お楽しみ会☆A very fun day

午前中は3つのグループに分かれて2月に行なわれるExhibitionの製作をしました。
それぞれのグループが担当するお話に出てくる物を、バタフライ、キャタピラー共同で作ります。どんな物が出来上がるか楽しみですね☆

午後はお誕生会だったのですが、2月生まれのお子さんが居なかったので「お楽しみ会」と名前を変えて楽しい会を設けました。「十二支のお話し」をペープサートで見ました。バタフライのみんなはよく十二支を覚えていますね!Sonoko

d0148342_16534661.jpgd0148342_16535844.jpg











Good evening!
Today we prepared for Exhibition day, which will be held next month. We painted, we
cut, we glued, we painted again!, we had a lot of fun doing art!
In the afternoon we had our monthly Birthday party. There was one little problem...
nobody at Sukusuku World was born in January!!!!!! But we still managed to laugh and smile, so everything went fine.
Have a good weekend, and see you next week!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-14 16:55
 バタフライクラスは、午前中サイエンスの時間に「重いと軽い」について学びました。2回目のレッスンは車を組み立てました。みんなとても手際よく作業していました。
d0148342_1657915.jpg
d0148342_16571976.jpg

 キャタピラークラスは、午後のアートの時間に「お正月の遊びをしよう」ということでコマを作りました。丸いダンボール紙にきれいにクレヨンで色を塗り、割り箸の芯を通して完成!コマがくるくる回ると大喜びの子ども達でした。
d0148342_1704770.jpg
d0148342_1715830.jpg

takako


Good evening!
Today we went to Green park! One, two, one, two, we watched our steps and walked
quickly to the park. It was very cold, but after a few minutes spent running and playing with hoops it was much warmer!
In the afternoon we had Art lesson, but it looked like a science lesson! We made our
own top... spinning is so much fun!
Take care, and see you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-13 17:02

Music Lesson♪

今日はMusic lessonの日でした♪Saori先生が手遊びの最後を「今日は何にする?」と聞くと、みんな「お化けがいい~!」と言って怖~いお化けに大変身でした(^^)いつものこのSaori先生とのやりとりが、子ども達にはたまらなく楽しいようです♪♪d0148342_1764390.jpgd0148342_1765725.jpg










午後は第一回目のExhibition Artでした☆とは言っても、今日はまだ何をするのか、何を作るのかをお話しただけなので、活動に入るのは金曜日からです!一体今年はどんなExhibitionになるのか、今から楽しみですね(^^*)
d0148342_17152961.jpg



*Akiko*

Good evening everyone!
Today Saori-sensei came to Sukusuku World to teach us music. As usual, it was a lot of fun and when teachers told us it was lunch time, we couldn't believe our ears!
Fortunately lunch was delicious (fish and caesar salad) so we left Butterfly class
happily!
Take care, drink some hot milk to avoid catching a cold, and see you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-12 17:16

English Lesson~♪

毎日寒くて布団から出るのがとてもつらいですね…。

今日はenglish lesson でいろいろな「shap」を使って遊んだり、点線をなぞって線を描く練習をしました♪

小さい子も真剣です!!

d0148342_1302730.jpg


大きい子は迷路にも挑戦しました!ルールがまだ理解するのが難しかったですが、何度も繰り返し行い理解できるようにしていきたいと思います♪

英語の歌を流すとみんな笑顔で歌い始めます♪

d0148342_130364.jpg


keiko

Hello!
Did you enjoy your 3-day weekend?
Today was very cold, so we stayed inside and studied English! We learned about
shapes, and how to recognize them in eveyday-life objects. A clock, a cookie-cutter, a heart-shaped stone, it was very fun! Then things got a bit more serious as we had to
complete a very difficult maze. Which way is it? I'm lost!!!!!!!
In the afternoon we had Cooking lesson. We made crepes stuffed with pear and
chocolate. It was delicious!!!!!!
Take care, and don't catch a cold!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-11 13:04

みんなでお散歩

 今日のサタデークラスは午前中は3人とちょっぴり寂しいものの、みんなで元気に昭和記念公園までお散歩に出かけました。すばらしく良いお天気だったので、雪をかぶった富士山を眺めながら楽しく歩きました。子ども達は落ち葉を踏んだり、落ち葉のベットに寝転がったりとおおはしゃぎでした。
takako
d0148342_15155742.jpg
d0148342_1516868.jpg



Good evening!
This is a very cold winter, isn't it? Today we went to Showa Kinen Park to see Mount
Fuji. Did you know about the nice view on Mt. Fuji at the park? It is absolutely
gorgeous! Later on, we sat down and watched a group of people playing cricket. It was entertaining!
In the afternoon we went to the library to borrow some books. We read many books,
but we didn't make any noise in order to respect other children's tranquility.

Have a good weekend, and see you on Tuesday!
Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-08 15:16

もちつきぺったん♪

今日はおもちつきでした!
お揃いのハッピを着て、全員がおもちつきを体験しました。キャタピラーさんにはちょっと重たかったかな?バタフライさんは力強くよいしょ!よいしょ!と叩いていました。さすがですね!
出来たおもちをみんなでコロコロと丸めましたが、手にベタベタくっついて苦戦していた様子です。
「かさこじぞうの」紙芝居や手遊びを楽しんで、さぁお待ちかねのランチタイムです。
「おもちおいしい~~!!」とみんなパクパク食べていましたよ。
d0148342_16542470.jpgd0148342_16543513.jpg













午後は「だるまさんでオセロ」ゲームをしました。「だるまさんがころんだ」と先生が言っている間に自分のチームの色にどんどんめくって、笛が鳴ったら固まるというゲームです。結果は赤チームの勝ちでした。
とっても楽しい一日でしたね♪Sonoko
d0148342_16562773.jpg



Good evening!
Today we made... O Mochiiiiiiiiiii!!! It was a very yummy day, because as soon as we
finished circle time we started making mochi. We put on the traditional vest (HAPPI),
grabbed the very heavy hammer and we hit the rice until it turned soft and slimy. Then we ate it with Mitarashi sauce, dried sea-weed and soy sauce... it was delicious!
In the afternoon we played "Daruma-san Othello", with red and white circles. So much fun!
Take care, and see you tomorrow!
Guillaume.
# by sukusukuworld | 2011-01-07 16:59