SukuSuku日記

シュート～～！！

今日は昨晩の雨もすっかり止んで、ついに30度越えしましたね！！
「あつい～あついね～」と言いながら昭和記念公園までお散歩に行ってきました♪

昭和記念公園に着くとすごい数の高校生が…どうやらダンスフェスティバルを開催しているようでした。
ステージは離れた場所にあるようで見えませんでしたが、練習中の高校生がクルクル回ったり踊ったりしていました！
それを見て「うわ～！」「すご～い」とビックリしている子ども達でした♪

原っぱにつくとまずはボールで遊びました☆
キックやパスの練習をしたらサッカーをやってみよう！ということになり…
ゴールに向かいながらボールの奪い合いです！！

始まる前に「ぶつかっちゃうこともあるよ」と伝えていましたが、
ぶつかってボールをとられてシュートされると悲しくなり…最終的にはゴールすることができた子以外はみんなションボリ……

勝負の世界は厳しいですね～～～(^^;)

その後はお花摘みをしたり大きな木の下でお家ごっこをして遊びました♪♪
Ｍａｄｏｋａ


Today the kids did some art in the afternoon. I wonder what they're making!

They had flowers, glittery stones and some papers. The kids decorated the papers with the colourful flowers and stones!

It was actually a present for a teacher! I'm sure she would be thrilled!


Aina

What a beautiful weather!

Today the Caterpillar kids went to Showa Kinen Park!

They went to a shady area and had a wonderful time!

They held hands and pretended that they were trains!

They also built a pretend-house and had a great time playing with it.


Meanwhile the Butterfly kids had their Show & Tell. Three kids brought something today: a book, a light saber and a car!

The others tried to guess the content of the bags by asking about its colour and its shape. They only managed to get two items correct!

It was so much fun!


Aina

午後キャタピラーさんはScienceレッスンで、トマトの苗を植えました。
トマトの絵本を読んで、どうやって大きく育つのかを知りました。
そしてみんなで優しく土を加えてお水をあげました。
最後に紙粘土でマイ トマトを作りました！
プランターの周りに飾って、トマトの成長を応援したいと思います＾＾
バタフライさんは図書館に行きました。
借りていた絵本を返却して、みんなで相談していくつか新しい絵本を借りてきました＾＾
English セクションではAina先生に沢山の英語の絵本を読んでもらったり、それぞれに好きな絵本をじっくり読んだりしましたが、みんな図書館のお約束を守って静かに読むことができていました！
バタフライさんになるとだんだんと一人で絵本を読むことができるようにもなるので、絵本を読むときの集中力はすごいものがあります！
こういう時間も大切にしていきたいと思います＾＾
Madoka

Sunny day(*^-^*)

雨が上がり、今日はとってもいいお天気でしたね！！
キャタピラーさんはRed potへお散歩に、バタフライさんはABCでした♪

フープを並べると自然と集まってくる子どもたち(*^-^*)
「ぴょん、ぴょん！」と言いながら両足でジャンプしたり、２歳児のお兄さんお姉さんは両足を広げてパーをしたり、それぞれ好きな跳び方を楽しんでいました♪
Red potは下がコンクリートになっているので歩行が始まった小さい子にも歩きやすく、みんなご機嫌で歩いていました(#^^#)



ABCではSやIやTについて学びました♪
毎回のLessonでだいぶ音を覚えた子どもたち！
今日はホワイトボードに書かれたアルファベットを並べてどんな発音がするのか考がえてみました(#^^#)
年中さん、年長さんはすぐにわかって「はい！」と手を挙げ答えていました！
年少さんも時間はかかりましたが、一生懸命考えて発言していましたよ(^_-)-☆



＊Akiko＊

Today the Butterfly kids had their Japanese Lesson. They learnt the letters ka, ki, ku, ke, and ko.

The kids first played a game where they tried to find objects that started with ka, or ki or ko, e.g. ka for camera, etc.

Then, they did some worksheets. The Nenshos tried tracing the letters by following the dots. The Nenchus and Nenchos tried writing the letters by looking at the examples. It was pretty challenging but they managed to do it!

Lastly, they also tried writing their name in hiragana inside the given space. They had to be careful and adjust their writing to fit the space they had! Good job everyone!


Meanwhile the Caterpillar kids had their Art Lesson today. The kids made some Orihime and Hikoboshi dolls with some beautiful papers!

The kids first glued on the eyes, nose and everything else on the face. Then, they used the colourful Japanese papers to make the attires. It turned out really pretty!!

See you guys!

Aina

Let's have some indoor fun!

今日から梅雨入りですね*.*　お外で遊べなかったり、じめじめした天候の中過ごすのはちょっとスッキリしませんが、お部屋の中でも元気に雨の日を楽しく過ごせるようにしていきたいです！
さて、そんな梅雨初日は音楽遊びでした。
今日のテーマも雨です☂
お友達と歩いていると、雨が降ってきたり雷が鳴ったりします！（ピアノの音）
その音を聞き分けて、傘を差したり小さくなったり、キャタピラーさんバタフライさん一緒に楽しみました！
小さいお友達はまだ傘を差したことはないけれど、大きいお友達をみて上手に真似ていました＾＾

また、Mariko先生が鉄琴で雨の曲を演奏してくれました。
高く澄んだ鉄琴の音は、雨の音や情景を素敵に表現してくれます♪
今日は更に、ご挨拶で使うお魚のウッドブロックも合わせて何とも心地よいリズムと音が響いていました。
バタフライさんの時間になると、先週に引き続きタオルを使った活動です！
今回は全員で輪になって背中をごしごし洗い合いました。
そして、新しい曲に合わせて、今度はタオルを放り投げてキャッチ！タイミング良くキャッチするのは難しいですが、
音楽をしっかりと聞いてタイミングを合わせられるよう頑張りました！！

音楽遊びの後、ランチまで少し時間があったのでバタフライさんでは「おじさんのかさ」という絵本を読みました。
「このおじさんはどんなおじさんかな？」という質問に、「かさが大好きなおじさん！」「ちょっと変なおじさん・・・」等々（笑）
登場人物を想像しながらお話しを聞き、きちんと言葉で表現することもできて、子ども達の大きな成長を感じました♪

Ayami



The Butterfly kids had their English Lesson in the afternoon.

They had a different warm-up than the usual ones today! The teacher would point out to a letter, say 's' and the kids would have to do the 's' movement. Then, she would point to another letter and so on and so forth. The kids tried to get all the movements to correspond correctly with the letters that were being pointed. It was challenging but surprisingly most of them could pull it off!

Next, the kids listened to a new song! It's the Animal Song! The kids tried to sing the song with the backup track a couple of times and proceeded to sing it in turn without the backup track! Amazingly, they all managed to memorize the song after just a couple of times hearing it! Good job everyone!

Finally, we played a game to test our newly acquired animal vocabularies. The kids listened and tried to hit the right animal on the board to score some points. Some of them managed to get a full three-point! That was amazing!


Meanwhile the Caterpillar kids had their Rhythmic Lesson.

Since it was a rainy day, the kids pretended that their scarves were umbrellas and moved around with the music while carrying their 'scarf umbrella'.

They also pretended to be frogs and jumped around to the rhythm!

They laughed and had so much fun!


See you guys!



Aina

汗びっしょり！！

今日は夏のように暑い一日でしたね！
子ども達は汗びっしょりになって元気よくお外で遊びました♪

キャタピラーさんはモノレール下へ。
暑いなか、みんな一生懸命歩きました！
シロツメ草がたくさん咲いていたのでバケツに集めたり先生にお花の腕輪を作ってもらったりして楽しみました(*^-^*)
土をじーっと見ているとアリさんやよく分からない虫さんがいっぱいいて、夢中になる子も♪
まだ小さなキャタピラーさんですが、もっと小さな虫さんをちゃんと大事に扱うことができます(#^^#)
そういう優しい気持ちを大切にしていきたいですね♪

バタフライさんは昭和記念公園へ☆
階段のところへ行き、お日様の光をたっぷり浴びながら石ころで遊びました(#^^#)
たくさん集めてお店屋さんごっこをしたり、自由に走り回ったり…気付くと汗びっしょりでした！
あまりに暑いので涼みに行こう！と大きな木の下でちょっと休憩～(*^-^*)
みんなでゴロゴロして最高の一休みとなりました♪
明日も元気に遊ぼうね！！


Chika

Today the Butterfly kids had their Art Lesson! They made some sea creatures!

The Nenchos made some crabs using some clear plastic egg cartons. They had to figure out where to put the crabs' legs, etc.

The Nenchus made some jellyfish! They decorated the body of the jellyfish and figured out how to glue its tentacles, etc.

Meanwhile the Nenshos made some turtles! They stuffed some green papers inside some plastic containers to make the shell.

That was a pretty challenging project wasn't it! Good job everyone!


Meanwhile, the Caterpillar kids had their English Lesson.

The kids started the class with a song called 'Shake Your Sillies Out!' They moved their hands and arms with the song!

Next, we did some more warm-ups where the kids listened to instructions such as, "Shake your hands," etc. and moved accordingly.

We sang the 'Family Finger' song while the teacher had her finger puppets on!

Then, the kids played some games! They listened and picked the correct finger puppet. They also played a game where they listened and raised the right stick puppet. It was fun!


See you guys!

Aina

笑顔でスタートの月曜日！

今日からまたあたらしい１週間の始まりです！
キャタピラーさんはレッドポットにお散歩に行きました。
「だるまさんがころんだする人～？」「は～い！！」と集まってきたお友達でだるまさんがころんだをすることに＾＾
途中で参加したり退場したり、出入りの自由な感じではありますが（笑）、何度かやってきてだいぶ形になってきたので写真を撮ってみました！

何故か、「ころんだ」の「だ」に合わせてポーズをとる子もいたりして、とっても盛り上がっていました＾＾
他にも追いかけっこや通行人見学など、ゆったりとでも元気一杯に遊びました！

バタフライさんはグリーンパークまで行きました。
今日は縄跳びとボールを持って行きました。さすがP.E.でもやっているだけあって、キャタピラーさんではまだ引きずったり電車にして遊ぶくらいしかない縄跳びも、バタフライさん達は上手にジャンプしたり、つなげて大縄にしてお友達と飛んでみたり、しっかりと縄跳びとして遊べています。

とても日差しが暑かったのですが、みんな日向で遊びたがるので汗びっしょりです＾＾；
少し休憩も兼ねて、日陰でみんなでむっくりくまさんをしました。
でもやっぱり、くまから逃げろ～！と日向へダッシュ・・・でもとっても楽しかったようで、みんなお茶を飲みながら「またやろうね！」と元気一杯でした＾＾

今週も元気に遊ぼうね！
Machiko


This afternoon, Caterpillar kids had an interesting activity. First, they played a game with their fingers. They pretended to make small and big fields. Then, one teacher read a traditional Japanese story. And finally, the kids played a game related to that story.



Butterfly kids had a science lesson this afternoon. The theme of today's lesson was the seasons: fall, winter, spring and summer. The teacher and the kids talked about what usually happens during these seasons like the falling snow in winter, the rainy season in spring etc. And then, the kids had to do a game. According to the seasons or the weather presented on the whiteboard, they had to dress a little man by choosing the appropriate clothes. It was a really nice game!


Angie