<   2019年 08月 ( 26 )   > この月の画像一覧

プール最後の日♪

朝からどんよりとした雲が広がっていましたが、登園時には太陽が時々顔を出し気温もぐんぐん上がっていきました!今日は8月最後の日でプール遊びも最後の日となり,子ども達はもっと遊びたいと言いながらも、プール遊びを楽しんだあとにおもちゃやビニールプールを丁寧に洗ってくれました☆なかには「ありがとう。また今度ね」とお話ししているお友達もいて先生達は感動しました♪
d0148342_12431994.jpg
d0148342_12433467.jpg
そして今日は夏の思い出を作るためみんなでアイス作りをしました♪りんごジュースにカットフルーツを入れて冷凍庫へ・・・早く食べたい気持ちをおさえながらおやつの時にみんなで冷たいアイスを食べました☆
まだ暑いが続いてたくさんアイスが食べられるといいですね☆

keiko

This afternoon during snack time, everyone was able to eat the popsicles they made along with ham and cheese sandwiches! Afterwards, we played a few different games. One of which was called, "Whose voice is it?". One child was blindfolded and and another child was chosen to make an animal noise. The blindfolded child was tasked with guessing who the other child was.
d0148342_15532001.jpg
d0148342_15533560.jpg
Jim

by sukusukuworld | 2019-08-31 12:46
今日は朝から雨でしたね。
キャタピラーさんはお部屋でSports Dayで踊るミッキーダンスをしたりパプリカのダンスをしました!
みんな踊りを覚えてきて、まとまりが出てきました♪
特に2歳児さんが上手に列を作って歩いているのを見ると、それだけで涙が出そうになりました(笑)
その後、キャタピラーさんはお部屋でFree Timeです。
最近はブロックでアイスクリームや傘を作ってごっこ遊びをするのがブームです!
みんなの発想力にビックリしますね(#^^#)

バタフライさんは組体操の練習をしました!
今日は大技、年長さんによるピラミッドに挑戦しましたよ!!
初めてだったのでみんなドキドキしましたが、年長さんのピラミッドか完成するととっても感動しました☆
バタフライさんはたくさんのダンスなど覚えます。
大変ですが、出来た時の嬉しさはきっと子ども達の宝物になるはずです♪
今から本番が楽しみですね♪
d0148342_16222715.jpg
d0148342_16223798.jpg
d0148342_16233612.jpg
Ayami☆

With it being the last day of the month we spent the afternoon as we do on the last day of every month, celebrating all of the children who's birthdays came this month. Today we celebrated three children's birthdays, our party began with the children entering the room and sitting in front of all of their friends and teachers, they ten have an 'interview', in which members of the audience can ask questions such as 'What animal do you like?', 'What is your favourite train?' and 'What is your favourite colour?'. After the interview comes the activity, today we had a small performance, the children cheered for the hero to come and see them but were greeted by a scary villain! The villain was not sharing his toys and was even snatching the toy from his friend. The children, distressed, shouted for their hero, but there was no sign of help, the tyrannical villain mocking their efforts as he plays with the toy. The children cheered one more time 'HERO!!!' and a brave (and handsome) hero arrived on the scene! Our hero taught the villain that it's not ok to take toys from your friends without asking. The villain came out one more time, this time wielding a toy hammer and swinging it around in a dangerous fashion. 'HERO!!!' the children screamed, and their call was answered once more. This time our hero taught the villain about playing nicely with toys so that you don't break them or risk hurting your friends. The villain then saw the error of his ways, promised to play nicely in the future, and invited all of the children to enjoy some birthday cake! While the children ate their cake, they pondered about what the true identity of their hero might be... There are some things we will never know....

d0148342_16341421.jpg
d0148342_16555849.jpg

d0148342_16554778.jpg
d0148342_14440346.jpg
d0148342_16360637.jpg
Jordan 106.png

by sukusukuworld | 2019-08-30 15:51
だんだん秋めいてきたと思ったら、今日は暑い一日でしたね。
キャタピラーさんは外に出る準備をしていたところで、
熱中症注意報が出たので急遽室内での活動となってしまいました…

午前は両クラスともSports Dayのリハーサルをしました!
キャタピラーさんは2歳児さんの障害物競争と、遊戯の練習をしました。
憧れのお母さんやお父さんになりきって赤ちゃんのお世話をするレースです!
2歳児さんはしっかりと先生のお話をきいて頑張っていました。
0,1歳児さんも一生懸命応援してくれていました110.png
その後のお遊戯もみんなとっても上手に踊っていましたよ♡
d0148342_16385078.jpg
d0148342_16382211.jpg
バタフライさんは、たっぷり各競技の練習をしました!
今日ははじめて曲に合わせて入退場の練習もしました。
お部屋の中でも真剣に取り組んでいたバタフライさん。
綱引きで負けてしまったチームはとっても悔しかったようです…
本番まであと1ヶ月、チームで心をひとつに頑張ろうね166.png
d0148342_16391098.jpg
d0148342_16391861.jpg
Yayoi

This afternoon was English time for both classes! Caterpillar Class had a class with Jim-sensei and Butterfly Class, with Jordan-sensei!

Caterpillar Class reviewed the 8 words they had learned previously by singing the song, "Waves on the Beach" and playing the "Missing Game"; a game in which all of the flash cards were put on the whiteboard, one was taken away and the children were to guess which card was taken away. Before the final game, everyone learned the words, "goldfish" and "fireworks". For the final game, everyone split up into their Sports Day teams once again. We played a board game featuring all the words so far and a dice.
d0148342_16434260.jpg
d0148342_16435807.jpg
Butterfly Class reviewed all the 3-letter CVC (Consonant-Verb-Consonant) words featuring the short vowels, "a", "u" and "i". Everyone did an excellent job at spelling, writing and completing their worksheets, especially the Nensho students.
d0148342_16454142.jpg
d0148342_16455051.jpg
Jim

by sukusukuworld | 2019-08-29 12:47

曇り時々悔し涙♪

今日の午前中は音楽遊びです♪
毎週水曜日のこの時間が近づくとみんなウキウキ!心が跳ね回るような様子です♪
リズムに合わせた指遊びにキャタピラーさんは興味津々!バタフライさんの上手な指や手の動きを真似します♪
おやおや…?おやすみなさいの手歌遊びをしていると、寝ている子が(笑)
皆の歌やダンスが心地よ過ぎて寝ちゃったかな♪少し休んだ後は一緒に手や指を動かして楽しみました♪
d0148342_14223470.jpg
d0148342_14224252.jpg
その後はバタフライさんだけでジャンケン列車をやりました!
曲に合わせてジャンケン一発勝負です!勝った子の列車はどんどん長くなっていきます♪
進めば進むほど勝って嬉しいとという声と負けて悔しい声が聞こえます!
悔しくて涙を流す子もいました…!大丈夫!その悔しさが次回勝つための力になるからね!!
d0148342_14225030.jpg
d0148342_14260212.jpg
次回のジャンケン列車もお楽しみください♪
Ryusaku

This afternoon Caterpillar class had their Rhythmic Lesson. A multitude of studies suggest that developing Rhythm in young children has far reaching positive outcomes for their cognitive development. Rhythm is such an intrinsic part of us as humans and children relish any opportunity to play with rhythm. In today's Rhythmic Lesson they played with wooden agogo blocks, striking and scraping the instrument in time with the music, afterwards they were playing with a parachute, waving it up and down in time with the music that the teacher was playing on the piano.
d0148342_16404834.jpg
d0148342_16405824.jpg
d0148342_16411095.jpg
Butterfly class had their English Art Lesson, and they were making something to celebrate another rhythm, albeit a much slower one, the rhythm of seasons. To celebrate the coming of Autumn next month we decided to paint a large autumnal tree, complete with red, yellow and orange leaves, typical of the season. We used two large sheets of white paper, on one we used brown paint with our hands to make hand prints to paint the trunk and branches of the tree, on the other sheet we used individual fingers dipped in yellow, orange and red paint to dot little leaves around the tree. At the start of September the brown tree trunk will be attached to the leaves to make one complete tree!

d0148342_16472038.jpg
d0148342_16463323.jpg
d0148342_16464524.jpg
Jordan 104.png

by sukusukuworld | 2019-08-28 15:04
8月もあと5日で終わりですね!
今日はお日様は出ているのですが、どことなく涼しい風がひゅ~っと吹き、秋の始まりを感じることができました(#^^#)
子ども達も過ごしやすい陽気でお外でたっぷり活動することができご機嫌したよ♪

さて、キャタピラーさんはScienceで氷を使った水遊びをしました!
着色料で色をつけた氷を見せると「うわぁ~」と目をまんまるくして見る子ども達(^O^)
触ってみるとその冷たさにまた驚きの様子でした♪
そして真っ白い紙に乗せ溶かしながらお絵かきスタート!
どんどん溶けてしまうので夢中でお絵かきしていました。
d0148342_15253252.jpg
d0148342_15254187.jpg
 
最後は特大氷を入れた冷た~いお水で遊びました!
あまりの冷たさにずっと持っていることはできませんでしたが、全身を使ってお水、氷遊びができました♪
こういった遊びも、もう今年はこれが最後でしょうか…(*^-^*)
d0148342_15275504.jpg
バタフライさんはリトミックで今日はバルーンを使って海の波を表現しました♪
みんなで端を引っ張り合うだけで楽しいこのバルーン!
ゆらゆら揺らして動きが出てくるともっと楽しいですよね(#^^#)
Eriko先生のピアノに合わせて穏やかだったり激しい海を表現し、子ども達はとても生きいきと活動を楽しんでいました♪
d0148342_15293578.jpg
その後はウッドデッキをひとり一回ずつ持たせてもらい、好きなように音を奏でてその音色を楽しみました!
普段なかなか触れることができない楽器に、みんなとても嬉しそう(*^-^*)
また来月のリトミックが楽しみですね!!
d0148342_15321580.jpg
その後は少しだけ外に出てリレーの練習をしました。
ゼッケンを着ると勝負への気持ちも高まるようで、本気で走り出す子ども達!!
ルールを再確認しながら本番さながらのリレーを思い切り楽しむことができました(^O^)
d0148342_15322758.jpg
*Akiko*

Caterpillar Class had an English Lesson with Jim-sensei and Jordan-sensei this afternoon! At first, we revised the first week's vocabulary ('beach', 'crab', 'ice cream' and 'wave') with a fairly simple game called, "Pop-Up" where the children were to guess what a flashcard was at it slowly appeared from behind the whiteboard. Next, we sung this month's English Song, "Waves on the Beach". Then, we moved onto this week's new Summer-themed words; 'clam', 'sand', 'sunscreeen' and 'watermelon'. Lastly, we split the class up into their Sports Day teams and played a one on one version of Karuta in which each child had an opportunity to slap a card from their own row of cards. A point was given for the fastest "slap". In the end, the Bunny Team won.
d0148342_16535310.jpg
d0148342_16540383.jpg
Butterfly Class practiced their Cheer-Dance and Coordinated Group Gymnastics in preparation for our upcoming Sports Day. This time, they performed it without any verbal instructions from Chika-sensei. They were able to the to entire performance using non-verbal audible cues from the music and whistle-based commands. Everyone did an excellent job!
d0148342_16521953.jpg
d0148342_16522744.jpg
🤸 Jim 🧴

by sukusukuworld | 2019-08-27 15:32

Making the Most of Summer!

This morning Butterfly class along with the 2 year olds from Caterpillar class took the opportunity to enjoy what might be some of the last days of summer by heading out to Green Park and having some water play. After a few days of it being too hot or too rainy to play outside it was a real treat for everyone to play outside. We also had 2 visitors from a nearby college who came to train with us, so the kids had a great time getting to know them, before mercilessly drenching them with water pistols, buckets and sponges!

d0148342_15413527.jpg
d0148342_15414707.jpg
d0148342_15420218.jpg
d0148342_15421406.jpg
Meanwhile the youngest members of Caterpillar class had their own more relaxed water play time at our local Water Park. It's a great opportunity for them to explore the fun and physics of water at their own pace and get comfortable and confident around this most ubiquitous of liquids. The children explore H2O in their own unique ways that express their personalities and characteristics, for example one child was role playing as a chef, stirring a big bowl of water and giving it a little taste to check that the broth was cooked to perfection, others take a more excitable approach and drum on the water, practicing their gross motor skills, hand eye coordination, sensory perception and rhythm, as well as making a splash and coming to understand the qualities of water.
d0148342_16422385.jpg
d0148342_16423164.jpg
d0148342_16424084.jpg
d0148342_16424965.jpg

Jordan 101.png

午後、まずキャタピラーさんはSports Dayの親子競技の練習をしました。
今日は、先生と一緒に行いました♪
今年はカンガルーの親子に扮して競います!
まずは、耳やしっぽなどのアイテムを付けて、ジャンプをしたりりんごをとったり、ぐるぐるまわったり・・・🍏
みんな「がんばれー!」と応援してくれました。
「お父さんお母さん、おじいちゃんやおばあちゃんとやるんだよ~!」
と言うと、「えーー!そうなの!」と嬉しそうにしていました
保護者の皆様、当日は宜しくお願いいたします!😊
d0148342_17371232.jpg
d0148342_17371222.jpg
バタフライクラスもSports Dayの練習をしました☆
組体操の後に、リレーをやりました。
今日は初めてゼッケンをつけておこなったので、みんななんだかわくわく、ドキドキ♪
ゼッケン姿がとても大人っぽく、格好よかったです♡
並び順もしっかりと覚えていました。
今日は室内だったので速歩きでしたが、それ以外は本番に近い状態でできました!
バトンパスも、始めは少しおぼつかなかったですが段々と上手になりました☆
これからさらに練習が増えると思いますが、体調に気をつけて頑張っていきましょうね♪
Kozue
d0148342_17371289.jpg
d0148342_17371381.jpg
d0148342_17371323.jpg


by sukusukuworld | 2019-08-26 15:42

Hey! Hey! It's Saturday!

The sun came out to greet us on this beautiful Saturday morning! The temperature was just right for us to enjoy the pleasant weather outside, so we made a beeline for the roof straight after Circle Time. Pool Time was especially fun as ever with everyone splashing around and playing with the various toys at our disposal. The combination of the warm sun beating down on us and the cool, cool water was a perfect combination for playing.
d0148342_11530625.jpg
d0148342_11532334.jpg
d0148342_11533742.jpg
After drying ourselves off, we enjoyed revising colours and shapes by playing a couple of games from lessons past. First we played a round of a Concentration Memory Game. Afterward, we broke out the giant die and gameboard and played a simple Board Game in which we identified the colours of various animation characters.

🏊 Jim 🎲

お昼寝の時間になるとプールでいっぱい遊んだため、ぐっすり眠った子ども達・・・しかしお部屋の明かりがつくとパッと目が覚め元気いっぱいです!
おやつの鮭おにぎりを食べてArtをしました♪まずは自分のイニシャルの文字が描いてある色画用紙を切り取っていき、ボタンやスパンコールなどのキラキラした飾りを付けていきました!バタフライさんはハサミを使って切っていくとカーブが難しいようで真剣な表情・・・
素敵な文字が出来上がりました☆
みんな「今日はお祭り楽しみ♡」と話しそわそわしている様子・・(*^-^*)すくすくのお友達とたくさん会えるのを楽しみにしていました!月曜日にみんなでお祭りのお話しができるといいですね♪
d0148342_15485451.jpg

d0148342_15493442.jpg
 

Keiko



by sukusukuworld | 2019-08-24 11:51

もうすぐ秋ですね

今日はどんよりお天気…ジメジメしていましたね。
それでもお部屋で元気に過ごす子ども達♪
キャタピラーさんは年齢ごとに分かれて遊びました!
2歳児さんは紐通しに挑戦!
穴の開いたブロックに紐を通し「電車みたい!」と言っていました(*^-^*)
d0148342_16123885.jpg
d0148342_16150094.jpg
1歳児さんは小さな積み木を何個積めるかやりました。
「あと1つで10個…」「崩れちゃったー」と白熱していました!

バタフライさんはArtで十五夜のお月さまを作りました!
d0148342_16153951.jpg
まずは月を黄色で塗った後、スパッタリングで月の模様を付けました♪
d0148342_16160153.jpg
ウサギの顔も描いたのですが、さすがバタフライさん!
「ウサギは後ろ向きかな?」と言って顔をあえて描かない子がいたり、「横向きのウサギ」と言って目を1つしか描かない子もいました!
最後にお花紙でお団子を作りました。細かいArtでしたがみんな頑張ってやっていました!

Ayami☆

This afternoon Caterpillar class had their English Art lesson. The youngest children used a patterned cupcake paper, a small yellow triangle, some colourful feathers and two buttons to make a bird. They took the cupcake paper and simply glued on the triangle as a beak, the buttons as two big eyes and the feathers as the wings. The older children were making butterflies, and they used a lollypop stick as the body, paper as the wings and some colourful pipe cleaners for the antennas. To decorate the paper they used sponges and paint to make their butterflies extra beautiful! After they all finished their art projects, we played a game of 'What time is it?!' where one child tells the rest of the class how many steps to take. If one of the children touches the time teller they get chased! If they get touched then they tell the time in the next game. It was great to see the children beginning to confidently use numbers in front of their peers.
d0148342_17052633.jpg
d0148342_17065862.jpg
d0148342_17084793.jpg


Butterfly class spent their afternoon having their monthly flower arranging class. It's always very impressive to see such young children being patient and gentle and taking their time to make something very delicate and very beautiful. Today they made a very tall arrangement, using smaller flowers and leaves to decorate the outside, before sticking their name on the front of the plant pot, ready for their parents to pick up when they arrive!

d0148342_17331824.jpg
d0148342_17333202.jpg
Jordan 101.png

by sukusukuworld | 2019-08-23 16:17
今日はCookingからすくすくでの一日が始まりました♪♪
メロンフローズンヨーグルトを作りました!もう名前から甘くておいしそう~な予感がするのか、今日のCookingが始まる前から「メロンフローズンヨーグルト作るの楽しみ!!!」と子ども達からメニューの名前までしっかりと覚えて楽しみにしてくれていました(笑)
バタフライさんと2歳さんが一緒にメロン、パイナップル、ももなどを包丁でトントントンと切っていきます♪
年少さんも包丁を使うことにも慣れ、しっかり猫の手にして器用に切っていきます!自分たちが食べやすいサイズってこのくらいかしら?そんなことを話しながら切っていました♪
d0148342_15305904.jpg
d0148342_15310805.jpg
その頃0歳さん、1歳さんのキャタピラーさんは、美味しそうな匂いのする隣のお部屋で遊びました♪
美味しそうな匂いがするので、キッチンで遊んでいる子はなんだかいつもより玩具のご飯を見る目が真剣な気がします(笑)
ブロックを重ねたり、ボールをコロコロコロ~とても楽しそうでした♪
d0148342_15320013.jpg
d0148342_15321000.jpg
Cookingに戻って~その後はヨーグルトを入れて混ぜ混ぜ~♪♪
空気を入れながら混ぜましょう!と聞いて年長さんは周りをよく見て、見本の先生達の持ち方や強さを真似していました♪
完成したメロンフローズンヨーグルトはおやつの時間にみんなで「冷たい!」「甘くておいしい!」とたくさんおかわりをしていただきました♪♪
d0148342_15312119.jpg
d0148342_15315114.jpg
Ryusaku


This afternoon's weather was cool enough for Caterpillar Class to go outside for Pool Play! All of the 0 year olds have gotten used to playing with water....so much so, that no one cried and even a select couple of children attempted to dive into the water!
d0148342_16432788.jpg
d0148342_16460212.jpg
Butterfly Class had an ABC (Phonics) lesson with Jordan-sensei and Jim-sensei! The theme of today's lesson was three-letter CVC (Consonant-Verb-Consonant) words using based on the short-vowel, "u". The children learned how to spell 12 new words and had fun tracing and writing them.
d0148342_16444219.jpg


Jim

by sukusukuworld | 2019-08-22 15:43

8月もうもう後半…!

気付けば8月ももうあと少しになりました!年長さんは来年の今頃は夏休みの宿題に追われているのでしょうか?きちんと計画的に終わらせられてるかな?(笑)
すくすくもお休み明けの子も登園し始め、いつも通りの活気あるみんなが勢ぞろいしてきました!お父さん、お母さんと過ごした夏休みは楽しかったよね♪

今日の午前は音楽遊び♪♪
指遊びに素敵なリズムに合わせてみんなノリノリに体を動かしています♪
バタフライさん達が楽しそうなリズムでやっていると、キャタピラーさんも見様見真似でレッツトライ!
すくすくの皆で楽しむ音楽遊びはとても素敵な時間です♪
d0148342_14183454.jpg
d0148342_14185899.jpg
d0148342_14184271.jpg
Mariko先生の持って来てくださった絵本「バスにのって」をみんなで聞いていると、バタフライさんはこの絵本の素敵なリズムを真似して「トントンパットントンパットン~♪♪」と歌います!みんなで歌うととても楽しくなりますね♪
d0148342_14190946.jpg
その後バタフライさんは楽器の音色を聞いて絵を描いてみました!優しい音色の楽器から海や虹を想像する子が多かったです♪
Ryusaku

Caterpillar class spent their afternoon having Montessori-style free time, giving them the freedom to interact with other age groups and choose from a variety of different activities such as reading, role-playing, and playing with puzzles and other toys. It's important for them to have unstructured time for them to develop their motor skills, social etiquette and general awareness, plus it's a lot of fun!
d0148342_16432400.jpg
d0148342_16434019.jpg
d0148342_16444242.jpg
Butterfly class had their English lesson this afternoon, it was slightly out of the ordinary as today there were three teachers, Jordan Sensei, Jim Sensei and... Monster Sensei?!?!? After recapping our month's vocabulary and remembering which items we eat and which items we drink, we moved onto the really fun part, asking our special new friend what he liked to eat and drink. To find out the whole class would ask the question 'Monster Sensei, do you like to eat/drink ~?' Afterwards one lucky member of the class would get to try feeding Monster Sensei the food or drink, to which he would either respond with 'Yes, I like to eat/drink ~' or 'No, I don't like to eat/drink ~' and would even spit it back out! Once we'd fed the monster several items we recalled what Monster Sensei did and didn't like to eat, and we ended the lesson with everyone giving their new friend a high five, and also finding out one more thing Monster Sensei likes to eat... Children!!!!
d0148342_16462934.jpg
d0148342_16464238.jpg
d0148342_16471200.jpg
d0148342_16472540.jpg
Jordan Sensei 144.png

by sukusukuworld | 2019-08-21 14:23