プール大好き!!

今日はとってもいいお天気でしたね!早速水着に着替えてプールへGo♪d0148342_16455656.jpgd0148342_1646591.jpg












足をバタバタしたり、おもちゃで遊んだり、プールの中は大騒ぎです(^^)ホースから出る水を頭からかぶったりするお友達もいて、今年のバタフライさんはみーんなプールが大好きなようです♪もっともっと楽しんでもらいたいですね(^^*)

午後はArtでアイスクリームを作りました♪ソーダ味にオレンジ味、チョコレート味にストロベリー味!みんな好きな味を選んでキラキラのトッピングもつけて美味しそうなアイスクリームに仕上げました♪
d0148342_16521131.jpg


*Akiko*

Hello!
It was very hot today! In the morning we went to the roof to play in the swimming-
d0148342_17431122.jpg
pools. We jumped, we swam, and we even drank some tea! We looooove swimming!
In the afternoon we checked our height and weight. We grew up a lot, especially since we are very active with water play and pool play!
Take care, and see you tomorrow!
Guillaume.
# by sukusukuworld | 2010-07-16 16:52

いいお天気

今日もプール遊び日和になりましたね♪

みんなの肌もだんだん黒くなってきました!たくましくみえますね♪
d0148342_1744977.jpgd0148342_17502.jpg










バタフライさんもダイナミックに体を動かしていました!先生のほうがへろへろ…!?
d0148342_1764172.jpg


keiko



Hello hello!
We love playing with water, did you know that? Today we put on our swim-suits and
went to the roof to jump in the pools! We looked like little fishes having fun together!
And we weren't scared to put our heads under the water (for some of us).
In the afternoon we had Art lesson: we dipped our fingers in the glue and made a cute octopus and a scary squid! How many legs do they have? Do you know?
Take care, and see you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2010-07-15 17:07

A fish in the net

d0148342_17311395.jpg


Good evening! How was your day?
Today we had Music lesson! We all really love Music time, because we always get to play piano and play fun games! As you know, it is now summer, so Saori-sensei
brought some blue nets to play with. It was as if we were in the ocean! A shark! It's
coming right to us!
In the afternoon we had free time, which means... play time! We played with all the
teachers and all our friends, it was fun!
In Butterfly class we had English lesson. We learned about corn, broccoli, tomato, and potato. Do you know what they are? Fruits? No no no! They are vegetables!
Vegetables are yummy!
Take care, and see you tomorrow!

Guillaume.

d0148342_1736988.jpg



今日のミュージックレッスンでは、青い網をゆらゆらさせて「波を作る人」と
中に入って「魚の役をする人」に分かれて、
大きい波、小さい波をピアノの音に合わせて表現しました。

時々サメもやって来て、お魚役のみんなは
「きゃーーーーーー!!」と縮こまっていました。
楽しかったですね☆

バタフライのイングリッシュレッスンでは、コーン、ブロッコリー、トマト、じゃがいもなどの
野菜について勉強しました!

Sonoko
# by sukusukuworld | 2010-07-14 17:38

英語であそぼう!

 キャタピラークラスは午前中、ギヨム先生のEnglish lessonで楽しく遊びました。英語の歌にあわせて歌ったり踊ったり!子ども達もノリノリで参加していました。 お魚の形あてゲームでは、小さな子も上手にクラゲやたこのカードをとっていました。
d0148342_172658.jpg
d0148342_1722785.jpg


 バタフライクラスの今日のクッキングはスパゲティサラダ!みんなとても上手にトマトをカットすることができました。きゅうりやツナと一緒にスパゲティとまぜまぜ~。味付けはマヨネーズとブラックペッパーできりりと美味しくできあがりました。d0148342_1762146.jpgd0148342_1773778.jpg

















d0148342_178194.jpg



Good evening!
Today we had so much fun at Sukusuku! In the morning we had English lesson. We
learned about jellyfish, octopus, squid and fish. We also looked for animals hidden in
the pages of a book! Can you see the lion? Rooooooaaaarrrrrr!
Then in the afternoon we had Cooking lesson! And guess what we put inside our boiled potato? Jellyfish of course! It was very yummy, especially with some ketchup!
See you tomorrow!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2010-07-13 17:10
 今日は、待ちに待ったプール開き!ちょっぴり肌寒い天気ではありましたがプール遊びを楽しみました。恐る恐る足を水につけて「つめた~い」「気持ちいい」と大騒ぎの子ども達。今週には梅雨明けの予定(たぶん?)これから夏本番です。
d0148342_1653988.jpg
d0148342_16532128.jpg

takako


Welcome back everyone...how was your weekend? I hope you had fun :). In the
morning we went for swimming....yeah!!! :). All butterfly students were so excited :)

d0148342_1715318.jpgd0148342_172373.jpg

We love water !!! :)










In the afternoon, we had Japanese lesson and learned "mushi". We also watched dvd about insects.

Feny Nander
# by sukusukuworld | 2010-07-12 16:54

暑い暑い土曜日♪

昨日の夜は涼しく、グッスリ寝られる夜になりましたね♪

来週からプール遊びが始まるので、最後の水遊びをしました!

d0148342_1524917.jpg


ホースの水をまいたら、少し涼しく、「トンネルだー」と大喜び♪

午後はレッドポットへ行き、サッカーやバレーボールをしました♪

水遊びやお散歩などからだをいっぱい使った一日でした♪

keiko



d0148342_1712194.jpg



Good evening! How is your weekend going?
We had a lot of fun today at Sukusuku World! In the morning we had Water Play on
the roof. Starting from next week, we will be able to jump into the swimming-pools with all our friends! We love water!
In the afternoon we took a walk to Red Pot. We played soccer, volley-ball and we ran
all around the pot. It was exciting!
Take care, and see you next week!

Guillaume.
# by sukusukuworld | 2010-07-10 15:03