秋を満喫♪

今日は昭和記念公園に行きました。Ryusaku先生が「今日はみんなでゲームをしたいと思います!」というと、子ども達の目はキラキラ✨。
ルールをよく聞いて、いざスタート!!
まずはチームに分かれてボールを後ろ向きに投げて、輪の中に入れたら次の人にパス!というゲームです。最初はボールを後ろに投げられなかった子も、教えてもらってコツをつかんだようです^^輪の中に入れるのは難しかったですが、競争とあって盛り上がりました!
もう一つは、コロコロドッジボールのようなものです。
でもボールを当てられると悔しくて泣いてしまう子も・・・(泣)
ゲームは勝ち負けがあるので悔しい思いをすることもありますが、そういう経験も大切ですね^^ 0歳児さん達も、落ち葉のジュータンを一生懸命歩いて感触を楽しんでいるようでした。
d0148342_12093528.jpg
d0148342_12101772.jpg
少し風が強かったですが、とても気持ちの良い天気の中、のびのびとたっぷり遊んでお昼も一杯食べました!!
Machiko


This afternoon, the kids stayed at Sukusuku and played a game together. They made jumping cards using cardboards and rubber bands. On the cardboards, the kids drew something related to Thanksgiving and glued one feather. After making the jumping cards, the teacher started the game with the kids. He brought a board with different colors and put it on the table. He asked the kids to flip the cards with their fingers to make them jump as high as possible. The kids really enjoyed that game! They were really excited and kept challenging each other, especially Butterfly kids. Concerning the babies, they played a bit but they ended playing with toys!


d0148342_16252520.jpg
d0148342_16191053.jpg
Angie



# by sukusukuworld | 2018-11-17 12:11

気分はクリスマス!?

This morning, Caterpillar kids went outside! They went to play at Showa Kinen Park. The teachers brought for them balls and jumping ropes. The 0 and 1 years old kids had fun with the toys whereas the 2 years old kids preferred climbing stairs, jumping from slopes or running around the park!

d0148342_16501497.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had a social study. Today, they went to visit a police station! The kids were welcomed by police officers that explained them their job and their daily duties. Afterwards, one police officer asked the kids to ride a police car and a police motorcycle! Lucky! All the kids were excited because it was the first time for them to have this kind of experience! They definitely enjoyed this moment and they probably will never forget that one!

d0148342_16572602.jpg
d0148342_16574776.jpg
d0148342_16580524.jpg
Angie

午後は両クラス共クリスマスリサイタルの練習をしました!
キャタピラーさんはリトミックです♪
先生のピアノに合わせてゆらゆら揺れたりウサギさんになったり、最後は楽器を持って楽しく踊ったり(#^^#)
音楽が大好きな子どもたちなので、自然と笑顔や笑い声が溢れてきます♪
元気よく動くので写真もブレブレになってしまいました(笑)
本番まで、楽しく練習できたらと思います!
d0148342_16044720.jpg
d0148342_16045318.jpg
バタフライさんは合奏です!
少し前から練習を始めているので、何となくですが形になってきました♪
先生のお話を聞きながら真剣に練習する子ども達(>_<)
中でも年中さんのピアニカは人数が多いので合わせるのが大変ですが、目で指を追いながら一生懸命弾く姿はとてもかっこいいです♪
そんな様子を憧れの眼差しで見る年少さん!
そして年長さんは主役なので、気持ちの入れ方が並大抵ではありません!
クラス全員で思いを一つに、最高の思い出になったらいいなと思います(#^^#)
d0148342_16082913.jpg
d0148342_16083418.jpg
*Akiko*

# by sukusukuworld | 2018-11-16 16:08

Freezing but happy!

This morning, Caterpillar kids went to Showa Kinen Park! Despite the cold wind that was blowing, the kids walked until the park and played for a long time. While some kids were playing with balls, the others were running fast around the area with their playmates or teachers! How nice!

d0148342_12431543.jpg
d0148342_12440762.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an ABC lesson! Today, they learned the letter "b" and its sound. They sang one song related to this letter and then, the teacher taught them how to trace it. They practiced writing on different worksheets and so far, the kids did well! Good job everyone!

d0148342_12495122.jpg
d0148342_12504790.jpg

Angie

午後キャタピラーさんは、アートで雪だるまを作りました!
0・1歳児さん達はふわふわの綿を使って、とってもかわいい雪だるまができました。
2歳児さん達は、はさみを使って帽子の線に沿って楕円形を切ることにも挑戦しました。
最初ははさみを自分の方に向けてしまうこともありましたが、「紙をくるっと回すといいよ」と教えると、上手に紙を動かして線に沿ってお帽子を着ることが出来ていました^^
d0148342_11565638.jpg
d0148342_11571918.jpg
バタフライさんはMathレッスンで、前回に引き続き足し算を学びました。
年中・年長さん達は足し算については良く理解していて、色々な数を数えて足して、いくつになったかな?という遊びをした後は、年齢に合わせたプリントでも確認をしました。
年長さんは、四角を数字になおして計算することもできるようになりました♪
数を数えるのはみんな楽しいようで、年少さん達もとてもよく集中して一つ一つ数えていました^^
d0148342_11594558.jpg
Keiko


# by sukusukuworld | 2018-11-15 12:52

Music♪

今日は水曜日。水曜日は両クラス一緒に音楽遊びです!
キャタピラーさん達は、大きいお兄さんやお姉さん達と一緒にお歌を歌ったり手遊びをするのが大好きです。自分達には難しいことも、格好よくやって見せてくれるからです!そして優しく教えてもくれます^^
バタフライさん達も、可愛いキャタピラーさん達が大好きです♡
そんなみんなが一緒に参加する音楽あそびは毎回沢山の笑顔と笑い声で一杯です。
今日も沢山の歌や手遊びをして、バスごっこやボートの歌、手話歌も行いました!
d0148342_15125595.jpg
バスごっこでは、兄弟や仲良しさん同士など、色々なバスが沢山出来ましたよ^^
手話の歌にも挑戦しました。歌詞の通り分かりやすい動きもあり、子ども達は馴染みの歌を手話で表現することを楽しんでいました。
d0148342_15124961.jpg
「水色は、お鬚を剃った後の色だからお顔を触るのよ」という説明には、身近にそういう人がいないようでみんなピンと来ていないようでした(笑)
バタフライさんはその後、クリスマスのリトミックの練習もしました。
楽しいリトミックになるよう、Mariko先生が色々と考えてくれているので、これからの練習も楽しみですね!
Machiko


This afternoon, Caterpillar kids had a free time! They made an art craft for Thanksgiving event! The kids got some paint and made handprints on a long brown and beige sheet of paper. Then, they glued on colorful feathers and papers shaped like hearts, flowers or stars.

d0148342_17043456.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an English lesson. Today, they reviewed phonics and the action verbs that they learnt before. Afterwards, they practiced conversation and did a game to remember the adjectives they are learning now! So far, everyone did great!

d0148342_17055840.jpg
Angie


# by sukusukuworld | 2018-11-14 15:13

寒~い!!

今日は風がひんやりと冷たく、肌寒い一日となりましたね!
周辺の木々も葉が落ちてなんだか寒そうです(>_<)
こうしてだんだんと秋から冬へと移り変わっていくのですね。

午前中はキャタピラーさんはモノレール下へ行きました♪
新しく入った小さなお友達も一緒です(#^^#)
d0148342_15593466.jpg
すると一人の男の子が「先生来て!変な虫がいる!!」と大きな声で教えてくれました。
「変な虫って何だろう!?」とお友達を連れて行ってみると、見たこともない小さな白黒の虫が葉の裏にびっしりくっついていました…(-_-;)
みんな「気持ち悪~い♪」と言いながらもなんだか嬉しそう!
先生達はとても笑えない光景でした(笑)

モノレール下は少し傾斜があり、小さいお友達は登ったり下りたりを楽しんでいました♪
すってんころりんして尻餅をついてもへっちゃらでしたよ(^O^)
d0148342_16025699.jpg
バタフライさんはRed potへ行きPEで縄跳びをしました!
まずはまっすぐの線を飛ぶところから練習スタートです♪
「簡単だよねー!」と軽々と飛ぶ年中さん、年長さん(^O^)
そして線の位置をしっかり確認して両足に力をいっぱい込めて飛ぶ年少さん♪
みんなとても上手にできました!!
その後も自主的に練習に励む子ども達(#^^#)
d0148342_16051995.jpg

d0148342_16071054.jpg
最後はみんなで大縄跳びをしました!
なんとか何回か飛ぶことができ、大喜びの子ども達でした(^^♪

Madoka   


This afternoon, Caterpillar kids had their English lesson. Today's lesson was about food and they learned the words "rice", "meat" and "fish". For the first exercise, the teacher put the food on different plates. The teacher would call out one food and the kids had to take the right plate. Then, for the second exercise, the teacher put one scarf in front of each plates. She asked two kids to stand up and listen to her words. For example, if the teacher said "meat", they had to take the scarf that was in front of the right plate. The first kid to catch the scarf won the game!

d0148342_16535313.jpg

Meanwhile, Butterfly kids had an Art lesson. Today, they made a Christmas tree. They cut paper to make trees, stars and other decorations and little by little, their Christmas trees became real. Next time, the kids will use cotton to make their trees more beautiful! We all look forward seeing your art crafts done!

d0148342_17044362.jpg
Angie


# by sukusukuworld | 2018-11-13 16:08

運動の秋、食欲の秋♪

11月12日今日は良い皮膚の日だそうです♪すくすくの皆はいつでもお肌ぴちぴちでとってもキレイ!たっぷり遊んで、美味しいランチやおやつ、CookingのLessonで自分たちでがんばって作った物を食べているからかな♪
午前中のキャタピラーさんは昭和記念公園でたっぷり遊びました!ボール遊びにかけっこ!元気いっぱいに過ごしています!
だんだん寒くなってきましたが、子どもは風の子、へっちゃらです!「待て待て~!」とボールを持っている子を追いかけ合ってたくさん楽しみました♪
d0148342_15115343.jpg
d0148342_15151996.jpg

バタフライさんはThanks givingに向けたArtをした後に、お外に遊びに行きました♪
「鬼ごっこする人この指と~まれ~!」と一人が声をかけると…みんなが「わ~!」と笑顔で集まっていきます♪
たっぷり追いかけっこをした後は、お椅子に座ってちょっと休憩♪お友達同士並んで休憩するだけでなんだか楽しくなってきて、自然と笑い声が溢れていました♪
d0148342_15114258.jpg
d0148342_15114712.jpg
Ryusaku


Today the Caterpillar and Butterfly kids had their Cooking Lesson!

The kids made some Suiton! They first cut some veggies. The carrots were a bit though but well they managed to do a good job!

Then, they mixed the wheat flour and the potato starch with water! Then, they began rolling them up into smaller portions!

Next, they mixed everything into the soup! It smelled so nice!

The kids really enjoyed their snack today!

d0148342_17131109.jpg
d0148342_17120328.jpg

See you guys!

Aina

# by sukusukuworld | 2018-11-12 15:14