SukuSuku日記

What a fun pool day!

今日は少し過ごしやすいお天気でしたね！
午前中は音楽遊びでたっぷりと音楽を楽しみました＾＾
ドレミの歌から始まり、色々なわらべ歌やリトミックを楽しんだ後は、今日もMariko先生が珍しい楽器を持ってきてくれました！
今日はココナッツの楽器！
弾く金の部分の長さを変えると音の高低も変わって、独特な音色を奏でます。
今日はこの音色を使って、Mariko先生が沖縄民謡を歌ってくれました。
聞き慣れない言葉に澄んだ音。歌が終わっても子ども達はしばらく心地よい余韻に浸っていました。
あまりに心地よい音楽だったので、思わず「眠くなってきた！」というバタフライさんもいました＾＾
実際0歳児さんの中には、この音楽を聴いて寝てしまった子もいました＾＾；
まるで子守歌のような優しい歌でした♪
その後バタフライさんは一人一つタンバリンを手に取って、先生のウクレレとピアノにリズムを合わせて打つ、という練習をしました。
どんなリズムの音楽が聞こえても、上手に合わせてタンバリンで参加できるバタフライさん達はさすがでした！
先生達も、これはどうだ！とばかりにリズムを変えてきますが、しっかりと聞いて打てていました。
Madoka


This afternoon the kids went to Megalos again!

After snack time, we marched down to Megalos with our swimming gears, ready to have a blast!

The Butterfly kids went inside the bigger pool with the coach! They had some warm-up by flapping their feet and splashing water around.

Then, they tried to catch some balls and put them in the basket. The coach also brought some 'macaroni' toys for them to gather! They had so much fun with them!

They also tried sliding and jumping in the water. It was exciting!

The Caterpillar kids on the other hand had their own fun inside two smaller pools and their favourite toys!

See you guys!



Aina

Summer oh summer~

It was pretty hot today, as usual. The summer is nearing its peak!

The younger Caterpillar kids spent their morning at the pool! They had so much fun with their usual toys.They splashed, shot and sprinkled water at each other.

Meanwhile the older Caterpillar kids spent some time inside and made some coloured soap! It was fun!


On the other hand, the Butterfly kids had a fruitful English lesson. They began by quickly reviewing the phonics as usual.

Today, they opened their own restaurant called 'The Butterfly Restaurant'. The kids were the waiters / waitresses as well as the customers. They practiced taking orders and making payments in English.


Good job everyone!


Aina

午後バタフライさんは日本語のレッスンでした。
今日は「さしすせそ」についてみんなで取り組みました。
多くの子がひらがなは良く知っていて何となく形も書けるのですが、反対から書いてみたり、何度も鉛筆を離してしまったりと、正しい書き方についてはまだ身に付いていないこともあるので、今日は書き順をしっかりと練習して覚えること、そして丁寧に書くことを意識して練習しました。
みんなゆっくり、しっかりと、丁寧に正しく見本をなぞって書くことができましたよ！
自分のお名前に使われる文字があるととっても嬉しそうに、〇〇〇ちゃんの”し”だ！などと、とってもその一文字を大切そうに愛おしそうに書いている子もいました＾＾自分の大切な名前は、一文字ずつ丁寧に書けるようになると良いですね！
キャタピラーさんはフリータイムでしたが、先生と「むっくりくまさん」をしました。
先生が扮するくまさんは目を覚ますと子ども達を追いかけます！子ども達はきゃ～っと逃げ回るのですが、残念ながらつかまってしまった子はオリの中に・・・（泣）
でも、つかまった子達もなんだか嬉しそうに、まだつかまっていないお友達を「がんばれ～！」と応援していました＾＾
0歳児さんや1歳児さんの中にはルールが分からずニコニコ皆が走るのを見ているお友達もいましたが、2歳児さんにもなるとルールが分かって逃げるのも必死です！本気のお顔でくまさんから逃げ回っていました！
暑い日が続きますが、お部屋の中でも楽しく過ごしましょうね！
Machiko

元気いっぱいの月曜日♪

今日からまた新しい一週間の始まりですね！
金曜日には遠足が待っています(^^)
暑さに負けず元気よく過ごしましょう♪

キャタピラーさんは午前中、Ｍａｔｈをしました。
今日のテーマは形です！
先生がボードに色々な形を貼っていくと、「さんかく！」「しかく！」と大きな声で答えてくれる子ども達♪
プリントでは自分で考えながら形合わせをしました。
小さいながらに一生懸命頭を悩ませて頑張っていましたよ(*^^)
その後はハンカチ落としならぬワニさん落としをしました！
怖くて泣き出してしまう子も(笑)
ハンカチを色々な物にかえてやってみると、おもしろいですね♪
バタフライさんはＳｈｏｗ＆Ｔｅｌｌでした☆
今月は３人のお友達がお家から大切な物を持って来てくれました。
みんなに見えないよう袋に入れて、「Ｉｓ　ｔｈｉｓ　ｂｌａｃｋ？」「Ｉｓ　ｔｈｉｓ　ａ　ｂａｌｌ？」など英語で質問してクイズ形式で当てていきます(^^)
みんなこのやりとりが大好きで楽しくて仕方がない様子♪
当てた子は大喜びで、当てられた方はちょっぴり悔しそうで笑ってしまいます(笑)
今度は何を見せてくれるかな～？♪Ｍａｄｏｋａ


Today we had fun at the pool in the afternoon. After snack time, some kids stayed behind and had some fun with the toys while the rest of the Caterpillar kids and Butterfly kids marched down to Megalos with their swimming suit!

It was a really hot day and we really couldn't wait to get inside the pool and cool ourselves down!

The coach was energetic as usual. We did some warm-ups and jumping challenges in the water. We also had fun collecting the balls and beating each other to it!

What a fun day!


Aina

屋上でプール遊び♪

最近は気温が高すぎて「おはよう」の挨拶の後には決まって「暑いね～」と出てきてしまいますね…(>_<)
今日は土曜日なので屋上でみんなでプール遊びをしました！！屋上は暑くても水は冷たくて気持ちがいい♪こどもたちはニコニコの笑顔が沢山見られました！！
途中で休憩したり水分補給をしながら思う存分プール遊びを楽しみました☆

ランチをた食べてお昼寝したあとはみんなで図書館へ行きました♪行く前にどんな絵本を借りに行きたいか考えると…「夏のご本～！」に決定～～！「夏の虫やお花が乗ってるのがいいな～」とお話しながら図書館へ行き一人１冊借りました！おばけのご本や虫のご本、図鑑などを借りることができました！

keiko

Birthday Party!

It was very hot in the morning today! The kids stayed indoor and had some birthday fun!

We started with an interview session as usual! The birthday kids got lots of questions from their friends!

Next, we joined in a fun activity planned by the teachers. We sang the 'Summer Song' and tried to guess the final word in the lyrics. It's round and had something to do with summer. One of the kids got it right: it's watermelon!

We kept at it and managed to guess more summer words such as the fireworks, ghost, etc. It was so much fun!

Then, we listened to an interesting story by the principal. What a great way to celebrate your birthday!


See you guys!

Aina

午後はキャタピラーさんはArtでひまわりを作りました🌻
紙粘土をもらうと真剣な表情でもみもみする子ども達(*^-^*)
特に０歳児さんはなんとも不思議そうな顔をしていました！
軟らかくなった紙粘土にビーズを埋めたら黄色い花びらを貼り付けて完成です♪
「今日は何を作ったんだっけ？」と聞くと「お花！」と元気よく教えてくれます。
まだひまわりと言えないところが可愛いですね♪
８月の壁面ではまるで子どもたちのように元気よく咲くひまわりが飾られると思いますので、楽しみにしていてくださいね！！
バタフライさんはフリータイムでした。
折り紙をしたりプラレールで遊んだり、思い思いに好きな遊びを楽しみました(#^^#)
よく見ていると、年少さんに優しく遊び方を教えてあげる年中さん年長さんの姿が✨
小さい子の立場になって言葉や態度を選んであげられるのは本物のお兄さんお姉さんの証ですね！！なんだかとっても感動しました(*^-^*)
そしてその後は運動会のチアの練習です！
まだ始めたばかりですが、簡単な振り付けを覚えて楽しみながら参加できています♪
これから本格的な練習が始まるので、メリハリをつけて頑張っていきたいと思います！＊Akiko＊

Another hot day...☀

Today the younger Caterpillar kids went to have some fun inside the pool in the morning! They had their usual toys with them and had a great time! It was such a perfect opportunity to cool themselves off in this hot weather.

Meanwhile the older Caterpillar kids had some fun in the classroom. They had a picnic and went on the train! So much fun!



The Butterfly kids on the other hand had their ABC lesson. The kids did some review games to refresh their minds on what they'd learnt previously.

Then, we learnt a new phonic, 'e'. The kids imagined cracking an egg and made the 'e' sound.

Then, we all listened and sang the phonics song before doing some writing practice. Most of the kids could do it well! Good job everyone!


See you guys soon!

Aina



午後キャタピラーさんでは、2歳児さんが金魚すくいごっこをしました。
金魚の代わりに色々な形をしたフォームを使いましたが、水とすくう道具は本物です！
最初は勢いよくお水に入れるので、水の力だけでも穴が空いてしまいます。
2歳児さん達は考えました。どうしたら破けないですくえるかな？
何度か試していくと、ゆっくりとそおっとお目当ての形のフォームをすくえるようになり、破けるまで６つも７つもすくえるようになりましたよ！0歳児さんと1歳児さんは、ゆったりと好きなおもちゃで遊びました＾＾
バタフライさんはサプライズアートでした！
今日はセロファンを使って遊びましたよ♪
色々な色のセロファンを触ってみたり覗いてみたりした後、大きなセロファンが登場すると子ども達は大歓声！
それをつなげた下に寝ころんで、セロファンを動かしてみると、お部屋の景色が色々な色に変化して子ども達は大喜びです。
最後は好きな色を２つ選んでカラーサングラスを作ったのですが、色を重ねると違う色に変化することも知っている子ども達は、お友達のサングラスと重ねて違う色の景色を楽しむなど、色のお勉強にもなったサプライズアートでした！
Machiko