Rehearsal Monday!

This morning was so busy! Both classes gathered in the Butterfly classroom for a sports event rehearsal!
We only practiced the first few parts of the sports event, but that was more than enough. Due to the rain, we were unable to go outside and practice. Practicing inside the Butterfly classroom was just so crowded!
That being said, it’s great to see the two classes working so hard. We still have a month until the actual event, but they are already so good at the dances and cheerleading. I just hope they don’t get stage fright! ;)

Rehearsal Monday!_d0148342_1562488.jpg
Rehearsal Monday!_d0148342_156457.jpg
Rehearsal Monday!_d0148342_1573685.jpg

Katie

午後はバタフライさんと2歳児さんはプールに行きました!
午後になると空が晴れてきましたが…ん?お天気なのに雨が降ってる!!!
とみんなもびっくりな様子でした(+_+)

明日でプール最後ということもあり少し寂しそうなみんなですが今日も思いきり楽しんでいた子ども達でした(*^^*)✨
Rehearsal Monday!_d0148342_1745540.jpg

Rehearsal Monday!_d0148342_1745213.jpg

バタフライさん達は水の中でジャンプをしたりおもちゃを拾って集めたりとみんなだいぶ水に顔がつけられるようになってきたなと感じます!!
Rehearsal Monday!_d0148342_17454098.jpg

2歳児さんもビニールプールの中でバシャバシャ水しぶきをあげて楽しんでいました(*^▽^*)
Rehearsal Monday!_d0148342_17455254.jpg


そして0,1歳児さんはお部屋でおもちゃを使ってゆったり遊んですごしました♪
Rehearsal Monday!_d0148342_17475820.jpg


Natsumi☆
# by sukusukuworld | 2016-08-29 15:08

お祭り行きたいな~!

今日は立川でお祭り♪の予定でしたが・・・
なんと朝から雨・・・
楽しみにしていたお祭りも中止になってしまいました。
でも、すくすくのお友達はすくすく祭りを開催しました(^^)

お祭りと言えばなにかな?ときくと「かき氷!」「やきそば!」「ちょこばなな!」「綿あめ!」「金魚すくい!」と次から次へと案が出てきました♪
みんなお祭りが大好きなんですね♡
その案に出たものの中から自分たちで作りたいものを選び、バタフライさんは自分でたこ焼きをつくりたい!ととっても上手に作っていました(^^)
お祭り行きたいな~!_d0148342_11465751.jpg

完成した後はお店に並べて順番にお店屋さんごっこをしました!
「いらっしゃいませ~」「焼きそばありますよ~」「焼きそば1つください」とすっかりお店屋さんになりきって楽しんでいました♪お祭り行きたいな~!_d0148342_11472933.jpgお祭り行きたいな~!_d0148342_11474377.jpg
お祭り行きたいな~!_d0148342_11475473.jpg
お祭り行きたいな~!_d0148342_11483980.jpg


0歳さんは手づかみで金魚すくいをしたり、スプーンで魚をつついて楽しんでいました!笑
お祭り行きたいな~!_d0148342_11481415.jpg


お祭りには行けなかったけど、自分たちのお祭りを楽しめたようでした♪

Haruka

This afternoon, it seemed like it had stopped raining so we decided to go to the festival. However, it’s a good thing we brought umbrellas because it started raining as soon as we went outside! We didn’t let the rain stop us, though! With our umbrellas held high, we walked all the way to the festival and found shelter from the rain. Some really nice uncles and grandpas even treated us to yakisoba and ramune! We didn’t have time to sit and eat, so we ended up carrying all of our snacks home. But we were so thankful for them!

お祭り行きたいな~!_d0148342_163843.jpg

On the way back to SukuSuku World, we heard taiko drums! We thought it was coming from another festival, but the sound was actually coming from a truck! We stopped to listen; everyone was so good! All of the kids really seemed to like the songs.

お祭り行きたいな~!_d0148342_16381790.jpg

See you all next week! Hopefully the weather will be nicer.

Katie
# by sukusukuworld | 2016-08-27 11:48

お誕生日会とお祭り☆

今日は8月のお誕生日会でした~🎵

Birthday kidsたちは照れながらみんなの前に登場♪
インタビューは嬉しそうに答えてくれました。

そしてペープサート劇をみんなで見ました。
シロクマのかき氷屋さんが次々においしそうなかき氷を出してくれたので、子ども達も
「いいな~!!」と食べたくなってしまったようです(^^♪

その後はプラスアップで開催されたお祭りに行ってきました!
ヨーヨーつりに輪投げ、ボーリング…すべて手作りのものでたくさん楽しませてもらいました!!
ゲームを全部まわると最後には素敵な景品が☆☆
色々な物をもらって大興奮ですくすくに帰りました♪
お誕生日会とお祭り☆_d0148342_1332789.jpg

お誕生日会とお祭り☆_d0148342_1333775.jpg

お誕生日会とお祭り☆_d0148342_1335234.jpg

お誕生日会とお祭り☆_d0148342_1341187.jpg

お誕生日会とお祭り☆_d0148342_1342028.jpg


Madoka

This afternoon was full of sports event practice for both classes! It seems like we always save the hardest events for the end of the day.

The Butterfly class practiced one of their dances. They were even tested on their moves! I’m sure the teachers were able to give out a lot of compliments. :)
After practice was over, they played a traditional Japanese game called Hana-ichi-monme. I had never heard of this game before, but it sounds like fun!

The Caterpillar class was supposed to go outside for water play today, but because it was too hot we couldn’t go. Instead, kids of all ages tried on costumes and practiced their many dances. Everyone looks so cute when they’re dressed up! I would love to show you the photos, but then it would spoil the surprise!

See you all next week!

Katie
# by sukusukuworld | 2016-08-26 13:04

Cooking!

今日キャタピラーの0歳さんはプールがありました♪
外はとっても暑かったのですが、プールの中は冷たくてとってもいい気持ち(^^)あくさん繋げて楽しんでいました!
2歳さんはCookingがありました♪
今日は丸ごとのパイナップルをくりぬいて器にし、その中にキウイフルーツとグレープフルーツとサクランボを入れました。Cooking!_d0148342_16185619.jpg
Cooking!_d0148342_1619919.jpg
キウイフルーツの皮ごとを見たことが無いお友達が何人かいて、「とげとげしてて痛そう~」と恐る恐る持ってみると「わぁフワフワしてる~」とびっくりしたようでした!!
みんなで中の実の色を予想すると、「青かな?」「きいろ?」とまだなんだかわかっていない様子、、、半分に割って中を見ると「黄緑だ!!」「キウイフルーツだ!」といつも食べていることに気が付いた2歳さんでした(^^)
Cooking!_d0148342_16192064.jpg

バタフライさんはサプライズアートがありました!
牛乳パックにみんなでお魚の絵を描いて、ハサミでチョキチョキ・・・Cooking!_d0148342_16193488.jpg
Cooking!_d0148342_16194146.jpg

水を入れたプールの中に入れました。
するとお魚がたくさん水の中で泳ぎ、みんなで魚釣りを楽しみました♪
それぞれ長さや形、色の違ったきれいなお魚を釣り上げ、見せあいっこするバタフライさんでした♪
Cooking!_d0148342_16195310.jpg

Haruka


This evening was filled with fun treats!

The Butterfly class and the two-year-olds in the Caterpillar class had cooking lessons today. The Butterfly class made watermelon punch, and the Caterpillar class made pineapple punch. Of course there were many other kinds of fruits as well! I heard that the Caterpillar kids practiced cutting kiwi fruit, and some of the kids even tried eating the peel! Because it’s furry, the peel doesn’t seem very tasty...
Since they couldn’t participate in the cooking lesson, the one-year-olds had fun at the pool! Since they had a lot of fun, I’m sure they didn’t miss out on the yummy punch!

Cooking!_d0148342_1724359.jpg
Cooking!_d0148342_1725083.jpg
Cooking!_d0148342_1725759.jpg
Cooking!_d0148342_173682.jpg
Cooking!_d0148342_1731942.jpg


Katie
# by sukusukuworld | 2016-08-25 16:18

Music Lesson~

Hello!

Today was very exciting because both classes joined together for a music lesson! The kids got to play with a cool instrument and then sang and danced to many songs. It’s so great to hear them all singing with such big voices! Even the younger kids in the Caterpillar class knew the lyrics to the songs very well. I was so impressed!

Music Lesson~_d0148342_15293391.jpg
Music Lesson~_d0148342_15294041.jpg
Music Lesson~_d0148342_15295436.jpg
Music Lesson~_d0148342_1530681.jpg


Katie


午後は雨が降ったり止んだり、不安定な天気だったので
両クラス室内での活動になりました(+_+)!

キャタピラーさんは、みんなでスライムを触って遊びました!
以前は苦手な子は少し触るだけで表情が硬くなっていましたが(笑)、
何度か遊んだことで慣れてきたのか積極的に自分から握ってみたり、
ビヨーンとのばしてみたり・・☆とても集中して楽しむことができました♪
スライムに手を押し付けて手形をつくったり、細かくして遊んでみたり
子どもの発想力は豊かで羨ましいですね~(*^▽^*)
Music Lesson~_d0148342_17321338.jpg

Music Lesson~_d0148342_1732268.jpg


バタフライさんは、運動会練習でソーラン節とリレーの並び方を
練習しました!ソーラン節はだいぶ踊りを覚えてきたようで、
年齢ごとに振りが違うところも出来るようになってきました♪
声も出ていてかっこいいソーラン節になりそうです☆☆
リレーの並ぶ練習は、自分がベアーチームとバニーチームの
どちらなのかをだんだん覚えてきたので、あと一歩ですね♪(*‘ω‘ *)

Music Lesson~_d0148342_17324436.jpg

Music Lesson~_d0148342_17325774.jpg


明日は水遊びが出来ますように・・・☆

Mai
# by sukusukuworld | 2016-08-24 15:30