ドーナッツの木?!

今日もとてもいいお天気でしたね♪キャタピラークラスは今日もお友達が少なかったですが、みんな元気いっぱいです!!!

午前中はギヨム先生とフェニー先生とスペシャルイングリッシュレッスンをしました!みんなが大好きなunder the spreading chestnut tree ♪の歌詞からドーナッツの木を作ることに…

d0148342_12211991.jpgd0148342_12212888.jpg




一人ひとりかわいいドーナッツが出来上がりました♪

keiko







Good evening!
Do you like trees? Do you like doughnuts? Then you will love the doughnut-tree we made in the morning in Caterpillar class, with the help of Feny-sensei! Then we made a cherry-tree, and we sang a very fun song that involves sitting under a doughnut-tree. How silly!
In the afternoon we had Science lesson. We used paper clay to make various sorts of jewels. They are sooooo beautiful!!!!!
See you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-03-10 12:22

春のアート♪

午前中はミュージックレッスン♪
今日も楽しく歌を歌ったり踊ったりしました!!
d0148342_1753323.jpgd0148342_1754626.jpg













キャタピラークラスは春らしいアートをしました。木の形に切った画用紙に、タンポを使ってピンクの絵の具をぽん、ぽん、ぽん。最後に木の幹をつけて、桜の木の出来上がり☆もう春はそこまで来ている・・・かな?Sonoko
d0148342_1773322.jpg



Good evening!
Today was a very fun day! First we had Music Lesson. Saori-sensei made us dance and move on her
fast rhythms the whole morning!
In the afternoon we had Art lesson. We made a Cherryblossom tree to celebrate the beginning of our
favorite season (spring, of course). We love sakura!
See you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-03-09 17:08

レッツ クッキング♪

 バタフライクラスの今日のクッキングは、「餃子」です。みんなとても器用にヒダをつけて上手に包む事ができました。味は、もちろん「最高においしい~。」かったようです。
d0148342_16311665.jpg
d0148342_16312620.jpg


 キャタピラークラスの今日のメニューは「親子まめ」です。いり大豆に、熱々の砂糖衣をつけて青海苔をまぶしました。ちょっぴり堅くなってしまいましたが、味は香ばしくてとても美味しかったです。「おかわり!」の声がとんでいました。
d0148342_16343574.jpg
d0148342_16344472.jpg


takako


Good evening!
I hope you're not sick today, because many people are! Winter is the perfect season for colds and
viruses, so be very careful when you go out.
We had a very busy day at Sukusuku World. In the morning we learned the alphabet and the sounds of letters. AAAAAA... Apple! BBBBBB... Banana! Butterfly!
We had a great time!
In the afternoon we cooked some beans with sugar, dried sea-weed and other spices, it was delicious!
See you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-03-08 16:35
 バタフライクラスは、午前中Mathレッスンがありました。今日は、アルファベットと数字を対比させて、自分の名前を数字に置き換えてみました。年長さんはさすがに余裕で「おもしろいね!」と言っていましたが、年少さん・年中さんは「う~ん、難しいなぁ。」と苦戦していました。
d0148342_1652767.jpg
d0148342_16522189.jpg


 キャタピラークラスは、アスレチックでいっぱい身体を動かしました。すべり台をすべったり、フラフープを並べてピョンピョン飛んだリと大忙しです。マットの上で先生にでんぐり返しをしてもらうと「もう1回、もう1回」と大喜びの子もいました。
d0148342_16554217.jpg
d0148342_16555248.jpg


takako

How was your weekend? I hope you had a good one with your friends and families. In the morning, we had math lesson and learned letters of numbers. Then we practiced pianica for graduation ceremony.
Later in the afternoon, we had Japanese lesson. Today, all students made "thank you" card. They also made their own envelopes.

d0148342_17175891.jpg


Feny Nander
# by sukusukuworld | 2011-03-07 16:56
今日はグリーンパークへお散歩に行きました♪風もなくあたたかい陽気で公園へいくと、飛行機雲をみつけみいな大喜び!
d0148342_12585897.jpg

ギヨム先生と一緒にサッカーをしたり、ヤエ先生と追いかけっこをして楽しみました!
散歩中のかわいい犬がボール遊びをしていて、近くでみせてもらいました♪

d0148342_1302343.jpg

keiko

Good evening! How was your day? In the morning we went to Green Park, which is just a few blocks
away from Sukusuku World. We played altogether until lunch time, then headed back to school to eat
what Yae-sensei had prepared for us.
In the afternoon we went to the library. We were very quiet, because a library is a place where people read books and do not want to hear any noise!
See you next week!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-03-05 13:02
バタフライさんは午前中PEをしました♪なわとびの練習をしたかったのですが、とても風が強かったのでなかなか上手く跳べず断念(><)来週はたくさん跳べるといいですね♪d0148342_176272.jpgd0148342_176930.jpg
















午後は月に一度のSuprise Artでした。今回のテーマはずばりジャングル!画用紙に自由に色を塗り、ハサミでチョキチョキ・・・。それを天井からつなげてヘビさんジャングルにして遊びました(^^)
d0148342_178272.jpg


*Akiko*

Hello!
It was such a beautiful day, don't you think so? In the morning we went to Showa Kinen Park and
played around the big tree. We even pretended we were monkeys, but we couldn't climb very high!
We'll try again next time!
In the afternoon we had Art lesson. But we won't say anything, because it's a surprise!
Have a good weekend, and see you next week!

Guillaume.

d0148342_17253690.jpg

# by sukusukuworld | 2011-03-04 17:08