This morning the Caterpillar kids played outside at Showa Kinen Park. The weather was warm, just perfect for a stroll outside!

The kids went and looked for bugs! It's spring now so the bugs had started to crawl out of hiding.

They found some butterflies and other insects. The kids didn't seem to be afraid of bugs!

They also climbed some trees. They really enjoyed climbing do they!

d0148342_17071482.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their English lesson. Today they sang a song that went like this:

Hello, what's your name? My name is _______.
Hello, what's your name? My name is _______.

They had so much fun singing the song and even had a singing battle! Even the Nenshos did it well! So proud of you guys!

d0148342_17090115.jpg

See you tomorrow!

Aina




今日は初夏のようなあたたかさでしたね!
子どもたちはすでに半袖に短パンなど、かなり涼しげな恰好です(^^)
朝と夜の寒暖差が激しいので、体調管理には気を付けていきたいですね☆

キャタピラーさんに午後はというと…イースターで使うバスケットと卵型のサンキャッチャーを作りました!
色とりどりのお花をペタペタペタペタ。
色鮮やかなお花にうっとりする子どもたち(*^^)
「かわいいー!」「見て!きれいでしょ!」と、大興奮していました♪
サンキャッチャーはキャタピラーさんのお部屋に飾られる予定なので、よければ見て下さいね♪
d0148342_16421532.jpg
d0148342_16430305.jpg
バタフライさんは子どもの日のArtで使う手形をとりました☆
黄色、赤、青の絵具を用意すると「何するのー!?」とワクワクを隠し切れない子どもたち(*^-^*)
「わたしは年中さんだから、赤だ!だって年中さんのお色でしょ!」と、進級したことでお名前の色が変わったことを喜んでいるようでした♪
手に塗るとキャーキャー大騒ぎしながらも、ちゃんと部屋を汚さないように気を付けて過ごせたのが、やはりバタフライさんだなぁと関心しました!
その後はフリータイムでそれぞれ好きな遊びをたっぷり楽しみました♪
d0148342_16423042.jpg
d0148342_16424891.jpg
*Akiko*


# by sukusukuworld | 2018-04-12 16:47

風びゅ~ん!!

今日は春の嵐が来ると言っていた通り、とっても風が強いですね!
今週は風の強い日が何日かあるようなので、登園時・降園時は十分にお気を付けください。
さて、今日は水曜日なので、キャタピラーさんとバタフライさんと一緒に音楽遊びを楽しみました!
先週に引き続き、乗り物の絵本を読んでくれました。
絵本に合わせて、色々なリズムを取ります。2回目なのでみんな上手にリズムを取ることができて、子ども達も満足そうでした!
d0148342_16340186.jpg
d0148342_16342395.jpg
他にも沢山の手遊びをしましたが、新年度の4月は新しいお友達も参加しやすいように、ゆったりと音とリズムに触れました。
バタフライさんの時間になると、スカーフを使って色々なものに変身をしたり、ドレミの音階を体で表現する仕方を教わりました。他にもMariko先生がピアノで弾いた音階をみんなで繰り返して発声してみたり、あてっこしてみたりしましたが、とても良くわかっていてMariko先生も「みんなすごいね~!」と褒めてくれました!
d0148342_16343488.jpg
バタフライさんになると、音楽を色々な形で感じて表現して自然と楽典についても学んでいきますが、みんな毎週の楽しい音楽遊びが大好きなので、これからもきっと沢山覚えていくことと思います。
クリスマスリサイタルや卒園式での演奏も楽しみですね!
Machiko

Today the Butterfly kids had their ABC lesson in the afternoon. The kids learnt the big and small A. The kids sang along to the Jolly Phonics song and did the gesture for the letter A. They had so much fun!

They also played a game. The kids each had a card with either the big or small A printed on it. The music would play and they would have to find a partner, the kid with the big A would find a partner with the small a and vice versa. They all did a great job!

Finally, we practiced writing the small a and the big A. The kids did their best!

d0148342_17111987.jpg


Meanwhile the Caterpillar kids had their own fun outside and inside the classroom. The older kids went to the Water Park. The wind was pretty strong!

On the other hand the younger kids played inside the room. They had fun with the toys and their friends. What a relaxing day for the Caterpillar kids!

d0148342_17124241.jpg


Aina




# by sukusukuworld | 2018-04-11 16:36

Let's have fun outside!

It's such a beautiful weather today. The Caterpillar kids decided to walk to Showa Kinen Park!

Once they arrived there, they tried to find some dandelions! They searched around but unfortunately they couldn't find them! Aww too bad.

There were some trees around the area. The kids tried to climb them. That was fun!

d0148342_16424889.jpg

Meanwhile the Butterfly kids had their Traditional Japanese Game session. They played 'Rock, paper and scissors' and 'Kagome Kagome'. They played against the teacher and each other. It was fun!

Next, they played Kagome Kagome. The kids could recognize each other's voice really well!

d0148342_16460434.jpg

See you tomorrow!

Aina

そして午後、キャタピラーさんはEnglishでうさぎの耳をつけてエッグハントのゲームをしました♪
様々な色のエッグがあり、先生が言った色のエッグを探してかごに入れるゲームです。
2歳児さんは積極的に手を挙げて参加していました!
そんな様子を見て0、1歳児さんもケラケラ笑いながら楽しんでいましたよ(#^^#)
d0148342_17042731.jpg
d0148342_17052434.jpg
バタフライさんはMath lessonで1から10を数えたり数字ゲームをしました♪
年少さんも10までしっかり数えることができ嬉しそうでした(#^^#)
ゲームでは先生が出した数字カードと同じ数だけタンバリンを叩くのですが、みんなルールを理解して「5か!じゃあ5回だね!」と言って楽しんで参加していました♪おうちでもぜひやってみて下さいね☆
d0148342_17131880.jpg
d0148342_17130333.jpg
Ayami



# by sukusukuworld | 2018-04-10 16:46

春のお店屋さん

キャタピラーの新しいお友達はすっかり慣れてきて、お母さんと離れる時はまだ少し泣いてしまうお友達も、すぐにリラックスして笑顔いっぱいで遊べるようになりましたね!どんどん個性が見られるようになってきてとても楽しいです^^一杯一緒に遊ぼうね!!
さて、そんなキャタピラーさんは、今日もモノレール下にGo!
「虫さんのごはん!」と言って、タンポポや木の実、落ちた桜の花びらを集めている子、ひたすら丘を登って降りてぐるぐるとジョギング?している子など、思い思いに遊んでいました♪
d0148342_14390799.jpg
d0148342_14385973.jpg

バタフライさんは昭和記念公園まで行きましたよ!
大きな木の周りで遊んだのですが、気が付けばあちらこちらでお店が開かれるではありませんか!(笑)
誰から言い出したでもなく、タンポポや木の実、木の枝や石などを使って、それぞれが「ケーキ屋さん」「お団子屋さん」「まぐろ!」(!?おそらく魚さん^^;)
などなど、みんながお店を出すのでみんなが店員さんで、お客さんが・・・いない(泣)
でも、最終的にはみんながそれぞれのお店で交代でお買い物をしていました!
さすが発想豊かなバタフライさんですね!遊びも色々と展開するので楽しいです^^
d0148342_14383905.jpg
d0148342_14385086.jpg
今週も沢山遊ぼうね!
Chika



In the afternoon, kids from Caterpillar class did other activities! The 2 years old kids had a cooking class with kids from Butterfly class: they made delicious gyoza! They mixed onions with a mixer and made a mixture with mixed onions and meat! After that, they put the mixture in gyoza wrappers, wrapped and pan-fried them.

d0148342_16534943.jpg

It smelled so good! And we are sure they did their best! Kids also ate the gyoza well.


d0148342_16482551.jpg


On the other hand, the 0 and 1 year old kids from Caterpillar class did gymnastic. They jumped, crawled and run on colorful gym equipment. Kids have so much energy! We look forward seeing them doing similar activities!


d0148342_16591070.jpg


Angie













# by sukusukuworld | 2018-04-09 14:39

タンポポと虫さん

今日もとってもいい天気でしたね♪
6人のお友達で昭和記念公園まで行きました!
枝垂桜が満開で、「トンネルみたーと!」と楽しそうに枝の間をくぐっていた子ども達(*^^)
その後広い原っぱで体をたくさん動かして遊びました。
タンポポがたくさん咲いていて「見て!きれーい!」と嬉しそうに声をあげていました。
d0148342_14395581.jpg
d0148342_14400844.jpg
他にもバッタの赤ちゃんやだんごむしを見付けて「先生!捕まえたよ!」とみんな見せに来てくれました♪
園に帰ると「お腹空いたー」と言ってみんなたくさんご飯を食べていました(^^♪

Ayami

Today the kids had some Fun with English time in the afternoon! They sang the number song! It was so much fun. They got really good at it.

Then, we decided to challenge ourselves even more so we jumped on the flowers while singing along to the number song. The kids got really good at counting in English! Good job everyone!

We also did some warm-up where one kid would say, stand up or sit down or raise your hands and the other kids would follow. Good job everyone!

d0148342_17355961.jpg

Aina



# by sukusukuworld | 2018-04-07 11:56

Spring!

Today the Butterfly kids had their English time. We practiced writing our names in English.

The Nenshos traced the letters while the Nenchus and Nenchos tried to copy the letters while looking at the examples. Since they all did such a good job, we decided to spend the rest of the morning at Showa Kinen Park.

It was so beautiful. Everything was in shades of green with little drops of pink and white here and there. The wind was blowing strongly. The kids had a great time!

d0148342_17222314.jpg

Meanwhile the Caterpillar kids spent some time in the area under the monorail.

They brought their buckets and shovels as usual and began having fun. They walked around the area, examining rocks and stones: it was a pretty sight.

d0148342_17202583.jpg

May spring last!

Aina

午後も両クラスとも楽しく過ごしましたよ!
キャタピラーさんは、Math lessonです。今日は形について。
〇△□って知ってる?2歳児さんはとっても良く知っていましたね!
0歳児さん、1歳児さんも、興味津々に見入っていましたよ。
それぞれ違う色の形が紙に書いてあって、そこに同じ形と色の画用紙を貼っていく、というプリントをしました。これは1歳児さんもとても良く出来ていて、”同じ”を見つけて正しく置くことができていました!
d0148342_17471056.jpg
d0148342_17471886.jpg
d0148342_17472660.jpg

バタフライさんの午後はフリータイムでスタートしました。
新しくドクターとポリスのコスチュームが仲間入り!みんな「かっこいい~!」とやっぱり大人気です^^
他にも車や線路にレンジなど、今年度も新しいおもちゃが加わったので、みんなフリータイムは大盛り上がりです!

d0148342_17463464.jpg
フリータイムの後、植物の種を蒔きました。
「パセリ」です!元気に育ったら、パスタに入れてもらったり、スープに入れてもらって食べようか~。なんてお話しをしながら土のベッドを敷いて、小さな小さな種を蒔きました。

d0148342_17464926.jpg
d0148342_17465943.jpg
さあ、みんなで大切にお世話していこうね!

Keiko

# by sukusukuworld | 2018-04-06 17:22