気持ちいお天気~(*^_^*)

今朝は雨上がりでどんよりとした雲が多く、少し肌寒かったですが、みんながお散歩に行く頃には、お日様も元気に顔を出し始めて、気持ちのいい天気になりましたね(^_^)/~♪


キャタピラーさんは久しぶりに昭和記念公園へ行き、広場で遊びました!
まず目についたのが丸いモニュメント(?)でみんな興味津々で触ったり、お兄さんは上手にバランスを取って上に座っていました♪
男の子は縄跳びを使った電車ごっこがブームなので、一人で縄跳びを持って走ったり、みんなで縄跳びにつかまって「電車だよー」と言って遊んでいました☆
大きな落ち葉があって穴をあけてお面を作ったり、ボールを蹴ったり転がしたりと身体を思いっきり動かして楽しんでいました(*^_^*)

今日は腹が空いたのか、すくすくに帰るとみんなランチをもりもり食べていました(*^^)v

気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_1327516.jpg
気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_1328633.jpg
気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_13282191.jpg



バタフライさんも今日は昭和記念公園に行って遊びました!
行く途中にすくすくに帰るキャタピラーさんとすれ違うと、お兄さんお姉さんのバタフライさんは手を振って「バイバーイ!」と言ったり「頑張ってね!」と優しい言葉をかけてあげていました♡

昭和記念公園に着くと、原っぱを元気よく走り回ったり、ボールを蹴ったり縄跳びで1人飛びに挑戦して遊び始めました!
バタフライさんも電車ごっこが人気なようで、縄跳びで輪を作ると中に何人か入って列を作って進んで楽しんでいました(*^。^*)

気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_13345628.jpg
気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_13351568.jpg


Chika♪

Today, in the afternoon, the Caterpillars had an Art lesson. They were making Christmas trees using shiny decorations. We used glue and even though things got a little sticky, everyone had a greeat time, and once again, we trully made pieces of art.

The Butterflies had a Japanese language lesson and later they played the Broken telephones game in which they used less familiar words and phrases. They were divided in two teams and it was really funny to see how they like to compete, but most of the time, there was a broken phone down the line.


気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_17161763.jpg

気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_17163459.jpg



気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_17165259.jpg

気持ちいお天気~(*^_^*)_d0148342_1717729.jpg



Boyan:-)
# by sukusukuworld | 2015-11-24 13:35

A day at the park

Today in the morning, we went to the Showa Kinen Park where we collected a full bag of leaves for decoration and crafts. The weather was beautiful, and we watched trees and leaves falling down with the wind. After that, we were playing with balls and jumping ropes. Every had a wonderful time and before we headed back to Suku Suku, we enjoyed a nice cup of tea.

A day at the park_d0148342_1202628.jpg


A day at the park_d0148342_1205160.jpg




Boyan:-)




午後の活動は今日のお散歩で拾った落ち葉を使ってARTをしました♪バタフライさんは「恐竜」や「食べ物」など、細かい形まで工夫して作り、キャタピラーさんは先生と一緒に「車」や「動物」などの形を作りました♪
なかなか落ち葉が画用紙に貼れず苦戦していましたが、落ち葉の感触が気持ちよく触ったり踏んだりして楽しめました!

A day at the park_d0148342_16283645.jpg

今週はお天気が崩れたりした日もありましたが、今日は晴天でみんな思い切り体を動かすことができて良かったね♡
月曜日はお休みですが、火曜日からまたみんなが元気に登園してくれるのを楽しみにしています♪
# by sukusukuworld | 2015-11-21 12:01
今日はキャタピラーさんはお部屋で久しぶりにアスレチックをして遊びました♪
マットを敷いたりトンネルを出したり準備をしている段階で子どもたちは大はしゃぎ!
遊ぶ前のお約束をしてから「さぁ遊んでいいよ~」と声をかけると一目散に駆け出す子どもたち(#^^#)
消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_14494925.jpg

一番人気は跳び箱を使ってのジャンプでした!
ジャンプしてからマットの上をゴロンゴロンするのが楽しいようです♪
あとは絶対的な人気を誇るのはやはりトンネルですね!
出口からお友達の顔が見えるとケラケラ笑ってくぐっていきます(^◇^)
お部屋の中でもたくさん体を動かせて満足そうなキャタピラーさんでした♪
消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_14514830.jpg
消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_14515568.jpg


バタフライさんはいつもよりちょぴり早くお片づけをすませ、いつもより早くお外へ行く準備をして・・・今日は消防署見学に行ってきました(^^)
「ちょっと雨が降ってるよー!!」と心配そうに窓から外の景色を見ていた子どもたちですが、傘とレインコートで無事に出発することができました!
バスの中ではこれから行く消防署の話で持ち切りです(#^.^#)
到着すると真剣な表情で消防隊員の方々の話を聞く子どもたち。
消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_14552198.jpg

そして毎回恒例の消防車体験!!!
消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_14555167.jpg

消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_1455578.jpg

運転席に座り子どもたちより大きいハンドルを握って出発進行ー!!の、真似っこです(^^)
みんなのキラキラした笑顔が見られて先生たちも嬉しいな♪
また来れたらいいね!!

*Akiko*

Today, both Caterpillars and Butterflies had a birthday party for Yamato and Kyoka. It was a lovely party and we all really enjoyed it. First we sang a Happy birthday song, and then we played a ''Pin a tail on the animal'' game, where they had to do it while blindfolded. It was really interesting and funny to watch and all of them were cheering and having fun every time someone would pin the tail in a wrong place.
After the game, we went to the Caterpillar room where we enjoyed a nice cake made from mixed fruits and jelly. It was delicious!

消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_16571132.jpg


消防署見学へ行って来たよ(^^)_d0148342_1657402.jpg



Boyan:-)
# by sukusukuworld | 2015-11-20 14:58

ターキー☆

今日はとってもいい天気♪子ども達はみんなウキウキお散歩へ出かけました(^O^)

キャタピラーさんは昭和記念公園への落ち葉が沢山ある場所であそびました!
ガサガサ音が鳴るのが楽しいようで、葉っぱの絨毯の上でジャンプしたりキックしたり…
ズボンが葉っぱだらけになってしまいました(^◇^)

バタフライさんはABC lessonでターキー作りをしました!
手の形をターキーの体に見立てて目を描いたり……
羽は子ども達がそれぞれとっても素敵な色に塗ってくれました!
ターキーと言えばカラフルなイメージがありますよね♪
羽の色を一枚一枚変えたりして可愛いターキーが出来上がりました(^^♪

Thanksgivingでぜひ見てください☆
ターキー☆_d0148342_13102153.jpg

ターキー☆_d0148342_13103154.jpg

Madoka


Today in the afternoon the Butterflies had a Rhytmics class which was very interesting, they were listening to piano as it was a rail crossing ramp going up and down, and they were moving according to that sound. After that they did the same with picking and putting apples into a basket. A wonderful lesson with music and different body movements.
The Caterpillars had an English class where they learned about body parts, and later they were making native American headbands, as part of Thanksgiving decorations.
We used a lot of feathers and everyone had a lot of fun.

ターキー☆_d0148342_17132686.jpg

ターキー☆_d0148342_17134778.jpg



ターキー☆_d0148342_17124960.jpg

ターキー☆_d0148342_1713586.jpg



Boyan:-)
# by sukusukuworld | 2015-11-19 13:10

雨降ってないよ!!

朝から子ども達は窓の外を見ては「雨降ってないよ!」と嬉しそうな様子(*^^*)
みんなお外で遊びたいようですね!!
もう11月もあっという間に半分過ぎてしまいましたが日中は暖かかったりとなんだか変な気候ですね(>_<)引き続き手洗いうがいをして風邪を引かないようにしたいですね!!

さて今日は音楽遊びの前にサンクスギビングの踊りの練習をしました!
雨降ってないよ!!_d0148342_15291498.jpg

先生の踊りを見ながらみんな楽しそうに踊っていましたよ(^-^)

音楽遊びはドレミの歌で元気よく始まり、今日はオバケさんが遊びに来てくれました(^O^)
雨降ってないよ!!_d0148342_15285640.jpg

みんなのこの楽しそうな様子(^^♪素敵ですね✨

その後に“おやつのじかん”“おおがたばす”の手遊びをして、バタフライさんがキャタピラーさんに優しく教えてあげたりとキャタピラーさんもとっても楽しそうな様子でした(^-^)☆

そして今日は“マリンバ”が登場!!先生に「この楽器の名前は知ってる?」と聞かれると大きな声で「木琴!!!」とみんな答えていました!

どんな音がするのかな?と始めにマリンバの音を聞いた後に先生がマリンバで「チキチキバンバン」という曲を演奏してくれました♪みんな夢中になって聴き入っていましたよ(*^^*)✨

Natsumi☆


Today in the afternoon, both Butterflies and Caterpillars had the first Christmas recital rehersal. Almost the entire rehersal went according to plan, and considering it was the first one, it was success.
Everybody is excited about the event and it seems that they are looking forward to it. It was a wonderful day and everyone had a great time.
雨降ってないよ!!_d0148342_17201698.jpg


雨降ってないよ!!_d0148342_17204029.jpg



Boyan :-)
# by sukusukuworld | 2015-11-18 15:30