SukuSuku日記

♪♪ChristmasRecital🎄2019♪♪

今日は待ちに待ったChristmas Recitalです！！！
今までたくさん練習をしてきましたが、お父さんお母さんに見てもらえると思うと、いつも以上に気合の入る子や緊張する様子の子、まだまだお母さんたちと一緒にいたくて少しグスンとする子など子ども達それぞれが準備をして本番に臨みます…！
始まりのベルがなる直前も、年長さんはいつもと変わらず笑顔満点で自信をもった様子でリトルサンタさんになりきって準備していました♪
年中さん、年少さんもトナカイさんになり自分たちの出番を今か今かと待っていました♪
キャタピラーさんは来る直前は泣いてしまう子もいましたが、皆と一緒に着替えて準備をしていく中で心の準備も出来たのか、にこやかな表情で並んでいました♪
いざ本番！年長さんのオープニングスピーチが始まると裏の子ども達も「始まった…！」「次の次が出番だね！」とワクワクしていました！
スピーチが終わって戻ってきた年長さんたちも、保育者たちから大きな声で上手に言えたね！と声をかけられるととても嬉しそうな顔をしながら練習の成果をかみしめていました！
Recitalが進むにつれて最初の時以上に笑顔があふれとても楽しく頑張っている様子がとても伝わりました♪

キャタピラーさんは一つひとつお父さんお母さんの前で踊ったり、練習したセリフをきちんと言えたことが嬉しそうに自信につながっている様子でした♪
2歳児さんは来年はバタフライクラスの仲間入り！バタフライさんが踊っている姿を横で眺めていました♪来年の事を想像しているのでしょうか…♪フィナーレは年長さんの歌から始まり、キャタピラーさん、バタフライさん全員で合奏をしました♪
練習初めの頃はなかなか揃わなかった合奏が、本番では優しく丁寧に音を合わせて演奏し、とても上手に演奏することが出来ました♪
年長さんだけのパートはたくさん練習しました♪演奏後「ドキドキしたけど頑張った！！」と頑張ったせいかをお父さんお母さんに聞いてもらえたことはとても嬉しかったようです♪
今年もこうして子ども達が楽しくセリフやダンス、合奏、歌が出来たのも保護者の皆様のご協力のおかげです！
Christmas Recitalを経て皆と一つの物を作り上げる楽しさ、練習したことが力になることを自信に出来たと思います！
本当にありがとうございました。
Ryusaku

Today was our Christmas Recital! After weeks of practice everyone was very excited to finally put on the show for all the friends and family members who came to see it. The show started with an introduction from the seven little Santas that Big Santa has recruited to help him during this busy festive season.

Next we met some of Santa's little helpers, who checked over all of the presents before they could be sent to the children, with a dance and a few lines of English and Japanese dialogue.

In the next scene we got to see some of the adorable children, eagerly anticipating Christmas Day, and their presents. They, of course, demonstrating this excitement through a dance and some words in Japanese and English.

Then the youngest children played the role of presents, as we were introduced to Santa's reindeer, packing up the sleigh ready to deliver the presents to all of the boys and girls. They then had a rock 'n' roll jive to celebrate a job well done.

Next our 7 Little Santas joined the reindeer to deliver the presents, but unfortunately they crashed into the towering Snow Mountain, and only the reindeer managed to escape.

The 7 Little Santas, laying on the floor, were visited by some friendly local animals, who gently woke them up with some jingling of their bells.

After waking up, the 7 Little Santas worked together to use their individual talents to find a solution to the problem. After they managed to break out of the mountain, they had a joyous song and dance.

Next we met a worried Santa, along with his helpers. They searched for his 7 Little Santas and reindeer, and eventually his reindeer turned up and explained what had happened.

And then, the grand finale! Our 7 Little Santas safely arrived in time to deliver the presents to the happy children. Then, to make use of the musical instruments they'd unwrapped, everyone played a song together!

A big thank you to everyone who came to see the show! We all had lots of fun putting it together and we hope you had fun watching.

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Jordan

大好きなお散歩♪

今日はどんよりとした曇り空でしたが子ども達は「明日が本番だね」「緊張するけど楽しみだね」という声が聞かれました！キャタピラーさんは昭和記念公園まで行き、坂道を走って降りたりバケツに葉っぱを入れてお母さんごっこ？で遊んでいました！ススキを発見すると先生が「ふう～」と息をかけたり揺らすと綿が飛びみんな大喜び！！「魔女のほうきみたい！」と言う子もいました♪
バタフライクラスはレッドポットに行きみんなでポックリをして遊んだり、鬼ごっこをしてたくさん走り回りまわりました！
鬼ごっこをしてみんなが捕まってしまうと今度は「ゆうれいごっこ」が始まりゆうれいを使えてゾンビ？が現れてしまうようでみんな楽しそうに走り回っていました♪午後はキャタピラークラスは身体測定があり、子ども達は体重計に乗ると数字をのぞき込み「大きくなったかな？」と興味津々・・・先生から「いつもたくさん食べているから大きくなってるよ」と話してもらうと大喜びしていました！バタフライさんはABC Lessonがあり「I」と「We」の使い方についてゲームをしました☆最近プリントが途中で終わってしまうとお家で仕上げてEnglish Teacherに見せてステッカーを喜んでもらっていますね♪みんな英語が大好きですね！
Keiko

最後のリハーサル☆！！

今日はとてもあたたかく、もうすぐ年末というのを忘れてしまう程のお天気でしたね☀

午前中はクリスマスリサイタルの最後のリハーサルでした☆

最後ということで先生たちも含め、みんな気合が入っていました🔥

細かいところなど改めて確認しつつ、もう本番と同じように進めていきます。

園長先生も見てくださり、「笑顔でできるともっとよくなるね。」と言ってもらえました☆

お休みの子も数人いましたが、金曜日には全員揃うと良いですね😢✨

いよいよ本番は明後日です！！

これまで頑張ってきた子ども達の姿をお見せしたいと思います。

初めてのお友達は驚いて泣いてしまう子もいるかもしれませんが、それも思い出ですね♡

可愛い衣装や子どもたちの演奏など、楽しみにしていてください😊🎄🔔

よろしくお願い致します🎅❤

Kozue

This afternoon Caterpillar class had their final English lesson of the month, and we reviewed emotions, as well as learning two more (scared & sick). We scattered all 10 of the emotions we've learned around the classroom and each child was asked to find a specific one. After being thoroughly impressed by their level of retention this month, we ended with a ball game. Everyone sat in a circle and 3 children each held a different emotion flashcard, another student would then roll the ball to the person holding a certain flashcard after being prompted with 'Who is happy?', for example. All of the children have had great fun learning emotions this month, why not try asking them about it at home!

Meanwhile Butterfly class decided to have some last-minute practice for the musical finale of the Christmas Recital just around the corner on Friday. The song has come a long way in the last few days and the kids are feeling proud and prepared for the performance.

Jordan

知恵がついてきた( *´艸｀)

今日は雨でしたが、子ども達は元気にお部屋で過ごしました♪
キャタピラーさんは午前中、椅子取りゲームならぬ、マット取りゲームをしました！
まだ小さいので椅子の代わりにジョイントマットを敷き、音楽が流れている間はその周りをうろうろ…
音楽が止まったらマットの上に座るというルールです♪
0歳児さんの歩ける子は一緒に参加し、とっても盛り上がりました！
みんなルールを理解し、音楽が止まると「急げー！」と上手に座ることができていました！
2歳児さんは先生が音楽を止めようとする空気を察し、音楽が止まる前から座る準備をする子もしました(笑)

午後はリトミックを楽しみました♪
クリスマスの音楽に合わせて鈴やタンバリン、マラカス、ベルを鳴らしました♪
ベルの音はとってもきれいで、0歳児さんも真剣にジーっと見ていましたよ！

バタフライさんは3階でクリスマスリサイタルの練習をした後、いつもとは違うおもちゃで遊びました！
女の子たちはスイーツのおもちゃに目を輝かせ、まるでスイーツバイキングのようになっていました☆
男の子は絵本の用のになっていて開くと道路が出てくるおもちゃに興味津々！
車を走らせて楽しんでいました♪
他にはピザ生地に具材を乗せるバランスゲームなども人気で、年長さんは「真ん中にそっと乗せるとぐらぐらしないよ！」と工夫しながらゲームを楽しんでいました♪

午後はABC　Lessonで単語とイラストを線で結ぶゲームをしました！
途中お邪魔虫がやってきて、みんなドキドキしながらも最後まで線結びを完成させました！
その後はアルファベットを書く練習をしました♪
みんな上手になりましたね！

知恵がついてきて、色々なゲームを楽しめるようになってきましたね♪

Ayami☆

Run, Run As Fast As You Can, You Can't Catch Me I'm The Gingerbread Man!

今日もいいお天気で温かい一日でしたね(*^-^*)

午前中はクリスマスリサイタルのリハーサルがありました！
いよいよ今週が本番という事で、子ども達の意識や動きも何となく緊張感が満ち溢れていました✨
どちらのクラスもセリフ・ダンスも・合奏と真剣に一生懸命取り組んでいたので、本番が楽しみです( *´艸｀)
子ども達も待ちきれない様子で「クリスマスリサイタルいつ？」「今度の金曜日だよ！！」なんて話をしながら大盛り上がりです！
リハーサルも残すところあと一回！！皆で協力し合いながら本番を迎えられるよう頑張りましょう♪
保護者の皆様楽しみにしていてくださいね(*´ω｀*)





This afternoon we had a very special, festive cooking lesson, all of the students in the kindergarten came together to decorate big gingerbread houses! Each table had their own gingerbread house, and they worked together to adorn it with candy canes, chocolates and candies to make it cute, colourful and Christmassy. They used white, pink and green icing to attach the different treats to the roof, walls and chimney of the house, and also to decorate it with lines and patterns. The children knew that we weren't going to eat the houses as we wanted to have them on display to show everyone, but they got a pleasant surprise when after we'd finished the cooking teachers brought out gingerbread men for everyone to decorate, and this time they could gobble it up afterwards!! Caterpillar class had a small friend to dress up and eat and butterfly class had a very big one! It was so big that most of them couldn't finish it!

Jordan

暖かな陽気の中で♪

12月も折り返しに近づきましたが、寒い風はお休みしたのか、今日は雲一つない気持ちの良い陽気でした！
昭和記念公園では皆でキックベースをしました！
野球のようなルールでサッカーをすることに最初は？？？が浮かぶ子ども達が多かったですが、ルールがわかると攻めている子は蹴った後に一目差にコーンに走り、守りについている子たちはボールを持って一生懸命走って追いかけていました！遠くへ蹴ることも、そのボールを追いかけることも皆楽しみ、保育者がとても遠くへ蹴ったボールも全速力で全員で取りに行き協力して止めていました(笑)
その後は落ち葉の近くで葉っぱのシャワー！と遊んだり、葉っぱに土を包んでちまき寿司！など見立てて遊びました♪
午後はクリスマスの準備をしよう！とサンタの帽子を作りました！
皆で赤の画用紙を扇形に切り、帽子の形になるようにひねった物をセロハンテープで固定して帽子の形の出来上がり！
次にカラフルなクリスマスカラーのモールを巻き付けて、色とりどりの飾りも付けて…サンタの帽子の完成です！
皆の思い思いの模様にし、最後は皆でかぶってお互いの作品を見せ合いました♪
とってもかわいいサンタの帽子を見て、本物のサンタさんも会いに来てくれるかも！？
今からクリスマスがとっても楽しみな子ども達でした♪
Ryusaku