SukuSuku日記

It's getting colder!

This morning, Caterpillar kids went to play in Showa Kinen Park. Despite the cold and the drizzly rain, the kids were all smile and had a good time together. They ran around the park, collected stones, played with dead leaves or wood sticks and they also had jumping ropes and ball to have fun with!



Meanwhile, Butterfly kids practiced lines for the Christmas Recital. After that, the went outside to play but unfortunately the rain began to fall! The kids rushed back to Sukusuku and to kill time, they played with playdoh, painted or played with toys.


Angie

午後はキャタピラーさんは０，１歳児さんはおもちゃで自由に遊び、２歳児さんはクリスマスのセリフの練習をしました！
大好きな絵本をのんびり読んで楽しんだり、最近入ってきた新しいお友達に興味をもって関わろうとしたり、それぞれ思い思いに過ごしました♪
中でもやはりアンパンマン、バイキンマンのお人形は大人気で、「かーしーてー！」「今使ってるよ！」「どうぞ！」など可愛らしいやりとりをしながら仲良く使うことができました(*^-^*)
すると廊下から大きな声でセリフを言う２歳児さんの声が！！
どんな衣装でどんなセリフかを言うのか、本番を楽しみにしていてくださいね♪バタフライさんはサプライズアートでした☆
今日はコップとお花紙を使ってみのむしを作りました！
色とりどりのお花紙を見ると「どの色にしようかなー♪」とワクワクしながら選ぶ子ども達(*^-^*)
早速指でちぎっていきます！
この時、ちぎる方向を間違えるとまっすぐにならずにぐちゃぐちゃになっちゃうんですよね💦
「あれ、間違えた！」「先生、変な風になっちゃったー」と、失敗を経験しながら子ども自身で正しいやり方を見つけていきました♪
完成するとお友達同士見せ合って個性豊かなみのむしに大喜びの子ども達でした！
もしかしたらクリスマスツリーに飾るかも…！！？✨Keiko

12月☆

今日から12月が始まりました♪
クラスの壁面飾りも一気にクリスマスムードでワクワクしてしまいますね(^O^)

お天気も良く、ご機嫌で昭和記念公園に遊びに行きました～！

色々な種類の木の実が成っていて子ども達は大喜び♪
「宝物だ～！」と言って沢山集めました(*^-^*)

本当に天気が良く、子ども達も気持ちが良くなってきて芝生でゴロン…
最初はまったりしているのかと思いましたが、徐々に動きが激しくなり
坂道をゴロゴロゴロ～！！！！！
大笑いしながら勢いよく転がっていました(笑)

建物の方にも行ってみたのですが、今はArt展をやっているみたいですね！
たくさんの面白い展示があったのですが、自由に参加できるものもありました！

なので紙コップタワーをやってきましたよ♪

コップに絵を描いて、タワーを崩さないように重ねて…ドキドキしてしまいましたが、無事崩さずタワーの仲間入りができて良かったです☆

12月とは思えない、とっても暖かくて気持ちの良い午前中でした～(*^-^*)

午後はキャタピラークラスに大きなクリスマスツリーを出して、その飾りつけをしました～☆

みんなのお家にはどんなツリーがある？もっと大きい？なんて話ながらワイワイ楽しみました♪

今年のクリスマスリサイタルはテーマが「美女と野獣」なので、それに合ったものにしようということになり、
キラキラしたものや色が綺麗な飾りを選んで飾りました。
高い場所は脚立に上ってよいしょ……と頑張って付けました♪

金や銀の折り紙を使ってベルの飾りも作って飾って、完成～！！
とっても綺麗なツリーができました☆

クリスマスが待ち遠しいですね…♪


Madoka

All the leaves are red and the sky was blue. We went for a walk on a winter's day.

Wow! We are most certainly in the midst of Winter, aren't we? I must admit, it almost felt like we were California Dreaming today... I hope you are all preparing your Christmas decorations as it's just around the corner! I don't know about you, but I'm Dreaming of a White Christmas. :^)

Caterpillar Class ventured to Showa Kinen Park this morning and took advantage of the abundance of falling sticks, twigs and leaves. This provided great food for thought as the children used their imaginations during playtime. Everyone also enjoyed playing with balls and a jumprope.

Butterfly Class also ventured to the same park this fine Winter morn and enjoyed the same miriad of colors the trees had to offer. The children spotted a couple of hawks, played tag and roleplay and built mountains out of rocks. We hope to get a closer look at the beautiful, frosty colours next time we visit our, "Green Park".

*~* Jim *~*

午後のすくすくでは、お楽しみ会をおこないました♪
キャタピラーさんもバタフライさんも一緒に、－ひゅんーと一瞬で通り過ぎる物を当てるクイズに挑戦！大きなぬいぐるみから小さな小さなおもちゃのイチゴまで！右から左へ物が通り過ぎるたびに、子ども達の目も右から左へキョロキョロ～！
その後は、不思議な箱に入った何かを、手で触っただけで当てるゲームをしました♪恐竜のおもちゃからさつまいも！難しい時には皆がヒントを出してくれました♪
とっても楽しいゲームをしたみんなは笑顔いっぱい！11月も元気満々るんるんに過ぎていきました～♪
Ryusaku

11月も残りわずか！

今日も12月とは思えない暖かな一日でしたね。

午前中キャタピラーさんはRed potで遊びました。
「遊んでいいよ～」と声がかかるとみんな大喜びで駆け出し、
かくれんぼやフラフープで手押し相撲をしたり、なわとびで電車ごっこをしたりして
めいいいっぱい楽しみました♪
２歳児さんはその後モノレール下へ移動しました。
色鮮やかな葉っぱをちぎり、オバケに見立てて大はしゃぎでした☆彡

バタフライさんはEnglish Lessonで
クリスマスに向けてジンジャーマンを製作しました。
ボタンや袖をのりで貼り付け、クレヨンで顔を描き満足げでした(#^^#)
その後Water parkに行き、鬼ごっこやかくれんぼをして遊びました。
大きな木が切りだされており、みんなとっても驚いたようでした♪(笑)
Yayoi

The two year-olds of Caterpillar Class joined Butterfly Class for Cooking Class as Aki-sensei and Ayako-sensei kindly showed us how to prepare English raisin-filled scones (which they also baked for us). They treated us to both plain and raisin-filled scones with apple sauce afterward. Everyone all agreed they were delicious and the children learned a great deal about using cooking/baking utensils.

Since the senior members of Caterpillar Class were off cooking with Butterfly Class, the zero and one year-olds enjoyed free play-time and reading books. In addition, Keiko-sensei read the book, 「だれのは？」- a book all about teeth.

*~* Jim *~*

暖かな水曜日♪

今日も暖かい一日でしたね。
水曜日でしたが音楽あそびはお休みだったので、
午前中は両クラス一緒にクリスマスリサイタルのリハーサルをしました。
キャタピラーさんは一生懸命ダンスを披露してくれました。
バタフライさんのセリフやダンスもとってもかっこよく、
キャタピラーさんは興味津々に見ていました♪
リハーサルの後は、2歳児さんとバタフライさんはウォーターパークで遊びました。
フラフープやぽっくりを使い、思い思いに楽しんでいました。
ランチは牛ごぼうのしぐれ煮と小松菜のおひたしでした。
とっても美味しかったようでおかわりが続出でした！
Yayoi

Caterpillar Class were privileged this afternoon as they were gained access to the Butterfly Class toy stash during Free Time!!! After the giant blocks were discovered, a tower stacking challenge began and the rest is history.

Butterfly Class on the other hand, began their journey to the next Phonics destination of English proficiency as they levelled-up to three-letter words (Consonant Verb Consonant words). Everyone was amazed as the children used their already skilled English knowledge to spell, sound out, identify new words. Afterward, everyone was very excited to learn of a fun English-based game called, "Simon Says". Look out English-speaking countries, our students are coming to have a conversation!

~*~ Jim ~*~

ぽかぽか火曜日♪

今日はぽかぽか陽気で気持ちがよかったですね(*^^)
もうすぐ１２月とは思えないほど暖かいですが、感染症など風邪が流行り出す時期なので、うがい手洗いをしっかり行い健康に気を付けて過ごしましょう♪

午前中キャタピラーさんは昭和記念公園へお散歩に行ってきました。
道路を渡る時は「右見て、左見て、自転車通ってないかなぁ？」とみんなで確認をし、交通ルールを学びながら歩いています♪
また、「手を挙げてね」と言うとワゴンの中の小さなお友達も「はーい！」と元気よく手を挙げてくれます。
こうした日々の積み重ねが大切ですよね(^^)

公園ではボールや縄跳びで自由に遊びました♪
草をむしって投げ合ったり、剣にして戦いごっこをするなど新しい遊びも見られました！
たくさん走り回ってもまだまだパワーが有り余っている子ども達でした(^O^)バタフライさんはＰＥでマット運動をしました！
体操教室に通っている子が多いので、マットなんてちょちょいのちょい♪と余裕の表情を浮かべる子ども達(^O^)
確かにみんなとっても上手に転がったりジャンプすることができていました！！
経験のない子も、お手本を見て頑張っていましたよ♪
特に年少さんは年中さん年長さんの動きを真似て楽しんでいました。

その後はＲｅｄ　ｐｏｔで自由遊び～♪
ポックリやフラフープでたくさん体を動かしました(^^)
失敗しても「もう一回やる！」と何度でも挑戦し、上達すると「先生見て！こんなにできるようになったよ！」と得意げに見せてくれました！
頑張ったことを認めてもらえるのはすごく嬉しいことですよね♪
結果も大事ですが、何よりも諦めずに取り組む姿を見れて先生たちもとても嬉しい気持ちになりました♪

＊Ａｋｉｋｏ＊

This afternoon, Caterpillar Class got into the Christmas spirit with Craft time during today's English lesson! Jim-sensei once again made an appearance and joined us in Angie-sensei's awesome class. Everyone had a great time creating wreaths using paper-plates, light green and red crepe paper and gold stars. The children were able to hone their fine motor skills making their creations whilst listening to English instructions and there were smiles all round!

Butterfly Class spent their afternoon channeling their inner performance artist as they practiced singing and dancing for this year's end-of-year Christmas Recital! The 年長 boys got their groove on (and a little bit scary! :-P) as they practiced the Monster Dance, whilst the 年長 girls happily read books, having been re-assured that their Princess Dance was perfect and ready to go! The 年中 and 年少 students had a fantastic time practicing singing and dancing to, "We Wish You a Merry Christmas". A great time was had by all.

*~* Jim *~*