SukuSuku日記

Let's cooking!

今日はカラッとしたお天気で気持ち良いですね！
午前中はみんなで昭和記念公園にいきました。
まずは、Aina先生とLet it go gameです。
どんなゲームかと思ったら、アナ（鬼）がエルサ（逃げる人）をFreeze！と言って捕まえて、つかまったエルサは動けなくなります。他のエルサがUnfreeze!と言ってくれれば復活するのですが、エルサが全員フリーズしてしまうと、アナの勝ち！ということで、「氷鬼」ですね(笑)
バタフライさん達は良くやっているようで、しっかりとルールを理解して遊べていました。
土曜日ということでLet it go gameへ初参加をしたキャタピラーさんは、フリーズさせられることが悲しかったようで泣いていました(^^;)
その後はフリータイムだったのですが、貸し切り状態の広い広場の何故か端の方に皆集まって、虫や木の実探しが始まりました！なんとセミの抜け殻を発見！
こんな時期に見つかるとは思わなかったのでみんなびっくりです！
他にも木苺をみつけたりして、みんなが見つけたものを持ち寄って早速お料理が始まりました。
たっぷり遊んだので「お腹空いたね～」となり、すくすくのランチを目指して帰ることにしました。
今日はカレーライス！みんな大好きですね。あっという間に食べ終わってみんなおかわりをしました＾＾

Machiko


Today we had some 'Fun with English' session again! The kids first did some warm up. They started with the usual stand up and sit down and then we moved on to preposition. The teacher would either tell them to, "Sit on the chair," or "Sit on the floor." The kids would listen and act accordingly as fast as they can! They tried not to make any mistakes! Next, the kids took turns to tell everyone, "Sit on the chair," or "Sit on the floor." They really enjoyed it.

Next, we're moving on to today's main game which is the "Guess which animal is it?" Before we started the game, the kids refreshed their memories on colours and animals. They could still remember the animals they learnt last year. They could also sing the Colour Song really well!

The teacher picked a random picture and the students tried to guess what animal was it. She would give a clue, e.g. "It's brown." The kids would then guess by asking, "Is it a lion?" or "Is it a snake?" They were super thrilled when they managed to get it right!!

Lastly, we all sang the Numbers Song! Good job everyone!




Aina

Sunny! Happy!

久しぶりに太陽がきちんとお顔を出してくれて、明るくカラッと晴れた今日は、子ども達もとっても嬉しそうでご機嫌も上々でした！

キャタピラーさんはグリーンパークへGo！
グリーンパークまでの少し長い道のり、ちょっと前までは途中で歩きたがらなくなってしまったり、スピードが落ちてきたりしていましたが、今ではみんな最後までしっかりと歩けるようになりました。
グリーンパークではフープを置いて、けんけんぱをしましたよ！
1歳児さん達は両足でも上手に輪の中をけんけんぱ♪　
2歳児さんは片足でフープからフープに飛べる子もいて、みんな上手にけんけんぱ出来ていました＾＾
バタフライさんはEnglish Timeで、フォニックスレースをしました！
レースとなるとみんな気合が湧き上がります。
Banana TeamとApple Teamに分かれて、Aina先生の言う音を聞いて正しい文字カードを見つけ、先に指定の位置に置いたチームが星を一つ獲得します。
そうして星を獲得していき、勝利したのは・・・・・Banana Team！！
その後は昭和記念公園へ行って遊びました。
虫を見つけたり、木の枝を集めてお料理をしたり、少し暑かったですが子ども達は思う存分に遊んでいました♪

Keiko

Today both the Butterfly and the Caterpillar kids had some free time slash earthquake drill in the afternoon.

The Butterfly kids were having fun playing with toys such as the fake microwave oven, the costumes and the likes. At the same time, the Caterpillar kids were also having a great time with their toys.


Suddenly, while everyone was laughing and having a great time, someone shouted, "Earthquake!" Everyone did as they had been trained to do which was to hide under the table. The teachers quickly opened the windows and made sure all the kids were okay.

Finally, we went out of hiding and gathered inside the Butterfly Classroom. The teacher explained what just happened, applauded the kids for their quick action and reminded them again of what they should do in the event of an earthquake.

Good job everyone!



Aina

Ｒａｉｎ Ｒａｉｎ Ｇｏ Ａｗａｙ！！

今日は朝からどんより雲で今にも雨が降り出しそうな天気でしたね(>_<)
キャタピラーさんはお散歩に、バタフライさんはアウトドアランチに行きたいのでなんとか雨が降らないことを祈る子ども達！
その願いが叶ったのか、なんとか持ちこたえてくれお外に出ることができました♪

お散歩は久しぶりのＲｅｄ　ｐｏｔへ(*^^)
たくさん時間があったので、たっぷり遊ぶことができました！
ぽっくりに挑戦したり、みんなでかけっこをしたり、涼しい気候の中体を動かす心地よさを感じられる一日となりました。
また明日もお外に出られるといいですね！！



バタフライさんはＡＢＣでアルファベットの音についてお勉強しました☆
先生が色々な発音をし、それを聞いてホワイトボードに書かれたどのアルファベットなのか当てるゲームです(^^)
「すっ、すっ」「すっ…うーん…Ｓかな！？」と一生懸命考えて楽しんで参加していました！
その後は今月最後のアウトドアランチです。
どんより雲でもみんなでお外で食べるご飯は美味しいですね(*^^)v


＊Ａｋｉｋｏ＊

Today the Butterfly kids had their Japanese lesson. They learnt the vowels!

They all tried their hands on writing the vowels. It was pretty easy for Nenchos and Nenchus.

The Nenshos practiced holding the pencil and trying to write something with it. It was difficult but it was a great practice for them!

Next, they all tried to write their name. That was a challenge wasn't it!


Meanwhile the Caterpillar kids had their Art Lesson! The kids made something for Father's Day.

They had start-shaped papers and glued all sorts of decoration on them!

The end result looked really pretty!


Aina

雨つぶポロン♪ マリンバポロン♪

今日はどんよりとしたお天気。予報では午後からの雨でしたが、午前中にも少し雨粒が落ちてきましたね・・・。
それでも音楽あそびの水曜日は元気いっぱいにスタートしました！
面白い手遊びを沢山したら、キャタピラーさんもバタフライさんも一緒に音楽に合わせて歩きながら、音楽と音に合わせて色々な動きをするのですが、バタフライのお兄さんお姉さんたちはしっかりと音楽を聴いて、キャタピラーさん達をリードしてくれます。
そしてMariko先生がマリンバを演奏してくれました。
今日は色々な大きさ、素材のマレットを持ってきてくれました。
そして、両手に4本も持って同時に演奏すると、一つのマリンバから聞こえる音でも、甲高い音、まあるい音、力強い音など、様々な音質が混ざり合って、まるでいくつもの楽器で演奏しているかのようです。
子ども達も目を丸くして見入って聞き入っていました＾＾
マレットの素材によってこんなにも音質が変わるんだね、ということが、バタフライさんはよく理解できたようで、
「大きい毛糸のマレットが一番優しい音がした！」などと自分たちで発見ができていました。
バタフライさんはその後、タオルを使って音楽に合わせて体を洗う真似をするなど、新しい活動をしました！
みんなで列になってお互いの背中を洗い合うなど、みんなとっても盛り上がりました！
長いタオルを自在に操りながら、でも音楽を聴きながら動きを合わせるのは簡単ではありませんが、とても軽快な音楽に子ども達はノリノリでした＾＾
また来週の音楽あそびが楽しみですね♪
Machiko

Today the Butterfly kids had their English lesson. They review numbers!

The kids first sang their favourite Number Song! They all sang while moving their fingers.

Next, we had a "Hiding Game" where the kids hid some numbers around the classroom while the other kids would have to try and find them. One kid would say, "Six" and the other would try and find that number.

The kids also did a "Psychic Number" game where they had to try and guess the number without actually seeing it. It was so much fun!


Meanwhile the Caterpillar kids had their Rhtymic Lesson! They had a great time!

As usual, the teacher would play some fun music and the kids would move to the rhythm.

Then, she played some fun music and this time the kids tried to pretend to be animals! Some tried to be elephants, etc. It was funny!


See you guys!

Aina

自然がいっぱい！

今日はキャタピラーさんもバタフライさんも昭和記念公園へお散歩に行きました♪
キャタピラーさんは久しぶりにお砂場セットを持って行き、それぞれバケツの中に草や花など好きな物を集めて楽しんでいました(#^^#)
中でも紫色の木の実に興味津々！！
おそらく桜の木になった赤い実が熟してブルーベーリーみたいになってしまったもののと思われます…。
ちょっぴり毒々しいその色に少し戸惑う子ども達(;^^)
触ってみるとぶにょぶにょに柔らかくなっているものもあり、「きゃー！！」と喜び半分絶叫半分の子ども達でした(笑)


バタフライさんは木登りしたり虫さんの観察をしたりして自然を大満喫しました♪
大人はちょっぴり引いてしまうほどの無数のダンゴムシを嬉しそうに手に乗せる子ども達…(笑)
潰さないようにちゃんと優しくつかみ、最後には草に放してあげていました！
そしてなんと、カルガモの親子を発見！！
お母さんカモの後ろをてくてくついていく赤ちゃんカモを見て「かわいいー！！」と大興奮(*^^)v
たまたま通りかかった自然のカルガモさんのようで…素敵なサプライズにほっこりする子ども達でした♪

＊Akiko＊

Today the Butterfly kids had their Art Lesson and made something for Father's Day. They had some used milk cartons and a few interesting stuff on papers.

The kids thought of their dad and how he looks like and glued on a picture of their dad. They chose the stuff they would like to put on their dad such as glasses, etc.

They had so much fun thinking of how they would like their pictures to look like!


Meanwhile the Caterpillar kids had their English lesson! They had fun playing with some water colours!

They dipped their fingers in the colours and then dotted them on the papers. Then, they chose the character that they would like to represent their mum, dad and themselves.

The kids loved all those characters!


Aina

元気いっぱいの月曜日！

今日は月曜日！新しい週の始まり～＾＾なのですが、少し肌寒いような、でも蒸し暑いような、何だか変な天気でしたね・・・。
でも子ども達は今日も元気いっぱいに遊びました！
キャタピラーさんは昭和記念公園へ、バタフライさんはグリーンパークでそれぞれ思い切り遊びましたよ。
キャタピラーさんは、昭和記念公園でまんパクを横目に遅咲きの？たんぽぽを沢山見つけたり、ボールや縄跳びでお友達と先生と一緒に沢山遊びました。
相変わらず縄跳びの電車やバスごっこが大人気で、あちこちでバスや電車が「出発しま～す、乗ってください！」と言うので、誘われたお友達はどこに乗ろうか迷ってしまいます＾＾；それでも色々なバスや電車を乗り継いで、大きな木の駅や、0歳児さん駅など、色々な駅を目指して走りました！

バタフライさんはグリーンパークにポックリとフープを持って行き、今日はみんなでレースをしました！
最初はポックリにのって進み、ポックリを降りたらフープをジャンプジャンプして、次の人にタッチ！
2チームに分かれて競争しましたが、年少さんも上手にポックリを使って歩くことができていました。
みんな競争とあって、ポックリから落ちてもいつもならあきらめてしまうところが、今日はすぐにまた乗って進んでいました。
やっぱり勝負となるといつもの何倍ものパワーが出るのですね！＾＾
その後は自由にたっぷり遊んで、おなかぺこぺこで帰りました♪
Chika



This afternoon, the Caterpillar kids had a free time! During this time, they made a gift to their fathers for the Father's Day with the teachers help. We hope that you will like what they have made for you!

The Butterfly kids also had a free time! But on the contrary, they played a game which was the musical chairs! We could hear them running and laughing! It seems that everybody had fun! What a good day for the kids!



Angie