_12012150.jpg
Madoka

The day has finally come! We had our Exhibition Event this afternoon and it was a smashing success!! We had three booths; each with three different country themes, Australia, France and Japan. Each child received a passport and had them stamped at each booth.
d0148342_17040384.jpg
The Australian booth featured an ocean and desert theme and a game involving throwing balls into pocket.
d0148342_17022258.jpg
d0148342_17074350.jpg
France, a ballroom theme where the boys wore masks and the girls wore Marie Antoinette-style headdresses and the game La Petanque.
d0148342_17013405.jpg
d0148342_18374122.jpg
And Japan, a Temple theme and the game Daruma Okoshi.
d0148342_17020501.jpg
d0148342_17063406.jpg
Each booth also featured a quiz. Thank you to all family members for attending and joining in the fun with us!

by sukusukuworld | 2019-02-22 12:01
It was Phonics time at Butterfly Class with Angie-sensei and Jim-sensei this morning! We introduced three new sounds; "qu", "ck" and "ee". The children are getting very good at reading/spelling, so next week will be a good time for us to move onto initial consonant blends with, "Explode the Code"! I hope you will enjoy the change in curriculum as much as I will!
d0148342_11020437.jpg
d0148342_11091214.jpg
Catterpillar Class went to Showa-Kinen Park and took the brunt of today's cold wind. Today, they went to the opposite of the side of the park we normally go to. They played ball games and make-pretend stores!
d0148342_16305598.jpg
d0148342_16310707.jpg
(☞゚∀゚)☞ Jim ᕕ(⌐■_■)ᕗ ♪♬

キャタピラークラスは午後English Timeでバレンタインのゲームをしました♪ゲームの内容はバレンタインのハートのカードや花束のカード、キャンディーをお部屋の中に隠し探し当てていきます☆
誰が当てていくかはみんなで輪になりボールを回していき、音楽が止まった時にボールを持っていた人が探していきます!!ボールが回っていき、自分の所で止まると少しドキドキしながら先生にヒントをもらいながらカードやキャンディーを探していきました♪

見つかると両手を挙げて「やった~」とEnglish Teacherに話ていました!!最近,絵本やおもちゃの数字をみて英語で数えたり、英語の本も積極的に選び英語がたくさん跳びかっています♪
d0148342_17071953.jpg

バタフライクラスはみんが大好きなサプライズアートでした♪大きな紙を1人1枚もらい、ダンボールで作ったスタンプでペタペタと押していきました♪ 絵の具の色は「青」「赤」「きいろ」の3つでしたが少しずつ混ざっていき様々な色に変化していきました!
今日は汚れても良い副を着てきてもらったので子ども達もダイナミックに絵具を使っていきました♪
d0148342_16570437.jpg

Keiko




by sukusukuworld | 2019-02-21 11:11

温かい日差しの中で…♪

昨日の小雨からうってかわって、とても暖かい気温になりましたね!
子ども達も「春が近づいているのかな!」「桜が咲くのまだかな~?」と春の訪れを実感しています♪

午前中は暖かな日差しが入るクラスルームでの音楽遊びです♪
「温かいお部屋で何だか外にいるみたい!」「いつもは先生が弾いてるピアノを弾けるの楽しい~!」と気持ちの良いお部屋の中での音楽遊びに、心も身体もいつも以上に弾んでいます♪
d0148342_13403572.jpg
d0148342_13404416.jpg
d0148342_13410285.jpg
キャタピラーさん、バタフライさん一緒にたくさんお歌を歌った後は、バタフライさんは卒園式の練習です!
楽器をもって練習するたびに、音やリズムが上手にとれるようになっているのはもちろんですが、子ども達の表情も凛々しく、真剣に、卒園式に向けての想いも高まってきているのを感じます…!
d0148342_13411233.jpg
d0148342_13412148.jpg
今日は初めて年少さん、年中さん、年長さんと一緒に合奏をしてみました♪本番まであと一ヶ月を切りました!皆で年長さんを笑顔で送り出そうね♪
Ryusaku

Catterpillar Class spent this afternoon at Water Park and had free time outside! They played Reverse Tag with the teachers, observed the flowers in bloom and relaxed on the benches.
d0148342_16312178.jpg
d0148342_16323774.jpg
d0148342_16325708.jpg
\Butterfly Class had English Class with Jim-sensei and Angie-sensei. Today, they revised dialogue learned in the last two weeks; "Do you like ~?" / "Yes, I do. / No, I don't." They learned more food-related vocabulary, this time based on the difference between Japanese and English pronouciation. Finally, they made their own surveys using two foods and asked everyone whether they liked the aforementioned foods or not.
d0148342_16380193.jpg
d0148342_16392824.jpg
d0148342_16384641.jpg
oO0OoO0OoO0Oo Jim oO0OoO0OoO0Oo

by sukusukuworld | 2019-02-20 13:42
Caterpillar Class went for a walk to the Red Pot this morning and played many games and such! They played, "What's the time, Mr. Wolf?" with Angie-sensei, played tag, jumped rope and at one point; all of the teachers pretended to be ghosts.
d0148342_11371121.jpg
d0148342_11373223.jpg
d0148342_11381902.jpg
Butterfly Class weren't far away, as they travelled to under the monorail. BC had P.E. with Ryusaku-sensei and tried their hand at jumping rope with a "big jump rope" ;-P.
d0148342_11422555.jpg
Everyone practised individually, in pairs and in groups.
d0148342_11442121.jpg

d0148342_11431654.jpg

d0148342_11440209.jpg

             <¸.·´¯`·.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸Jim¸.·´¯`·.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸>

バタフライさんは午後、それぞれの年齢に分かれて活動をしました!
もうすぐ卒園式なので、年少さん年中さんはお歌の練習を、年長さんはスピーチの練習を頑張りました(^O^)
みんなとてもよく頑張っているので歌詞や英語のスピーチもだいぶ覚えてきています!!
特に主役の年長さんは意気込みが違います!
何のための卒園式なのか、ひとりひとりがよく考えられているようです♪
本番まであと一ヶ月を切りましたが、本番はどの子もみんな堂々と自信を持って舞台に立てるよう、先生たちも全力で頑張っていきたいと思います!
d0148342_15465382.jpg

d0148342_15465944.jpg
キャタピラーさんはリトミックでした♪
メロディーに乗せてお名前を呼んでもらうと、最初は恥ずかしがっていた子ども達も大きな声で「はーい!」とお返事できるようになりました(^O^)
線路は続くよどこまでもなど、子ども達の大好きな曲に合わせてマラカスをふりふり♪
たっぷりと音楽に親しむことができました!
来月も楽しみですね(#^.^#)
d0148342_16254424.jpg

d0148342_16255292.jpg

*Akiko*




by sukusukuworld | 2019-02-19 11:47
今日の午前中は卒園式のリハーサルの第一回目でした。

初めてなので分からないことだらけ!
まずはどこに座ればいいのかな?とお席を覚えたり、
「全員起立」の声で全員立つんだよ~なんて確認をしました。

そして今練習真っただ中のダンスを各クラス披露し合いましたよ~♪

キャタピラーさんはまずいつもと違うお部屋で踊るのに戸惑い気味…
でも音楽がかかればリラックスして楽しめました☆
まだ最後まで踊れないので、練習頑張ろうね!!

バタフライさんはさすが、歌も大きな声が出ていましたし、これからもっと練習したらどんな風になるのか楽しみです!

年長さんが幸せな気持ちで卒園できるよう、皆で団結して頑張りましょう~!!
d0148342_13381195.jpg
d0148342_13381881.jpg
Madoka

This afternoon, Caterpillar kids had a Japanese traditional activity. On one hand, 0 year old kids made decorate a daruma otoshi with crayons. On the other hand, the 1 and 2 year old kids made a spinning top called koma. They colored a round shaped cupboard with markers and put stickers to decorate it. After the activity, the kids enjoyed playing with their new toys!

d0148342_17142759.jpg
d0148342_17144666.jpg
d0148342_17151087.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had a Japanese lesson: they learned the hiragana わ、を and ん. They learned the pronunciation and the tracing using worksheets. So far, they did a good job, even though some kids were confused with を and its pronunciation.

d0148342_17090718.jpg
Angie





by sukusukuworld | 2019-02-18 13:38