SukuSuku日記

今日から８月のはじまり(#^^#)

今日から８月の始まりですね！
相変わらず毎日暑いですが、夏バテしないよう美味しいご飯をいっぱい食べて、夏本番を元気に乗り越えましょう(#^^#)

今日は水曜日だったので音楽あそびをしました♪
まずはタンバリンを使ってMariko先生とご挨拶です。
小さいお友達の中には照れてしまう子もいましたが、先生が一緒だと心強いのかちょこっとだけ触ったり叩いたりして音を出していました(*^-^*)
バタフライさんは何かおもいろいやり方はないかな！？とそれぞれ思考をめぐらせて色々な音の出し方をしていました！


その後はみんなで手遊びをしたり、Mariko先生が持ってきてくれた楽器の音色を聞いてうっとり気分♪
なんとそのまま眠ってしまうお友達も！！(笑)
なんとも心地よい時間でした(#^^#)
＊Akiko＊

Today some Caterpillar kids and some Butterfly kids had their usual fun inside the pools at Megalos.

The kids walked towards the pool, got changed and then jumped into the water!

The Butterfly kids had their usual jumping challenge. They carefully maneuvered their way under the water in line and took turns jumping!

Meanwhile the Caterpillar kids played with their toys inside the smaller pool. They had a blast!!

Some Caterpillar kids stayed behind and played inside the school. But no fear, they had as much fun as the other kids! They played with their usual toys and enjoyed their free time!

See you guys!




Aina

今日もプール日和！

今日は０歳児さん1歳児さんお待ちかねのプール遊びです！
0歳児さんはあまりお待ちかねではなかったようで(笑)水に入ると出たがって泣く子もいましたが、1歳児さんはみんなプール遊びが大好きです！「この水着かわいいでしょ？」などとお父さんお母さんが用意してくれた水着を着て嬉しそうです＾＾
プールを前にすると、入りたくてうずうず。サンダルを脱いだり体を流さないといけないのですが、視線はプールに釘付けでなかなかサンダルが脱げません（泣）。
プールではたっぷり楽しんでお昼も一杯食べてぐっすり眠りました＾＾
2歳児さんはフリータイムを楽しみました！2歳児にもなると、お友達同士ストーリーを作ってそのシーンの中で役を決めて遊ぶなど、協同遊びがとっても上手になってくるので見ていても感心することが多いです。
バタフライさんはABCレッスンでした。
今日はフォニックスを組み合わせた音を学びました。
バタフライさんはみんなAina先生のレッスンが大好きなのでよ～く集中して聞いていました。
sa, taなど、正しく聞き分けていましたよ！年長さんにもなると、これまで学んだフォニックスをしっかり思い出すことができれば色々な文字が読めると思います。これからのレッスンも楽しみですね！
Machiko


Today the Butterfly kids had some free time in the afternoon. They first had fun with their usual toys.

Then, they got all geared up for balloon practice! The kids will be showing it during the Sports Event.

It's still a secret now so look forward to it!


Meanwhile the Caterpillar kids had their English lesson! They had some fun with art!

The kids ripped some coloured tissue papers and glued them on a piece of paper plate. Then, they paste some star decorations on the cars. They turned out really pretty!

See you guys!

Aina

We learnt a lot of things today!

This morning, Caterpillar kids had their English time! Today they learnt the shapes while playing games and singing their favorite song! First, the kids had to find on a whiteboard the called-out shape. Then, one the same whiteboard, the teacher asked them to draw shapes in order to make characters. Finally, on a blue sheet, the teacher spread different objects and the kids had to catch one that looks like the called-out shape with a fishing rod.

Meanwhile, Butterfly kids had a math lesson. They learnt the concept of heavy and light. For the first activity, the teacher took some toys and asked the kids to tell which one was heavy or light. And then, for the second activity, the teacher made a scale and show to the kids how we can tell whether a toy is heavy or light. Afterwards, the teacher asked them to have the toys equal weight on the scale. That was a tough exercise but the kids could do it well. Good job!

Angie

午後バタフライさんと2歳児さんはプールです！
おやつ後水着に着替えると張り切ってGo!
バタフライさんは飛び込んだり顔をつけたり滑り台をしたり、色々な事に挑戦しました！
怖くなってしまう子はコーチと一緒なので安心です＾＾みんな楽しんで遊ぶことができました。
7月のプールが始まった頃には水がかかるだけで泣いていた子も、今では浮き輪を付けて一人でプールの中に入ることができるようになり、とっても成長が見られます。この調子なら8月のプールが終わるころには、もっともっとお水に慣れてプール遊びが楽しくなるのだろうと思います。2歳児さんもプールサイドでプール遊びを満喫しました！
寝そべったり、水鉄砲で水を掛け合ったり、時間たっぷりに楽しみました＾＾
1・2歳児さんは水遊び～！のつもりが・・・泥んこも交じった水泥んこ遊びをしました！
バケツからこぼれる水が土の上で自然と水たまりになり、泥んこの感触の方が楽しい！と発見した子ども達は夢中で泥を跳ねさせて遊びました＾＾
Keiko

台風でも花火見たよ！！

とっても良いお天気で楽しい遠足を終えた昨日とは打って変わり、今日は台風が直撃する予想で朝から雨ですね・・・。
きっとすくすくには晴れっ子が沢山いるのですね！「昨日遠足できて良かったね～」と朝のサークルタイムでも余韻に浸っていました＾＾
このお天気なので、残念ながら昭和記念公園の花火も中止だそうです。楽しみにしていた子も多かったのではないでしょうか。
でも、Angie先生が素敵な提案をしてくれました。Let's draw some fireworks!! ということで、みんなだけの花火を描くことになりました！
色々な色の絵の具を筆替わりのトイレットペーパーの芯に付けてペタペタすると、まるで花火のような模様ができます！
さらにグリッターを使ってキラキラ✨を追加すると、みんなの画用紙の上にはとってもカラフルできれいな花火が上がりました＾＾
お空の花火は見られなかったけど、自分だけの手作り花火に大満足そうな子ども達でした。
今日はこれから雨風が強くなるようですね。
どうぞお気をつけてお過ごしください。

Machiko


This afternoon, due to the heavy rain and the strong wind, we decided to stay inside the school! Again, the kids had an art activity in English. This time, they had to draw one of their friends on a large white paper!



With different tools (rhinestones, sequins, crayons and paper), the kids customized their friend's T-shirt and pants. They were concentrated and thought carefully of what could suit the best for their friend.


The kids did a very good job and the result was fantastic! It was very colorful and bright! Good job everyone!

Angie

今日は遠足だー！！！(*^-^*)

今日は待ちに待った夏の遠足でした♪
行先は毎年恒例の、府中郷土の森博物館です！
朝からハイテンションな子ども達(^O^)
ニヤニヤが止まりません♪

バスの中では外の景色を見たりお友達や先生とおしゃべりしたり、気持ちよくなってすやすやお昼寝したり…それぞれの過ごし方を楽しみました(*^-^*)
水遊びの池に到着すると一目散にお水の中へ飛び込む子ども達！
「きゃー冷たーい！！」とお友達とお水を掛け合ったり、顔だけ出してカメさん歩きをしたり、思い切り水遊びを楽しむことができました♪
小さい子は初めての場所にドキドキして泣いてしまう子もいましたが、先生と一緒にゆっくりお水の中に入ると次第に慣れていました。
たくさん体を動かした後はみんなで仲良くお弁当タイムです☆
みんな「おなかすいたー！」「卵焼きとウィンナーがあるんだよ！」とお弁当を心待ちにしていました(^O^)
お菓子も食べられて、本当に幸せそうな子ども達を見て先生たちからも笑みがこぼれます♪

その後は小さい子はそのままお昼寝し、大きい子はお外へ探索に行きました！
たっぷり遊んで帰りのバスではぐっすり夢の中…(#^^#)

保護者の皆様におかれましては、平日の朝早くからお弁当作りや準備などのご協力をいただきまして、誠にありがとうございました！！
夏の日差しをたっぷり浴びて子ども達が元気に楽しく遠足を終えられたこと、職員一同嬉しく思います！
今日はとても疲れていると思いますので、ゆっくり休ませてあげてくださいね♪
＊Akiko＊

絵本のコロッケ♪

今日は両クラス合同の食育クッキングでした！
最初にAyaka先生とAki先生が「１１ぴきのねこ」のお話しを読んでくれました。そこで登場するコロッケはとっても美味しそう！
今日はこのコロッケがクッキングのメニューです＾＾

ジャガイモをつぶすのは力が要ります。バタフライさん達は力強くつぶしてくれてあっという間にジャガイモの形が無くなりました。キャタピラーさん達も先生と一緒に頑張りましたよ！
そこへお肉やコーン、玉ねぎを入れて混ぜます。
そして手に取って小判型に整えていきます。
キャタピラーさんは力加減が難しいので、ぐちゃっと潰れておせんべいみたいになったり、一つの塊にならなかったりと、難しいけれど感触を楽しんで粘土遊びのような気持ちで（？）楽しんでいました＾＾
バタフライさんは上手にまとめて少しだけ平たくして、絵本で見たのと同じ形のきれいなコロッケ型にすることができました！
そして、小麦粉、卵、パン粉の順に付けて行くのですが、キャタピラーさんもバタフライさんも、色々な感触を楽しみながら上手に衣をつけることができました！
自分で作ると何でも良く食べる子ども達なので、きっとおやつで食べるこのコロッケもみんな沢山食べるのでしょうね♪
ぜひお家でもお時間のある時にお子様とコロッケ作りをしてみてください。
きっと上手にお手伝いしてくれると思います！
Chika


This afternoon, Caterpillar kids went outside! Despite the hot weather, they walked until to the Red Pot area. Over there, they had fun with the teachers and played with toys like jumping ropes!


Meanwhile, Butterfly kids had a free time session! This afternoon, they trained themselves for the upcoming Sports Event. They used a tool called "Para-balloon" and while listening to music, the kids waved and shook the para-balloon. It was so much fun! You will be able to see how beautiful and funny it is on September! Please be patient!

Angie